Exemples d'utilisation de Elogia en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cada religión elogia el amor.
Every religion eulogizes love.Elogia sus joyas o su esmalte de uñas.
Compliment her jewelry or nail polish.El Dr. Supachai elogia la nueva política del FMI.
Dr. Supachai lauds IMF's new policy.Elogia sus aparatos, coche, teléfono nuevo,etc.
Compliment his gadgets, car, new phone.Y cuando alguien elogia su atuendo, sonríe encantado.
And when someone compliments his outfit, he beams.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
delegaciones elogiaroncomité elogiaorador elogiaelogia la labor
las delegaciones elogiaronelogia al gobierno
varias delegaciones elogiaronelogió los esfuerzos
su delegación elogiacríticos elogiaron
Plus
Utilisation avec des adverbes
muy elogiadoampliamente elogiadoindonesia elogiómarruecos elogióamérica elogiaronchina elogiómalasia elogiómás elogiadosghana elogióelogió especialmente
Plus
Utilisation avec des verbes
desea elogiarquisiera elogiarazerbaiyán elogióqatar elogiócabe elogiar
Elogia a tu esposa en frente de otras personas.
Compliment your spouse in front of other people.Yehudah Halevi le elogia en seis poemas repletos de elogios.
Judah ha-Levi eulogizes him in six poems which are full of his praise.Elogia a la persona por sus características positivas.
Compliment the person on their positive traits.De septiembre de 2016 5G Americas elogia iniciativas de IoT de A. Latina.
September 13, 2016 5G Americas applauds LatAm govt LoT initiatives.Brawn elogia el trabajo de Red Bull y Toro Rosso con….
Brawn hails Red Bull& Toro Rosso's work with Honda after….Sobre todo, mi delegación elogia su sensibilidad hacia los temas de desarrollo.
Above all, my delegation applauds your sensitivity to development issues.Elogia la inteligencia y las habilidades de tu pareja.
Compliment your partner for their intelligence and abilities.RIO2016- Vargas elogia la unidad del equipo de Venezuela.
RIO2016- Vargas hails team unity of Venezuela.Elogia un artículo que la persona esté usando o llevando puesto.
Compliment an item that the person is using or wearing.Dame Helen Mirren elogia a los“grandes maestros que son fuente de inspiración”.
Dame Helen Mirren lauds‘great teachers who inspire'.Elogia al empleado por el trabajo bien realizado, incluso si está parcialmente bien hecho.
Praise the employee for a job well done--or even partially well done.De enero de 2017 UE elogia esfuerzos mexicanos por combatir el cambio climáti….
January 5, 2017 EU lauds Mexico's efforts to combat climate change.QED elogia al Diamec Smart U6 de Epiroc por su tecnología y productividad superiores.
QED hails Epiroc's Diamec Smart U6 for its superior technology and productivity.Bill Gates elogia los logros académicos en escuela secundaria de Chicago.
Bill Gates lauds academic gains at Chicago high school.Brunei elogia importante papel de los países socios de la ASEAN.
Brunei hails important role of ASEAN's partner countries.Trump elogia la misión“perfecta” sobre los ataques aéreos en Siria.
Top Story Syria air strikes: Trump hails'perfect' mission.Zeid elogia una medida esencial para la justicia de transición en Túnez.
Zeid hails key step in transitional justice in Tunisia.La FAO elogia a Nelson Mandela como defensor del derecho a la alimentación.
FAO lauds Nelson Mandela as champion of right to food.Lamy elogia la contribución de China a la economía mundial(solamente en inglés).
Lamy lauds China's contribution to world economy.Una sociedad que elogia al ciudadano promedio es una que genera mediocridad.
A society which eulogizes the average citizen is one which breeds mediocrity.Del mismo modo, Tuvalu elogia la iniciativa del Secretario General acerca del cambio climático.
Likewise, Tuvalu applauds the leadership of the Secretary-General on climate change.Centro Carter elogia primera elección nacional automatizada en Filipinas con tecnología Smartmatic.
Carter Center lauds 1st Philippine nation-wide automated election with Smartmatic's technology.Garners elogia su destacada experiencia en transacciones corporativas y asesoramiento en materia de cumplimiento.
Garners praise for its noted expertise in corporate transactions and compliance advice.Elógialos sinceramente diciéndoles algo que te gusta de ellos.
Compliment them sincerely by telling them something you love about them.Elógiala después de un rato de chatear para que se interese más.
Compliment her after a while of talking to get her more interested.
