Exemples d'utilisation de Fatigado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me ha fatigado y no me conviene.
It has tired me and it's no good for me.Cerró los ojos y se los frotó, fatigado.
He closed his eyes and rubbed them wearily.Yo estaba fatigado y apenas me movía.
I was exhausted and could hardly move.Tenía un aspecto sumamente triste y fatigado.
He had an extraordinarily sad and exhausted look.Jacques cerró los ojos, fatigado, y se los frotó.
Jacques closed his eyes wearily and rubbed them.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
muy fatigado
Utilisation avec des verbes
Llévenlo a la cama con los otros‑dijo fatigado‑.
Get him to bed," he said wearily,"with the others.Cuando estás cansado y fatigado, y no puedes ir en.
When you're tired and weary, and you can't go on.He oído que ocurre cuando estás demasiado fatigado.
These things happen when people are overly exhausted.Se sabía que estaba fatigado, pero no hasta ese punto….
It was known that he was tired, but not to that point….NO maneje esta máquina cuando está cansado o fatigado.
DO NOT operate this machine when you are tired or fatigued.Cuan largo y fatigado fue el camino, para sus maltratados pies!
How long and weary the way was, to his limping feet!No vea contenido 3D cuando se sienta fatigado por falta de sueño.
T Do not watch 3D contents when you feel fatigue from lack of sleep.Estoy cansado y fatigado de tanta indiferencia en el mundo.
I am tired and weary from so much indifference in the world.Durante algunos minutos, el anciano pareció demasiado fatigado para hablar.
For some minutes the old man seemed too much exhausted to speak.Un fatigado obrero levantó la cabeza y explicó que gran parte.
One weary worker lifted his head and explained that much of the crop.Si te sientas cansado y fatigado y el camino parece largo y aburrido.
If you're feelin' tired and weary and the road seems long and dreary.El público estadounidense está,todos están de acuerdo,“fatigado” de la guerra.
The American public is,everyone universally agrees,“exhausted” with war.Esta noche estoy demasiado fatigado y demasiado deprimido para hacer proyectos.
To-night I am too weary and too depressed to make my plans.Nunca accione el desbrozador cuando esté fatigado, enfermo, alterado, bajo la.
It never drives the desbrozador when it is tired, ill, altered, under the medicine.Se sentirá fatigado y adolorido durante las primeras semanas después de la cirugía.
You will feel tired and sore for the first few weeks after surgery.Los peligros asociados con el conductor fatigado están muy bien documentados.
The dangers associated with driver fatigue are well documented.Éste escucha fatigado y, sin terminar de escuchar, continúa escribiendo.
The latter listens wearily, and goes on writing without hearing him to the end.Cuando salieron las ilustres doncellas,Tom se volvió fatigado a sus guardianes y dijo.
When the illustrious maidens were gone,Tom turned wearily to his keepers and said-.¿Os encontráis más fatigado y fatigado, que sentís que debéis ser?
Do you find yourself more tired and fatigued than you feel you ought to be?Demasiado fatigado para tomar apuntes, ensayaba bocetos en su cabeza, con réplicas brillantes.
Too exhausted to take notes, she rehearsed sketches in her head, with brilliant repartee.Probablemente se sentirá más fatigado de lo habitual durante varias semanas.
You will probably feel more tired than usual for several weeks.Se sentirá más fatigado de lo habitual durante varias semanas después de la cirugía.
You will feel more tired than usual for several weeks after surgery.Debe de estar fatigado después de su viaje-dijo, volviéndose hacia sir Edward-.
You must be tired from your journey,” he said, turning back to Sir Edward.Lo encuentra fatigado y decepcionado, porque esa noche no habían pescado nada.
He finds him tired and disappointed because that night they hadn't caught anything.Despabila tu fatigado guardarropa de viaje con el vaporizador de prendas de viaje Conair CompleteSteam.
Wake up your travel weary wardrobe with the Conair CompleteSteam Travel Fabric Steamer.
