Exemples d'utilisation de Explosera en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La bombe n'explosera pas maintenant.
Chaque ampoule ici explosera.
Cette bombe explosera aujourd'hui.
Esta bomba va a explotar hoy.Si on bouge, la grenade explosera.
Si alguien se mueve, la granada estallará.La planète explosera dans 2 heures.
El planeta estallará en dos horas.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
les munitions non exploséesune bombe a exploséles engins non explosésla bombe a explosévoiture a explosésousmunitions non exploséesexploser à tout moment
bombes non exploséesexploser une bombe
tête va exploser
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Après l'impact sur la cible, le RDX explosera.
Notre planète explosera dans 30 jours.
Este planeta estallará dentro de 30 días.Nous devrons être à 900 km quand la bombe explosera.
Le vaisseau explosera dans H moins 10 minutes.
La nave detonará en T menos diez minutos.J'espère que c'est un mec armé qui m'explosera la cervelle.
La bombe explosera d'ici une demi-heure.
La bomba va a explotar dentro de una media hora.A6}Nous savons qu'il y a une bombe{/a6}qui explosera{/a6}au bout de la rue.
La bombe explosera dans moins d'une demi-heure.
La bomba estallará en menos de media hora.Les gars, on se remue, Gotham explosera pas toute seule!
Vamos, chicos. Deprisa. Ciudad Gótica no estallará sola!Quand la coque explosera, ils perdront le peu d'oxygène qui leur reste.
Cuando el casco vuele, perderán el oxígeno que tengan.En appuyant sur ce bouton,Le d-tank présent à Tarutarus explosera.
Tan pronto como presione este botón elTanque D en Tartarus explotará.La troisième bombe explosera à 12 h 30 sur le campus.
La tercera bomba será detonada a las 12:30 p.m.L'interrupteur est au mercure. Si on déplace Chin,la bombe explosera.
Lo que significa que si tratamos de mover a Chin,la bomba detonará.La prochaine bombe explosera à 5:30 demain matin.
La bomba próxima explotará a las 5:30, mañana por la mañana.Une bombe conventionnelle ne résistera pas et explosera trop tôt.
Cualquier cubierta de bomba convencional se spaghettifirá y detonará demasiado pronto.Et ton prochain cri… explosera des millions de tympans.
Y la próxima vez que chilles explotará en millones de oídos.La bombe explosera au-dessus de San Francisco dans 20 minutes.
La bomba detonará sobre San Francisco en los próximos veinte minutos.Mais quand on le saura, ça explosera comme un feu d'artifice!
Porque estamos en el punto justo. Esto estallará como fuegos artificiales!Dès que le pont explosera… celui qui y sera devra retraverser à la nage.
En cuanto vuele el puente quien esté ahí volverá nadando.Je suis armé d'une bombe qui explosera s'il m'arrive quelque chose.
Estoy conectado a una bomba que detonará si cualquier cosa me llega a ocurrir.Quand sa tête explosera, il criera c'est"anti-américain.
Au moment où cette bombe explosera, vous perdrez votre pouvoir.
En el momento en que la bomba explota… pierdes tu poder.Quand la bombe explosera, j'accéderai à un autre rang.
Une fois que cette bombe explosera, la vérité n'importera pas.
Una vez que esta bomba explote, la verdad no va a importar.Quand cette bombe explosera, Raul pétera avec, victime de guerre.
Cuando explote la bomba, si Raúl explota también será una víctima de la guerra.
