Exemples d'utilisation de Explotará en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
El tanque explotará, lo se.
The tank will blow. I know.Explotará en cualquier momento.
It's gonna blow any second.El camión explotará en 10 minutos.
The car will blow in 10 minutes.Explotará la pólvora y nos matarás a todos.
The powder will blow and kill us all.Vince, una chispa y este lugar explotará.
Vince, one spark and this place will blow.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
municiones sin explotarbomba explotóespecies explotadasexplotó una bomba
las municiones sin explotarartefactos sin explotarla bomba explotóderecho a explotarexplotar en cualquier momento
niños explotados
Plus
Utilisation avec des adverbes
explotadas comercialmente
plenamente explotadasexplotar plenamente
fuera a explotaracuáticas explotadasaún sin explotarexplotar mejor
explotó cerca
explotados económicamente
simplemente explotó
Plus
Utilisation avec des verbes
acaba de explotarbuscan explotarsiguen explotandohacerlo explotarquiere explotarintentan explotartratar de explotarprogramada para explotar
Plus
MTS explotará la línea durante 22 años.
MTS will operate the line for 22 years.No te preocupes al principio o tu cabeza explotará.
Take it easy at first, or your head will burst.Esta noche explotará el globo, tranquilo.
Tonight the balloon will burst, don't worry.Dijo que hay que reemplazarlo porque explotará.
He said we have to replace it because it's gonna blow.Explotará en luz por su brillante gloria.
Will burst into light in the blaze of His glory.Con el tiempo, explotará y te amputará la cara.
Eventually, it's gonna explode and take your face off.Mi cuerpo necesita liberar un problema, o explotará.
My body needs to let out a trouble, Or it's gonna explode.Esta cosa explotará si no bombeamos rápido.
This suckers is going to blow if we don't pump fast.Disminuirás la velocidad para evitar a los peatones y la bomba explotará.
You slow down to avoid a pedestrian, and that bomb will blow.El airbag explotará antes que cronómetro haga detonación.
Airbag will blow before the timer override.Cuando los enemigos se acerquen a un huevo, este explotará tras un breve retardo.
When enemies get close to an egg they detonate after a short delay.Un hombre que explotará todos los vicios que tenga.
And a man who will exploit any vice you may have.Cuando la presión aumenta en cierta medida,la carcasa de la batería explotará.
When the pressure is increased to a certain extent,the battery case will burst.Turquía explotará el mayor yacimiento de gas en el Mar Negro.
Turkey will exploit the largest gas field in the Black Sea.Idiota, aún así recibirá la señal de disparar,pero ahora explotará.
You idiot, Este software explotará cualquier canal de comunicación abierto.
The software will exploit any open communication channel.Se encarga también de determinar el concesionario que explotará la futura constelación Galileo.
It is also responsible for establishing the concessionaire that will operate the future Galileo constellation.El Monte Fuji explotará, y Japón se hundirá, así de simple.
Fuji will blow, and Japan Explotará en luz por su brillante gloria, Cuando tome a“los suyos” Jesús.
Will burst into light in the blaze of His glory, When Jesus receives“His own.”.Polar Líneas Aéreas explotará los flujos de carga con destino a Miami.
Polar Líneas Aéreas will exploit cargo flows bound for Miami.SMQA explotará una vulnerabilidad 0-day en Adobe Flash Player y Adobe Acrobat.
SMQA will exploit a 0-day vulnerability in Adobe Flash Player and Adobe Acrobat.El C-4 comenzará a emitir un pitido y explotará automáticamente 16 segundos tras su lanzamiento.
C4 will start beeping and automatically detonate 16 seconds after being thrown.El sitio explotará el potencial de la plataforma multimedia web.
The site will exploit the potential of the web platform multimedia.Por ejemplo, Astra la explotará con este fin dentro de poco(20-30 GHz).
For example, Astra will exploit this purpose shortly(20-30 GHz).Un sindicato explotará las 2 principales vulnerabilidades de las Corporaciones.
One Union will exploit the 2 main vulnerabilities of Corporations.
