Que Veut Dire UN PEU DE DOUCEUR en Espagnol - Traduction En Espagnol

• un poco de dulzura

Exemples d'utilisation de Un peu de douceur en Français et leurs traductions en Espagnol

Allemagne: Un peu de douceur.
Alemania: Un poco de ternura.

Si vous voulez me tripoter, mesdames, un peu de douceur.
Si quieren tocarme, señoritas, por favor, un poco más suave.

Je me suis dit qu'un peu de douceur vous ferait du bien.
Supuse que podía poner un poco de dulzor… en estos tiempos difíciles.

On va aller en studio et l'enregistrer et on va mettre un peu de douceur dans ce truc.
Vamos a entrar y grabarlo, y vamos a ponerle algo de garra a esto.

Le monde a besoin d'un peu de douceur et de politesse. Si l'âme des jeunes hommes.
Lo que el mundo necesita es dulzura y decencia en las almas de los jóvenes y.

Mais il me semble qu'un peu de douceur.
Pero, tal vez, un poco de dulzura.

Le vieillissement moyen du vin est plus de 30 ans. arômes luxuriants et saveur mûrs avec des notes de noix, dattes, figues, raisins secs, noix, finale longue énorme avec un peu de douceur à la fin.
La crianza media del vino es de más de 30 años. aromas exuberantes y sabor madura con notas de avellanas, dátiles, higos, pasas, nueces, Final largo enorme, con un poco de dulzura al final.

Hank a besoin d'un peu de douceur.
Hank necesita un poco de cariño.

Son style est clair et exubérante, ses opinions, si nous sommes d'accord avec eux ou pas, elles sont exprimées avec force, souvent avec humour et un peu de douceur malveillance.
Su estilo es claro y exuberante, sus opiniones, si estamos de acuerdo con ellos o no, se expresan con fuerza, a menudo con humor y un poco suave malicia.

Chacun de nous mérite un peu de douceur dans sa vie après tout!
¡Después de todo cada uno y todos nosotros necesitamos un poco de dulzura en nuestras vidas!

Nous avons ajouté une touche de l'agave de mayo pour un peu de douceur.
Hemos añadido un toque de agave a Mayo para un cierto dulzor.

Les Corts- Berlín, 75 Plus Boutique Le Patio Spa Un peu de douceur dans un monde de brutes C'est par une petite porte qui cache bien son jeu qu'on pénètre dans Le Patio Spa, un véritable havre de paix en pleine ville.
Les Corts- Berlín, 75 Más Tienda Le Patio Spa Un poco de dulzura en un mundo de matones Escondido tras una pequeña puerta conoceremos Le Patio Spa, un remanso de paz en la ciudad de Barcelona.

Qui n'apprécie pas un peu de douceur?
¿A quién no le gustan un par de criminales suavecitos?

Je mange avec une fourchette, et tu as fait de moi un homme aux moeurs délicates et maintenant si vraiment tu m'aimes tu me trouveras une belle fille bien éduquée à marier pour m'apporter un peu de douceur.
Como con tenedor, y me has convertido en un hombre… de la más delicada sensibilidad. Y ahora, si de veras me amas… deberías buscarme una chica hermosa de buena raza… para darme un poco de refinamiento.

Barceloneta- Biz LOC 1 Calle Regomir, 4 Plus Boutique Le Patio Spa Un peu de douceur dans un monde de brutes C'est par une petite porte qui cache bien son jeu qu'on pénètre dans Le Patio Spa, un véritable havre de paix en pleine ville.
Barceloneta- Biz LOC 1 Calle Regomir, 4 Más Tienda Le Patio Spa Un poco de dulzura en un mundo de matones Escondido tras una pequeña puerta conoceremos Le Patio Spa, un remanso de paz en la ciudad de Barcelona.

Une simple écharpe rose/ violette améliore le style d'une robe pourpre avec un peu de douceur féminine.
Una simple bufanda rosa/ violeta realza el estilo de un nuevo vestido morado con un poco de suavidad femenino.

Paralelo/ Pueblo Seco- Carrer de Rocafort, 70 Plus Boutique Le Patio Spa Un peu de douceur dans un monde de brutes C'est par une petite porte qui cache bien son jeu qu'on pénètre dans Le Patio Spa, un véritable havre de paix en pleine ville.
Paralelo/ Pueblo Seco- Carrer de Rocafort, 70 Más Tienda Le Patio Spa Un poco de dulzura en un mundo de matones Escondido tras una pequeña puerta conoceremos Le Patio Spa, un remanso de paz en la ciudad de Barcelona.

Puis-je utiliser un peu de cette douceur pour?
¿Puedo usar un poco de esto para la dulzura?

Un peu de délicatesse, de douceur..
Sin un poco de delicadeza, de buenas maneras.