Exemples d'utilisation de Formo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Benedetti formo parte de mi memoria.
Benedetti formed part of my memory.Recibo coaching y yo mismo me formo como coach.
I receive powerful coaching. I train myself as a powerful coach too.Yo formo la luz y creo las tinieblas.
I form the light and create darkness.Allí se estableció, formo una familia y allí falleció.
There he established, formed a family and died.Formo monólogos, todos los bolos son hornos.
Formo monologues, all the pins are furnaces.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
forman la base
derecho a formarformar una familia
equipo está formadoformado por representantes
formado por dos
el derecho a formarbanda se formóequipo formadogrupo formado
Plus
Utilisation avec des adverbes
recién formadobien formadosahora forma parte
juntos formanya forma parte
actualmente forma parte
recientemente formadoformando así
ahora formanpersonal formado
Plus
Utilisation avec des verbes
forma parte
haberse formadodecidieron formarcomienzan a formarse
ayudar a formarquieres formartienden a formarcomienza a formarpasó a formaracordaron formar
Plus
Sí, porque no formo parte de la alianza.
Yes, because formed no part of the alliance.Formo Nuestros pequeños ejércitos, hijos Míos.
I am forming Our little armies, My children.En la imagen de arriba está una de mis favoritas: arcilla formo de madera.
Above is one of my favorite- wood formo clay.En 1954, formo un dúo con Felipe Rodríguez.
In 1954, he formed a duo with Felipe Rodriguez.Sugiero que el Padre Melesio,Diana Amelia y yo formo el grupo.
I suggest the Father Melesio,Diana Amelia and I form the group.Si formo un enlace doble,¿ayudaría eso en algo?
If I make a double bond, would it help anything?Con los residuos de esta gigantesca explosión Dios formo el universo.
God formed the universe, with the waste of this huge explosion.Yo formo mis labios a un Kussmund elegante sensual.
I form my lips to a sensual elegant Küssmund.Es lo suficientemente bueno si formo relaciones cercanas con mis padres y hermanos”.
It's good enough if I build closer relationships with my parents and siblings.".Yo formo parte de esa ALIANZA que Dios hizo con su pueblo.
I form part of that PACT that God made with his people.Mas tarde, un enmarañado de ellas formo un cerebro rudimentario para dirigir funciones digestivas.
Later, a tangle of them formed a rudimentary brain to direct digestive functions.Formo protección de rejilla de acero galvanizado Marca: cstars.
I shape protection galvanized steel grating Brand: cstars.Cuando HASHEM formo al hombre, no era para que el fuera perfecto.
When HASHEM formed man, it was not for him to be perfect.Formo mi actitud hacia el grupo mientras veo al Creador en este.
I form my attitude toward the group until I see the Creator in it.Pero después formo mi nuevo yo en equilibrio con esta aspiración.
But then I form my new self in balance with this aspiration.Formo el mundo con esfuerzo, lo dibujo en el fondo de la Luz.
I build the world with efforts,Entiendo que formo solo una relación semi-confidencial.
Formo equipo con diseñadores, artistas, carpinteros, realizadores, amigos.
My teams are composed of designers, artists, carpenters, set makers and friends.Desde el ano 1984 formo el dúo artístico con su marido el barítono Eddy Dor.
From 1984-1993 she performed with her husband baritone Eddy Dor.Yo formo la luz y creo las tinieblas, traigo bienestar y creo calamidad;
I form the light and create darkness, I make peace and create calamity;Si los formo y después no les doy oportunidad;
If I train them and then don't provide any opportunity;P:¿Cómo formo un cambio de nivel inclinado en su techo?
Q: How do I form a sloping upstand in Armstrong Ceilings?El quien formo los cielos con la oscuridad y sus fundaciones.
He who formed the heavens with the darkness His foundations.Andreas Walther formo HEL como un proyecto en solitario en el invierno de 1994.
With this in mind Andreas Walther formed HEL as a solo-project in winter 1994.En 1996 formo su banda de Cyberpunk-Rock-Metal llamado''Primeras Impresiones''.
In 1996 she formed her Industrial-Rock band called"Primeras Impresiones"(First Impresions).
