Exemples d'utilisation de Estirado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es un poco estirado.
He's a bit uptight.Lo fue estirado para alguna razón?
Was it pulled for some reason?Estimado Editor Estirado.
Dear Uptight Editor.No es estirado,¿sabes?
It's not as uptight, you know?Eso no suena nada formal ni estirado.
That doesn't sound stiff or grand at all!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
estirar las piernas
estirar la masa
brazos estiradosestirado en frío
estirar los músculos
estira la piel
estire los brazos
piel se estiraespacio para estirarestiró la pata
Plus
Utilisation avec des adverbes
poco estiradotan estiradoestire suavemente
luego estireestirar demasiado
Utilisation avec des verbes
Soy el mismo imbécil estirado que fui el último semestre.
I'm the same uptight jerk I was last semester.Señor, Nakaike siempre ha sido un poco estirado.
Sir, Nakaike's always been a bit stiff.EI"estirado" es uno de Ios mejores músicos del mundo.
The"stiff" is one of the finest musicians in the world.Necesitamos algo que no suene tan estirado y formal.
We need something that doesn't sound too stiff and grand.Mantenga el dedo estirado todo el tiempo que la férula no esté puesta.
Keep your finger straight the whole time the splint is off.Para cuando me fui, ya no era el mismo urbanita estirado.
By the time I left, I wasn't the same snooty urbanite.Cambian con el brazo estirado y el otro doblado.
They switch off with their one arm straight and the other bent.El ambiente en el hotel es lujoso y elegante,pero no estirado.
The atmosphere at the property is luxurious and upscale,but not stuffy.Échate con el cuello estirado, cierra los ojos y relájate.
Lie with your neck straight, close your eyes, and relax.No aplicable al alambre de acero de corte yal alambre estirado duro de cobre.
Not applicable to shear steel wire andcopper hard drawn wire.Es artístico sin ser estirado y me hizo que me gustara más.
It's arty without being stuffy and it really made me love the place.Estirado en frío laminado en frío AISI 4140 Aleación de carbono barras redondas de acero.
Cold drawn cold rolled aisi 4140 carbon alloy steel round bars.Oh, no puedes haberte vuelto tan estirado en sólo 4 años.
Oh, you couldn't have gotten that stuffy in just four years.Quiero quedar tan estirado hasta lucir como si estuviera haciendo caída libre.
I want to get pulled so tight I look like I'm sky-diving.Liaocheng tubos laminados en caliente/frío tubo de acero estirado sin soldadura para el mecanizado.
Liaocheng Pipe hot rolled/cold drawn seamless steel pipe for maching.El estilo puede ser estirado para algunas personas, algunas de ellas son anticuados.
Style can be stuffy for some guests, some rooms look dated.Contactar Proveedor Precio de barra de acero estirado en frío de 10mm con alta calidad.
Contact Supplier cold drawn 10mm steel bar price with high quality.Barato estirado en frío a182 F91 Aleación de barras redondas de acero con certificado TUV.
Cheap Cold drawn a182 f91 alloy steel round bars with TUV Certificate.Podemos producir extrusión de aluminio, aluminio estirado en frío, perfiles de tubos de aluminio,etc.
We can produce aluminum extrusion, cold drawn aluminium, aluminum tube profiles.James era demasiado estirado para un hombre guapo y alegre como Nick.
James was way too uptight for a handsome and free-spirited guy like Nick.(alcance con brazo estirado al que corresponde una elevación de 5.02 m.).
(Available with straight arm which is responsible for a rise of 5.02 m.).Cuándo el cracker está estirado, el abrasivo detona el fulminato de plata.
When the cracker is pulled, the abrasive detonates the silver fulminate.De primera calidad aisi 304 316 estirado en frío de barras de acero inoxidable hexagonal.
Prime quality aisi 304 316 cold drawn stainless steel hexagonal bar.La decoración es estupendo, no estirado y ciertamente no pretencioso o de mala calidad.
The decor is great- not stuffy and certainly not pretentious or trashy.Es sofisticado pero no estirado, y aún conserva ese trato fácil, encanto relajado Caribe.
It's sophisticated but not stuffy, and still retains that easygoing, relaxed Caribbean charm.
