Exemples d'utilisation de Exterminado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
El sujeto será exterminado.
Subject will be terminating.Los he exterminado a todos.
I have exterminated them all.Cualquiera que la coma será exterminado.
Whoever eats it will be cut off.'.¡He exterminado una especie entera!
I have killed an entire species!¡Nuestro poblado casi había sido exterminado!
Our village was almost wiped out.¡Deberías ser exterminado por esta metida de pata!
You should be terminated for this blunder!Más de un millón de hebreos fue exterminado.
More than a million Jews were annihilated.En el 409 a. C. fue exterminado por el reino de Wei.
By 439, the Juqu power was destroyed by the Northern Wei.El salmón rojo salvaje está siendo exterminado.
Wild Pacific salmon are being wiped out.En Italia el Clero es exterminado y las iglesias se derrumban.
In Italy the clergy is killed and the churches collapse.La esperanza para un cambio social por la paz fue exterminado.
Hope for peaceful change was killed.¿O lo ha exterminado como hizo con los que lo masacraban?
Has he slain them as he A los que cuidé y crié,mi enemigo ha exterminado.
Those I cared for and reared,my enemy has destroyed.".¿O lo ha exterminado como hizo con los que lo masacraban?
Has he murdered him as he was Bueno, obviamente, la radiación no ha exterminado todo.
Well, obviously, the radiation hasn't killed everything.Isogi exterminado pero unidad fue destruida… antes de poder dejar la estación hacia Marte.
Isogi terminated but unit was destroyed… before he could leave station for Mars.No perecerás hasta queno seas exterminado con ellos.
And thou shalt not perish,till thou be destroyed with them.Enviaré la espada detrás de ellos, hasta haberlos exterminado.
I shall pursue them with the sword until I have destroyed them all.El que no ayune ese día será exterminado de entre su pueblo.
Anyone who doesn't fast on that day must be cut off from his people.Es posible que descubriese que su pueblo había sido exterminado.
It is possible now that he discovered that his people were already killed.Tal hombre ha derramado sangre y será exterminado de en medio de su pueblo.
He has shed blood and he shall be cut off from among his people.El que ofrezca sacrificios a otros dioses distintos del Señor, será exterminado.
Anyone who sacrifices to any god other than me must be destroyed.Tal hombre ha derramado sangre y será exterminado de en medio de su pueblo.
And for this, such a man shall be cut off from among his people.Todo el que no escuche a ese profeta, sea exterminado del pueblo.
Everyone who does not listen to that prophet will be cut off from the people.'.Es verdad, Yahveh, quelos reyes de Asiria han exterminado las naciones.
It is true, Yahweh,that the kings of Assyria have destroyed the nations.Todo el que no escuche a ese profeta, sea exterminado del pueblo.
Anyone who refuses to listen to that prophet shall be cut off from the people.".Todo el que comacualquier clase de sangre, ése será exterminado de su parentela.
Whoever eats any blood,that person shall be cut off from his people.”.Este ciclo incesante no terminará hasta que hayas exterminado todos los piojos.[1].
This unending cycle 
