Exemples d'utilisation de Espiamos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, no espiamos.
No, not spying.Espiamos a nuestros enemigos.
We spy on enemies.Es espía.-¿Lo espiamos?
Wanna spy on him?Por qué espiamos a tu hermano?
Why are you spying your little brother?Oigan,¿a quién espiamos?
Hello! Who are we spying on?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
espiar a la gente
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
acusado de espiar
Sí, ya le espiamos por internet antes.
Yeah, we have stalked him online before.Ken creerá que lo espiamos.
Ken will think we're spying on him.Sin duda, en Espiamos podrás comprar la cámara de vigilancia WIFI que necesites.
No doubt, in Espiamos you can buy the WIFI surveillance camera you need.Compra tus gafas espía en espiamos.
Buy your glasses spy on espiamos.Pero bajo ninguna cirscuntancia espiamos en nuestra propia oficina.
But under no circumstance do we spy on our own office.Hemos cometido errores en cómo espiamos.
Me temo que no somos los únicos que espiamos a nuestros vecinos, señor Reese.
I'm afraid we're not the only ones spying on our neighbors, Mr. Reese.Tiene varios días que sabe que la espiamos.
Since several days ago she knows that we spy her.¿Sabes qué? Si espiamos la entrada, podríamos ver al tipo cuando entra.
You know, if we watched the lobby long enough, Ellos nos espían, nosotros les espiamos.
They Torturamos a la gente, espiamos a los nuestros aplastamos sus libertades civiles.
Us torturing people, spying on our own people, squashing everybody's civil liberties.¿Crees que a Irma le importará si espiamos un poco?
You think Irma would mind if we eavesdropped a little?Y si la respuesta es:"Oh, espiamos a tanta gente que es imposible llevar la cuenta.
And if the answer is:"Oh, we're spying on so many people we can't possibly even count them.Papá no me llevó a muchos partidos, pero espiamos a mucha gente.
Dad didn't take me to too many ball games, but we did go on a lot of stakeouts.Una misa está en marcha y espiamos, desde este lugar privilegiado, al sacerdote que se dirige a su congregación.
A mass is underway, and we spy on it unobserved, the priest commanding the earnest congregation.¿Tratamos de hacer que una de nuestras hijas jale su examen y espiamos a otra?
So we're trying to make one child fail her exams and we're spying on another?Cantamos, confesamos, oramos, espiamos por las ventanas, cantamos más.
Si viene buscando información,viene al sitio equivocado, porque nunca espiamos a nuestros clientes.
If you have come to fish for information,you have come to the wrong place… because we never go snooping on our guests.Si ellos realmente piensan que espiamos para la Alianza deberíamos considerar decirles la verdad.
If they really think we are spying for this Alliance… perhaps Y estoy seguro que Inglaterra yAlemania estarán extremadamente interesados en descubrir que espiamos a nuestros propios aliados.
And I am sure that England andGermany would be extremely interested to find out we spy on our own allies.Lo hicimos, anoche ymuchas noches más, espiamos a Elizabeth Nutter, madre de mi mujer, salió fuera y se encontró con un demonio… cubierto, según vimos.
We did, yesternight andfor many nights afore, spy Elizabeth Gadge, mother of my wife, creep abroad and meet with a fiend… CROWD WHISPERS.Subimos los peldaños al piso del castillo, y espiamos por la puerta secreta.
We go up the steps to the castle floor'And sneak a peek through the secret door.Y esa, lo juro,es la última vez que espiamos en vuestros ordenadores.
And that, I swear,Sería una cosa si dijeran:"Vean,sabemos la cantidad de teléfonos que espiamos" pero no sabemos exactamente a cuánta gente real corresponden.
It would be one thing if they said,"Look,we know the number of telephones we're spying on, we don't know exactly how many real people that corresponds to.Así que estás espiando a tu propia esposa?
So you're stalking your own wife?
Synonyms are shown for the word 
