Que Veut Dire EXTRAVÍA en Anglais - Traduction En Anglais

• misplaces
• you lose
• leads astray
• misplaced
• misplace

Exemples d'utilisation de Extravía en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Y la gente que extravía DVDs.
And the people that misplace the DVD's.

Si extravía su etiqueta, podremos pedirle una identificación.
If you lose your ticket, we may ask for ID.

Es su propia imaginación lo que le extravía a usted.
It is your own imagination that misleads you.

Qué hacer cuando extravía su equipaje en el aeropuerto.
What to do when you lose your luggage.

Todo lo que sé es que un buen veterinario nunca extravía un paciente.
All I know is a good vet never misplaces a patient.

Aquél a quien Alá extravía no tendrá quien le dirija.(33).
He whom Allah leads astray has no guide.(33).

¿Qué hacer cuando olvida el código de control parental o lo extravía?
What to do when you have forgotten the parental control code or misplaced it?

Protéjase de inmediato si extravía su tarjeta.
Protect yourself immediately when you misplace your card.

A menudo extravía objetos necesarios para tareas o actividades.
Often loses items necessary for tasks or activities.

¿Qué debo hacer si un alumno extravía su código QR?
What should I do if a student misplaces their QR Code?

Y quien extravía entonces seguramente perdió ante(pérdida) en sí.
And whoever astray then surely he lost to(loss) itself.

¿Qué debo hacer si el cheque se pierde, extravía o no lo recibo?
What do I do if I have not received, lost or misplaced a check?

Qué hacer cuando extravía su equipaje en el aeropuerto.
What to do when you lose your luggage Arrival Lobby.

No se rembolsará ni efectuará el cambio si el paquete se pierde o extravía.
Will not be refunded nor change fee if the package is lost or misplaced.

Qué hacer cuando extravía su equipaje en el aeropuerto.
What to do when you lose your luggage Airport Facilities.

Bajo ninguna circunstancia seremos responsables si olvida, extravía o pierde su contraseña.
We will under no circumstances be responsible if you forget, misplace, or lose your password.

Qué hacer cuando extravía su equipaje en el aeropuerto.
What to do when you lose your luggage Airport for Children.

Alá extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere.
Then Allah sendeth whom He will astray, and guideth whom He will.

Lo peor sucede cuando una persona extravía su amuleto o éste se le rompe.
The worst is when a person lost his charm or it breaks.

Pero Alá extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere.
But Allah leads astray whom He will and guides whom He will.

Qué hacer cuando extravía su equipaje en el aeropuerto.
What to do when you lose your luggage Airport Permanent Exhibition.

Pierde o extravía fácilmente tareas, libros escolares u otros artículos.
Easily loses or misplaces homework, schoolbooks or other items.

Aquél a quien Alá extravía, no podrá encontrar quien le dirija.
And whomever Allah leads astray, you will never find any way for him.

(Si extravía la llave, puede usar una moneda o un destornillador plano).
(If the key is misplaced you may also use a coin or flathead screwdriver.).

Así es como Alá extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere.
Thus Allâh leads astray whom He wills and guides whom He wills.

Si extravía su receta, no necesitará realizar otra prueba ocular.
If you misplace your prescription, you will not need to take another eye test.

Si olvida o extravía su Contraseña maestra, no podrá ser recuperada.
If you forget or lose your Master Password, it cannot be resent to you.

Mario siempre extravía sus herramientas y necesita tu ayuda para recuperarlos.
Mario always misplaces his tools and he needs your help to get them back.

Si lo pierde o extravía, solicite otro a la Administración de la Liga Local.
If you lose or misplace it, contact your Local League Management for a replacement.