Exemples d'utilisation de Es considerablemente en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Su tamaño es considerablemente mayor.
His size is quite large.Es considerablemente reducido el número de accidentes.
It's considerably reduced the number of accidents.El blanco de tu meta es considerablemente exacto, Gnaeus.
Your net's aim is remarkably true, Gnaeus.Eso es considerablemente mas que un año de salario.
That's considerably more than one year's salary.En la mayoría de los casos,la reacción es considerablemente pequeña.
In most cases,the reaction is fairly minor.
On traduit aussi
(el registro es considerablemente más detallado) 19.
(the log is much more detailed) 19.En la primera fecha,el número de postulantes es considerablemente menor.
In the first round,the numbers of applicants are fairly smaller.El peso es considerablemente más ligero que el G63.
It's considerably lighter than the G63 as well.La macrosomia hace referencia a un bebé que es considerablemente más grande de lo normal.
Macrosomia means a baby who is much larger than normal.Es considerablemente más común cuanto más tiempo una persona tiene diabetes.
It is significantly more common the longer a person has diabetes.El campo de la sucesión es considerablemente amplio y complejo.
The field of succession is noticeably wide and complex.Holdem es considerablemente más rápido en la web que en los juegos de casino real.
Holdem is much more rapid on the net than in actual casino games.La visualización del mapa a bajos niveles de zoom es considerablemente más rápida ahora.
Rendering speed of the map at low zoom levels is quite faster also.Es considerablemente más chulo aquí que en los recursos del sur de la isla.
It is significantly cooler here than in the Southern resorts of the island.Debe ser que el 458 es considerablemente más rápido que este.
That must mean, the 458 is considerable faster than this.Es considerablemente contaminante por las continuas emisiones de gases de efecto invernadero.
It is considerably polluted by the continuous emissions of greenhouse gases.El foliolo terminal es considerablemente mayor que los otros dos.
The terminal leaflet is noticeably larger than the other leaflets.En la aleación granular la tendencia a formar rechupes externos es considerablemente menor.
In the granular alloy, the tendency to form exterior shrink holes is noticeably lower.Al igual que Anomalocaris, es considerablemente más grande que sus víctimas.
Like anomalocaris, it's considerably larger than its victims.Y es considerablemente más rico en l-ergotioneina en comparación con otros suplementos de hongos.
And it's considerably higher in l-ergothioneine than other mushroom supplements.No obstante con éste control remoto, el algoritmo es considerablemente más complicado.
However, with this remote the algorithm's considerably more complicated.Con ArrayPlot, es considerablemente más sencillo darse cuenta de lo que está sucediendo.
With ArrayPlot, it's considerably easier to see what's going on.También el peligro de interrupciones debido a catástrofes naturales es considerablemente reducido.
The likelihood of outages because of natural disasters is greatly minimized too.Aquí la temperatura es considerablemente más fría que dentro del glaciar: menos 25 grados.
It's significantly colder here than inside the caves. Minus 25 degrees.El aspecto general destaca bastante yla calidad de la fabricación es considerablemente sólida.
The overall look La versión italiana original es considerablemente diferente de la versión estadounidense.
The original Japanese version is notably different from the American version.La dispersión de los resultados es considerablemente mayor en la destilación estándar.
The spread width of the results is much higher in the case of standard distillation.El índice de solicitudes es considerablemente inferior para las comunidades asiático-americanas.
The application rates are significantly lower for Asian-American communities.La unidad de flotación para lodo activado es considerablemente más pequeña que un decantador convencional.
The flotation unit for active sludge is considerable smaller than a conventional clarifier.
