Exemples d'utilisation de Encargaremos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Encargaremos más.
We will take more.Primero nos encargaremos de ti.
Let's take care of you.Encargaremos una especial para usted.
We will order one specially for you.Primero nos encargaremos de usted.
Let's take care of you first.Si desea cancelar su cuenta,solo contacto y nos encargaremos de él.
If you wish to cancel your account,just contact us and we will take care of it.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
encargados de adoptar decisiones
funcionarios encargadosórgano encargadoinstituciones encargadasencargado de negocios
autoridades encargadasencargados de la aplicación
comité especial encargadoorganismos encargadoslos funcionarios encargados
Plus
Utilisation avec des adverbes
especial encargadooficial encargadoad hoc encargadopersonal encargadointerministerial encargadose encarga principalmente
ya me encarguéinterdepartamental encargadoencargado específicamente
principal encargado
Plus
Utilisation avec des verbes
encargados de formular
encargados de aplicar
encargado de coordinar
encargado de supervisar
encargado de examinar
encargado de elaborar
encargado de preparar
encargado de promover
encargado de investigar
encargado de vigilar
Plus
Nos encargaremos.-¡No!
Let us handle this!Déjenoslo a nosotros.- Nos encargaremos de él.
Let us handle him.Nos encargaremos a partir de aquí!
Let us handle it here!De hecho, señor, encargaremos éste.
Actually, sir, we will order this one.¡Nos encargaremos de su estancia en Praga!
Let us take care of your stay in Prague!Puede confiar en que nos encargaremos de la seguridad.
Trust us to take care of security.Nos encargaremos de la situación de la familia primero.
Let's take care of this family situation first.Ahora nosotros les encargaremos a nuestros hijos.
Now we will instruct our children.Encargaremos investigaciones creíbles y de alta calidad para combatir estos mitos.
We will commission high quality and credible research to combat these myths.Olvídala, primero nos encargaremos de Prakash.
You forget her, let's first take Prakash to task.Le encargaremos remitir el balance del 70 por ciento a otras cuentas en su debido momento.
You will be mandated to remit the balance 70 percent to other accounts in due course.No debes preocuparte si encuentras spam en Pinterest o si una cuenta de spam te sigue,simplemente denuncia el spam y nos encargaremos de analizar qué ocurre.
You don't need to worry if you see spam on Pinterest orif a spammy account follows you- report it to us and we will take a look.Confíe en nosotros: nos encargaremos de proteger su patrimonio, sus inversiones inmobiliarias y mucho más.
Trust us and let us take care of your real estate investments.Está un poco frío ahí afuera, así que si es inteligente, ylo debe ser, porque está escuchándonos, permanezca arropado… en la cama y nosotros nos encargaremos de usted en las próximas dos horas.
And it's a bit cold out there, so if you're smart- and you must be,cos you're listening to us- stay tucked up in bed and let us take care of you for the next two hours.Con gusto nos encargaremos de conseguirle el transporte necesario. 57(1) 325-7930 Comuníquese con nosotros.
Let us take care of your transport arrangements. +57(1) 325-7900 Contact.Si quieres lograr campañas publicitariaseficaces en Facebook y otras redes sociales no dudes en contactar con nosotros y nos encargaremos de crear una campaña a medida para tu negocio y pensada para tu público potencial.
If you want to achieve effective advertising campaigns on Facebook andother social networks do not hesitate to contact us and we will create a campaign tailored to your business and for your potential audience.Cuenta con nosotros y nos encargaremos de encontrar el mejor camino hacia el éxito y acompañándote durante todo el proceso.
Count on us and we will take care of finding the best path to success and accompanying you throughout the process.Contrate nuestros servicios y nos encargaremos de todo, desde la mantelería hasta el último detalle de la cena.
Contact with us and we shall take care of everything, from table clothing to the last detail.Seremos nosotros quienes nos encargaremos de reservar la mejor habitación y de que esté preparada con todos los extras que exijas para tu llegada.
Let us take care of making a reservation of the best room, ready for your arrival with all the extras you need.Usted como Anfitrión puede encargar determinados servicios como Servicio de Chekin, Servicio de Checkout, Servicio de Checkin y Checkout, Servicio de Seguridad y Servicio de limpieza.
You as the Host can order certain services as Checkin Service, Checkout Service, Checkin and Checkout Service, Security Service and Cleaning Service.Se anima a los clientes de WGV para hacer una cita con Diana Arellano, DACA encargado del caso, a más tardar seis meses antes de la expiración de su estatus.
Clients of WGV are encouraged to make an appointment with Diana Arellano, DACA Case Manager, no later than six months prior to the expiration of your status.Encargado de las BSO de El Desconocido, con la que consiguió el Mestre Mateo a la Mejor Música Original en este 2016, o Meñique y el espejo mágico.
Manager of the BSO of the Unknown, with which got the Mestre Mateo to the Best Original Music in this 2016, or Meñique and the magic mirror.Al sudoeste de la provincia de Buenos Aires,Bahia Blanca Casa encargado, galpón, Mejoras para trabajar con ganadería, cría de ganado vacuno.
Located southwest of the province of Buenos Aires,in Bahia Blanca It has a house manager, warehouse, facilities for working with livestock, cattle breeding.Para comprobar el efecto de tu elección de colores, puedes, por ejemplo,crear diferentes invitaciones con colores distintos y encargar una Prueba en Pantalla de cada una.
To test the effect of your choice of colours, you could, for example,create different invitations with different colours and order a screen proof of each one.La gestión yconservación de los datos personales será en servidores ubicados dentro de las instalaciones del Propietario y/o encargado del tratamiento.
The management andconservation of personal data will be on servers located within the premises of the Owner and/or Manager of the treatment.
