Exemples d'utilisation de Emigraron en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Muchos de ellos emigraron al mismo destino.
Several of them had emigrated to the same place.Emigraron a los Estados Unidos en mayo de 1946.
They emigrated to the United States in May 1946.En 1948, los Fishman emigraron a los Estados Unidos.
He emigrated to the United States in 1948.Emigraron de Rusia a Estados Unidos alrededor de 1907.
They left Russia for the United States around 1907.Viendo su religión prohibida, emigraron a Alemania.
Seeing their religion prohibited, they emigrated to Germany.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
familia emigrósu familia emigrópadres emigraronpersonas que emigranemigró a australia
emigró a israel
emigró con su familia
emigró a canadá
mujeres que emigransus padres emigraron
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
decidió emigrardesean emigrar
Emigraron de Berlín hacia Hamburgo cuando el tenía un año.
They left Berlin for Hamburg when he was one year old.Cuando los humanos emigraron de África hace unos 70,000 años.
When humans migrated out of Africa some 70,000 years ago.Emigraron a Estados Unidos y se nacionalizaron.
They immigrated to the United States and became naturalized citizens.A la edad de nueve años,Dana y su madre emigraron a Florida, EE.
At the age of nine,Dana and her mother moved to Florida, USA.Los jóvenes que emigraron a la ciudad sí quieren permanecer.
Young people who emigrate to the city do want to stay.Los padres de Rivera son mexicanos que emigraron a Estados Unidos.
Her parents were Mexicans who had migrated to the United States.Cuando emigraron a EE.UU. su familia se cambió el apellido.
When she moved to America, her family changed their name.Desde 2010, más de quince mil haitianos emigraron a Brasil.
Since 2010, more than fifteen thousand Haitians have immigrated to Brazil.Emigraron de Beirut después de la primera guerra civil libanesa.
They left Beirut in wake of the first Lebanese Civil War.Puede ser que cuando emigraron a esta área tuvieran obesidad.
May be when they inmigrated to this area Emigraron a países como Polonia que los protegían por ley.
They emigrated to countries such as Poland that protected them by law.El número de mujeres y niñas que emigraron a países del Oriente Medio;
The number of women and girls migrating to countries in the Middle East;Mis padres emigraron aquí desde un pueblo que se llama Villarluengo, en Teruel.
My parents moved to this area from a town called Villarluengo in Teruel.Todos mis otros marcados con collares se… Emigraron al Norte… en un radio bastante amplio.
All my other collars are… migrating north… in a pretty big radius.En 622 emigraron a la ciudad distante de Yathrib, luego conocida como Medina.
In 622 they emigrated to the distant city of Yathrib, now known as Medina.Servicios de asesoramiento para los Roma que emigraron y luego regresaron a Rumania;
Advisory services for the Roma who emigrate and then returned in Romania;El año pasado emigraron un número récord de holandeses, 126.000.
In 2007 a record number of Duch people have emigrated: 126.000.La mayoría llegaron con muy poco entendimiento al inglés, y muchos emigraron de Birmania.
Most arrive with little knowledge of English, and many emigrate from Burma.En 1972, con mucha curiosidad, emigraron para Argentina junto a su primer hijo.
In 1972, with much curiosity, they emigrated to Argentina with his first child.Emigraron a Birmingham, Inglaterra, con sus cuatro hijos donde permanecen hoy.
They migrated to Birmingham, England with their four children where La mayoría de mis familias emigraron de México, Honduras, El Salvador, y Guatemala.
Most of my families were Spanish-speaking, emigrating from México, Honduras, El Salvador, and Guatemala.En 1958, emigraron de Irlanda y vinieron a los Estados Unidos con sus tres hijos.
In 1958, they emigrated from Ireland, coming to America with their three children.En otras palabras, emigraron hacia el exterior de la dirección general de la tierra.
In other words, they migrated outwards from the general direction of the earth.Unos 500.000 albaneses emigraron a Europa occidental para trabajar y enviar dinero a sus familias.
Meanwhile 500,000 Albanians had emigrated to Western Europe to get jobs.
