Exemples d'utilisation de Empapar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Empapar cuesta arriba con muchas rocas.
Steep uphill with lots of rocks.Muy fácil de empapar, gel de 3 pasos.
Very easy to soak off, 3 step gel polish.Empapar el pelo, crear una espuma y enjuagar bien.
Wet hair, lather and rinse thoroughly.Voy a ducharme y a empaparme de Canoe.
I'm going to shower and douse my body with Canoe.Cómo empapar un shish kebab de cerdo.
How to soak a shish kebab from pork.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
paño empapadoempapado en agua
empapado en sangre
empapado en sudor
empapado de sangre
trapo empapadoalgodón empapadoempapado de sudor
empapado hasta los huesos
Plus
Utilisation avec des adverbes
completamente empapado
Utilisation avec des verbes
No nada mejor para un escritor que empaparse de mundo.
Nothing better for a writer who imbibe mundo.Tiene que empapar a mí mismo en el brandy.
Have to drench myself in brandy.FILTRO DEL AIRE limpiar el filtro y empaparlo en aceite.
AIR FILTER Clean the filter and wet it with oil.Empapar el cuerpo y los guantes con el agua templada.
Wet body and gloves with lukewarm water.Sí, gracias por empaparme el traje de baño, Cohen.
Yeah, thanks for almost getting my bathing suit wet, Cohen.Empapar un disco de algodón y aplicar sobre la cara y el cuello.
Saturate a cotton pad and smooth over face and neck.Toda esta disciplina debe empapar nuestra vida cotidiana.
The entirety of this discipline must imbibe our daily life.Empaparnos de su mensaje y trabajar por un México mejor.
Immerse ourselves in his message and work for a better Mexico.Es la cosa más importante que debemos empapar nuestra vida.
It is the most important thing we should imbibe in our life.Estoy aprendiendo cómo empapar mi lengua en la sal de las lágrimas.
I am learning how to soak my tongue in the salt of tears.Empapar entonces con ayuda de una cuchara el bizcocho, dejando caer sobre él el almíbar.
Soak then with a spoon the cake, dropping on the syrup.Si ves un caracol,puedes empaparlo con el rociador de ajo.
If you spot a snail,you can drench it with the garlic spray.Sí, empapar nuestro cabello en café tiene los mismos beneficios que tomarlo.
Yes, soaking our hair in coffee has the same benefits as drinking it.Con anterioridad a tocar la embocadura deber empaparse para ablandarla.
Prior to touching the mouth duty soaked to soften.Puede que tengas que empapar los trozos sueltos con más solución.
You may have to saturate the stray pieces with more solution.Sí, no estoy segura que salvar al hoguera incluía empapar a la Sra. Beukema.
Yeah, I'm not sure saving the bonfire includes soaking Mrs. Beukema.Quitar el exceso de ropa y empapar la piel con agua fría; ventilar la piel.
Remove excess clothing and drench skin with cool water; fan skin.Si no, las hojas de la orquídea crecen en acordeón sin empapar el sustrato.
If not, the leaves grow in accordion orchid without soaking the substrate.Después de empapar la esponja o el paño de limpieza, escúrralo(sin agua).
After soaking the sponge or cleaning cloth, wring it out without water.Estos son algunos de los beneficios de empapar sus pies en vinagre.
Here are some of the benefits of soaking your feet in vinegar.Se recomienda empapar en agua potable tibia por 30- 60 minutos.
We recommend soaking in luke warm drinking quality water for between 30 to 60 minutes.Ejemplos: construir una casa, una casa construida,beber agua, empapar el agua.
Examples: build a house- a built house,drink water- drenching the water.Después de aplastar y empapar AF Calanidae puede alimentar también a los corales.
After crushing and soaking AF Calanidae you can also successfully feed your corals.La salsa wantán se puede utilizar para empapar el wantán o para verterla encima.
Wonton sauce can be used for dipping wontons or pouring over wontons.¡Después de algunos golpes fuertes,tuvimos que empapar esas tetas con una gran carga!
After some serious pounding,we had to drench those tits with a huge load!
