Exemples d'utilisation de Explosera en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Et la Terre explosera.
Die Erde wird zerfetzt.Il explosera quand vous serez en distorsion 8.
Er wird gezündet, wenn Sie Warp 8 erreichen.Le vaisseau explosera.
Commence à tirer dès que le château d'eau explosera.
Schieß sobald La voiture de sa femme explosera au prochain démarrage.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
J'espère être là quand il explosera.
Ich hoffe, ich bin da, wenn es hervorbricht.S'il les atteint, on explosera comme une supernova.
Oui, et si on se trompe, la bombe explosera!
Quand Ruth explosera, ils sauront que nous ne plaisantons pas.
Tout le champ explosera.
Quand la bombe explosera, l'oxygène va diminuer rapidement.
Wenn die Bombe hochgeht, verlieren wir schnell Sauerstoff.Je voudrais savoir quand ma tête explosera.
Ich dachte, ich würde es merken, wenn mein Gehirn zerplatzt.Quand elle explosera, la température montera à 2 200°C.
Vaudra mieux être loin de ce truc quand il explosera.
Sei besser nicht zu nah an dem Ding, wenn es hochgeht.Quand la coque explosera, ils perdront le peu d'oxygène qui leur reste.
Wenn die Ladungen explodieren, verlieren sie den restlichen Sauerstoff.Nous devrons être à 900 km quandla bombe explosera.
Wir müssen 900 Kilometer weg sein,bevor die Bombe hochgeht.Je suis armé d'une bombe qui explosera s'il m'arrive quelque chose.
Ich bin verkabelt mit einer Bombe die explodieren wird sobald mir etwas zustößt.Si je casse cette coque le Creuset entier explosera.
Zerstöre ich die Außenhaut… geht die ganze Schmelztiegel hoch.Quand je tournerai ce bouton, tout explosera dans les deux minutes.
Wenn ich den Regler drehe, haben Sie etwa zwei Minuten, bevor dieser Ort explodiert.On pense qu'enatteignant une certaine profondeur, il explosera.
Wenn es einebestimmte Tiefe erreicht, könnte es explodieren.Quand ils ramasseront le corps, la mine explosera et tous iront au diable.
Wenn sie die Leiche aufheben, explodiert die Mine und alle landen in der Hölle.Elles penseront que je veux qu'elles restent et ma tête explosera.
Sie denken, sie sollen bleiben. Mein Kopf wird explodieren.Dans deux minutes, ça explosera, et les immeubles ne seront que gravats fumants.
In zwei Minuten geht alles hoch. Ganze Gebäude werden in Schutt und Asche gelegt.Si tu l'enlèves, tu coupes le circuit et il explosera.
Wenn du sie abnimmst, unterbrichst du den Stromkreis und sie explodiert.Quand Vigilance explosera la chambre forte, ça traversera le placard à balai.
Wenn Vigilance den Tresorraum aufsprengt, wird die hier durch die Abstellkammer schießen.Franklin n'avait pas encore fini, maisje suis assez sûr qu'elle explosera.
Il explosera si tu essaies d'emmener le livre hors des frontières de Brakebills.
Si les billes roulent vers de haut en bas et à gauche, la bombe explosera.
Rollen die Murmeln hoch und runter oder nach links, explodiert die Bombe.Si on est dans la brèche quand le disque explosera, la ville n'aura rien.
Wenn wir im Spalt sind, wenn die Scheibe explodiert, ist die Stadt sicher.Cette chose possède un cinémomètre, et explosera si tu t'arrêtes.
Das Ding ist mit einem Tacho verbunden und es wird explodieren, wenn du aufhörst, dich zu bewegen.
