Que Veut Dire SUAVIDAD en Français - Traduction En Français

• douceur
• de douceur
• souplesse
• doux
• finesse
• lissage
• la douceur
• une douceur
• de la douceur
• mollesse
• en douceur
• suavité
• la souplesse
• doucement
• une souplesse
• de souplesse
• d'une douceur
• la mollesse

Exemples d'utilisation de Suavidad en Espagnol et leurs traductions en Français

Su suavidad.
Sa délicatesse.

Yo no hablo con suavidad.
Je ne parle pas à la légère.

Buena suavidad y flexibilidad.
Une bonne douceur et souplesse.

Esta palabra impresionante suavidad.
Ce mot magnifique doucement.

Más suavidad durante las maniobras.
Plus de souplesse lors des manœuvres.

El parámetro establece el nivel de suavidad.
Le paramètre définit le niveau de lissage.

Onzas de suavidad, satisfacción de sabor.
Litre de douce, et satisfaisante saveur.

A diferentes niveles de firmeza o suavidad.
Vous essaierez divers degrés de dureté et de douceurs.

Siempre he odiado la suavidad, la estupidez.
J'ai toujours détesté la mollesse, la bêtise.

Ni la suavidad y sensibilidad de una mujer.
Ni la gentillesse et la sensibilité d'une femme.

Incluso en los grandes restaurantes, la suavidad se congela.
Méme dans les grands restaurants, le moelleux est surgelé.

Si quieres suavidad, cómprate un disco de Rudy Vallee.
Tu veux du doux, écoute Rudy Vallee.

Eso es lo que intento traer ahora al mundo… suavidad.
C'est ce que j'essaie d'apporter au monde, à présent: de la douceur.

Del verano, la suavidad y la fuerza de voluntad.
De l'été, la légèreté et la force de volonté.

Suavidad(0-10) afecta el grado de la suavidad de los bordes del trazo.
Lissage(0-10) définit le degré de la douceur des bords du coup.

No solo tienes suavidad, tienes suavidad Wilkinson.
Vous n'êtes pas que douce, vous êtes Wilkinson.

Las cerezas son una fruta muy sensual: su intenso color, su brillo, su suavidad.
Cerises sont un fruit sexy: sa couleur intense, son éclat, sa douce.

Anti- humedad- Máxima suavidad gracias a la nutrición profunda de la fibra;
Une fluidité maximale grâce à la nourriture profonde de la fibre;

Aceites esenciales, sales y fangos del mar Muerto: suavidad asegurada.
Les huiles essentielles, le sel et la vase de la mer Morte: la mollesse assurée.

El parámetro aumenta la suavidad de la transición dentro del área especificada.
Le paramètre augmente le lissé des transitions dans la zone spécifiée.

Vinos alcohólicos con bastante color, carentes de fruta y suavidad.
Vins à teneur en alcool élevée, présentant un assez haut degré de couleur, sans arômes fruités ni douceur.

Y el aceite de almendras aporta suavidad y un extra de hidratación.
Et l'huile de l'amande apporte la mollesse et supplémentaire de l'hydratation.

Hecho de materiales respetuosos del medio ambiente, alta durabilidad, suavidad excelente.
Fait de matériaux respectueux de l'environnement, d'une grande durabilité, d'une excellente douceur.

Proporciona suavidad y alarga la vida de su producto de piel.
Il offre de la douceur et prolonge la vie de votre produit en cuir.

A simple vista ya puedes intuir su suavidad, su sensualidad, su erotismo.
En bref, vous pouvez déjà deviner sa finesse, sa sensualité, son érotisme.

Contiene lanolina que protege, da elasticidad y suavidad al cabello.
Il contient de la lanoline, qui protège, donne de l'élasticité et de la douceur aux cheveux.

Resultado: brillo intenso, suavidad, cuerpo, vitalidad cuadro: 200 ml botella.
Résultat: une brillance intense, soyeux, corps, vitalité boîte: Flacon 200 ml.

Su jacquard de cachemira y seda aportará suavidad a todos los conjuntos.
Son jacquard de cachemire et de soie apportera de la douceur à toutes les tenues.

Cocine las lentejas hasta que suavidad por 20 minutos en el agua salada.
Faites cuire les lentilles jusqu'à ce que doux pendant 20 minutes dans l'eau salée.

Materiales respetuosos con el medio ambiente, alta durabilidad, suavidad excelente se puede doblar.
Des matériaux respectueux de l'environnement, une grande durabilité, une excellente douceur peuvent être courbés.

Comment utiliser "suavidad" dans une phrase en Espagnol

Después, lija con suavidad las paredes.

—pregunté con tanta suavidad como pude.?

Con suavidad intensa las aguas rumoreaban.

Aporta una suavidad que dura horas.

Mayor suavidad sin perder sensibilidad táctil.

Elimina con suavidad las células muertas.

Manuel Borrás con suavidad repartió caña.

Brillo infinito, melena densa, suavidad extrema.

Hazlo con suavidad pero con firmeza.

Oprimía con medrosa suavidad los lomos.

Comment utiliser "douceur" dans une phrase en Français

combien, qui ont une douceur d'emprunt?

elle souriait avec douceur cette fois.

Waouhhhh, quelle douceur dans cet ouvrage.

une petite douceur comme ton nom.

Douceur bienvenue pour les corps transpirants.

Allez… Une petite douceur pour l’été!

Une légère douceur qui prendra soin…

Douceur sans prise mettre une véritable.

Une insolente douceur s'est rétablie depuis.

Une vraie douceur pour les yeux!!!!