Exemples d'utilisation de Esclavista en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Él es un esclavista.
He is a slaver.Del esclavista y el error.
Of slaveholding and wrong.Yo no soy esclavista.
I am not a slaver.Vd. es esclavista y siempre lo ha sido.
You're a slaver and you always have been.Le advertí que eras un esclavista.
I warned her you're a slave driver.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
prácticas esclavistas
El sistema esclavista no se desmanteló de inmediato;
The slavery system was not immediately dismantled.En uno se me comparó con una esclavista.
One compared me to a slave owner.Jorah Mormont era un esclavista, no un traidor.
Jorah Mormont's a slaver, not a traitor.Ahora, por favor no piense que soy un esclavista.
Now, please don't imagine I'm a slave-driver.El esclavista necroimbuido ahora es susceptible a los aturdimientos.
Deathtouched Slaver is now susceptible to Stun.Demasiado tarde para ese viejo esclavista de Webster.
Later for that old slave owner Webster.El Esclavista dijo que el lote de Jothee salió en una nave de carga.
The slaver said that Jothee's lot shipped out on a freighter.¿Por qué crees que me preocupa esta escoria esclavista?
Why would you think I care about the slaver scum?Puede que sea una palurda esclavista, pero es buena gente.
You may be a backwoods redneck cracker, but you're all right.Luego una sociedad basada en la esclavitud, una sociedad esclavista.
Then we had a society based on slavery-a slaveowning society.Ritchie Tamuto, fan de isleños y esclavista en el juego de rol.
Ritchie Tamuto, islanders fan and role-playing slave owner.Estas ventajas superan todo lo que puede producir el mundo esclavista.
These advantages outweigh anything the slave world can produce.Para el BLLF Asma era un esclavista que se había vendido al gobierno.
The BLLF thought Asma was a slaver sold out to the government.¡El esclavista no habló de su muerte, sino de su sufrimiento en las minas!
The slaver told not of her death, but of her suffering in the mines!Renty Taylor III fue vendido a un esclavista llamado Thompson.
Renty Taylor III was sold to a slave owner named Thompson.Pero este liderazgo no es la represión externa de un señor de un esclavista.
But the leadership is not the dominating external constraint of a slaveholder.¡Lo acuso de ser el ladrón y el esclavista más grande del mundo!
I charge him with being the greatest robber and enslaver on this earth!La elite esclavista se iba expandiendo hacia el oeste por el agotamiento de los suelos.
The slaveholding elite was expanding westward due to the lack of soil.Ahsoka y Anakin disfrazados como esclava y esclavista en Zygerria.
Tano and Anakin Skywalker disguised as slave and master on Zygerria.Interceptando el orbe": El esclavista jefe ya no tiene la capacidad de invocar.
Intercepting the Orb": The head slaver no longer has the ability to summon.¿Es posible que la sociedad primitiva pueda existir junto con una sociedad esclavista?
Is it possible that primitive society can exist side-by-side with slave-holding society?Duffy, subes tú… junto a ese esclavista… pero los otros… se quedan aquí.
Duffy, you up… along with this cracker… but your other dudes stay here.Eso indudablemente habría hecho doblar el espinazo al sistema esclavista en el Sur.
That would have undoubtedly broken Por consiguiente, en el Sur esclavista está en marcha una original operación de compra.
Consequently a peculiar buying-up operation is under way in the slave-holding South.Crisol era una milenaria y masiva organización esclavista fundada por el Señor Sith Ieldis.
The Crucible was a massive millenary slave-trading organization, founded by the Sith Lord Ieldis.
