Exemples d'utilisation de Espiar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ah, no espiar.
Ah, no peeking.Sin espiar, Agente Solo.
No peeking, Agent Solo.Artículo 105, espiar.
Section 105 espionage.Deja de espiar, quieres?
Stop peeping, would you?Espiar detrás de la cortina.
Peeking behind the curtain.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
espiar a la gente
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
acusado de espiar
No puedes espiar a nuestros hijos.
You can't snoop on our kids.Espiar es divertido¿no es así?
Eavesdropping is fun, isn't it?Conocen el castigo por espiar.
You know the penalty for espionage.Deja de espiar en la ventana,?
Will you quit peeping out the window?Un poco agitada para espiar.
Just a little wheezy for eavesdropping.Whos dat espiar en mi ventana Wow.
Whos dat peepin in my window Wow.Y mi marido tiene un problema con lo de espiar.
And my husband has a problem with eavesdropping.Espiar las fantasías de otros.
Peeping into other people's fantasies.Es tan violento como espiar en un lababo.
It's as rude as peeping into a toilet.¿Espiar a través de cerraduras o qué?
Peeking through keyholes or what?Deben los padres espiar a sus hijos en línea?
Should parents snoop on their kids online?Espiar por la ventana solo por mi cuenta.
Peepin' out the window alone on my own.Los León no eran de los que se rebajaban a espiar.
The Lion were not the sort to stoop to espionage.No espiar- cocinar siempre con la tapa puesta.
No peeking- always cook with the cover on.Pero yo te conozco watchin, espiar hacia abajo en cómo estoy viviendo.
But I know you watchin, peepin down on how I'm livin.Espiar no es una cualidad que enamore en una novia.
Eavesdropping is not a charming quality in a bride.También sabía que espiar por las ventanas-¿espiar al espía?
She also knew that peeking in the windows-peeping on the peeper?Espiar a la gente por las ventanas¿no es ilegal?
Peeping in people's windows? Isn't that against the law?Lee Tor FAQ:Pueden los nodos de salida espiar las comunicaciones?- en inglés?
See Tor FAQ:Can exit nodes eavesdrop on communications?Esto es por espiarme antes de terminar con Jenny Craig.
This is for peeping me before I finished Jenny Craig.Sus tareas diarias son principalmente espiar, espiar o acechar.
His daily duties are mostly spying, eavesdropping, or stalking.Deben los padres espiar a sus hijos en línea?- twitter facebook.
Should parents snoop on their kids online?- twitter facebook.Hay un placer especial en espiar a otros mientras hacen guarrerías.
There is that special pleasure in peeping at others doing their dirty business.Los hackers pueden espiar el tráfico web mediante un punto de acceso inalámbrico falso.
Attackers can snoop on Internet traffic using a bogus wireless access point.Hay un placer especial en espiar a otros mientras hacen guarrerías. Login Contraseña.
There is that special pleasure in peeping at others doing their dirty business. Login Password.
