Exemples d'utilisation de Frustrar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y a frustrar el secuestro.
And foiled a kidnapping.¡Tienes que rescatarlos y frustrar su maligno plan!
You have to rescue them and foil this evil plot!Esto puede frustrar el propósito mismo de la médula ósea.
This can defeat the very purpose of the bone marrow transplant.A pesar de nuestro héroe para frustrar sus malvados planes, Mr.
To spite our hero for foiling his evil plans, Mr.Debo frustrar las nupcias y prevenir un segundo matrimonio.
I need to disrupt the nuptials and prevent a second marriage.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
intentos frustradosesperanzas frustradasfrustrar el objeto
plan fue frustradorobo frustrado
Utilisation avec des adverbes
muy frustradotan frustradopoco frustradomás frustrado
Utilisation avec des verbes
sentirse frustradosiguen frustrando
No creías de veras que podías frustrar el plan de Dios,¿verdad?
You didn't really think you could foil God's plan, did you?Enojarse, frustrarse o disgustarse no hace ningún bien.
Getting angry, frustrated, or upset won't do either of you any good.No creerías realmente que podías frustrar el plan de Dios,¿verdad?
You didn't really think you could foil God's plan, did you?Antes de frustrarse, debe prestar atención a nuestros consejos aquí.
Before you frustrate yourself, Me quito el sombrero ante usted,Dra. Hunt, por frustrar mi pequeño plan.
Hats off to you,Dr. Hunt, for foiling my little plan.Su alianza hizo frustrar los planes comunistas.
Their alliance frustrated the plans of the communists.Aplausos para la Liga de la Justicia por frustrar mi plan.
Let's give a big hand to the Justice League for foiling my bomb plot.El sitio acaba de frustrarme con su segmentación débil.
The site just frustrated me with its weak segmentation.De lo que se trata es de homologar, para aplicar,sin desvirtuar ni frustrar.
The question is approved, to implement,without distorting or defeat.Se pueden asustar y frustrar si les pide que lo hagan.
They may get panicky and frustrated when they're asked to do so.Al principio, los comportamientos extraños pueden confundir o frustrar a los padres.
At first, parents may be confused or frustrated by their child's odd behaviors.El maligno se deleita en frustrar las mejores intenciones de una iglesia.
The evil one delights in foiling a church's best intentions.Ayude a la policía atrapar al falso Santa Claus y frustrar sus malvados planes!
Help the police officer catch the fake Santa and foil his evil plans!Es fácil frustrarse y abandonar si tus objetivos son demasiado ambiciosos.
It's easy to get frustrated and give up if your goals are too ambitious.Cuando la política no funciona podríamos frustrarnos o desilusionarnos.
When politics does not work, we may become frustrated or disillusioned.Negro, blanco y frustrar bolsas también están disponibles a partir maloliente prueba.
Black, white and foil bags are also available from Smelly Proof.Su nivel de glucosa lo puede molestar,confundir, frustrar, enojar o deprimir.
Blood glucose numbers can leave you upset,confused, frustrated, angry, or down.Y los principiantes suelen frustrarse cuando descubren lo difícil que es simplemente.
And newbies get frustrated when they discover how hard it is to simply.Mediante el lenguaje corporal negativo, solo lograrás lastimar y frustrar a tu interlocutor.
Negative body language will only make the other person feel hurt and frustrated.Un segundo factor puede frustrar un intento de incumplimiento que utiliza el relleno de credenciales.
A second factor can foil a breach attempt that uses credential stuffing.Se convierte en una celebridad menor después de frustrar un intento de robo nocturno.
He becomes a minor celebrity after a foiling a late-night robbery attempt.Con esta última maniobra,la parte grecochipriota ha conseguido frustrar el ejercicio.
With this last manoeuvre,the Greek Cypriot side has effectively frustrated the exercise.Sin embargo, tener objetivos grandes opoco realistas normalmente puede frustrar tus mayores esfuerzos.
But having large orunrealistic goals can often derail your broader efforts.Como se ha observado en los acontecimientos recientes,el descontento social puede frustrar el progreso económico.
As recent events testify,social unrest can derail economic progress.Acāpalam, determinación, significa que uno no se debe agitar o frustrar en ningún esfuerzo.
Acāpalam, determination, means that one should not be agitated or frustrated in some attempt.
