Exemples d'utilisation de Funcionando correctamente en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
G de RAM para mantener el sistema funcionando correctamente.
G RAM to keep system running properly.Mantén tus aparatos funcionando correctamente y tus archivos estarán seguros.
Tech Support Keep your devices running smoothly and your files safe.Ahora tu masternode debería estar funcionando correctamente.
Now your masternode should be running correctly.Si éstos parecen estar funcionando correctamente, pruebe el enchufe con otro aparato.
If these seem to be operating properly, test the outlet with another appliance.Nos dedicamos a mantener su negocio funcionando correctamente.
NetApp experts keep your business running smoothly.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
método funcionasistema funcionafunciona el sistema
funciona el mundo
funcionan las cosas
aplicación funcionaproducto funcionafuncionando sin problemas
programa funcionafunciona el proceso
Plus
Utilisation avec des adverbes
funciona bien
solo funcionafunciona muy bien
funciona correctamente
funciona muy
funciona perfectamente
realmente funcionasólo funcionaahora funcionaya no funciona
Plus
Utilisation avec des verbes
sigue funcionandodeja de funcionarcomenzó a funcionardiseñado para funcionarparece funcionarempezó a funcionarhacerlo funcionarcontinuará funcionandosigue sin funcionarsuelen funcionar
Plus
Si cree que su unidad no está funcionando correctamente, consulte la tabla siguiente.
If you believe the unit is not operating correctly, consult the chart below.Descripción Asegurar que el servicio SMTP está funcionando correctamente.
Description Ensure SMTP service is working right.Si es que GridBot no está funcionando correctamente para tus planos.
If the auto-detection is not working well for your sheets.Si siente succión,la unidad principal de la bomba está funcionando correctamente.
If you do feel suction,the pump's main unit is operating correctly.Asegurar que el servicio de imap está funcionando correctamente(si está instalado).
Ensures imap service is working right(if it is installed).Antes de manejar asegúrese de que su motonieve está funcionando correctamente.
Be sure your snowmobile is running properly before riding.Puede validar que sus campañas están funcionando correctamente en diferentes territorios.
You can validate that your campaigns are running correctly in different territories.Descripción Asegurar que el servidor DNS configurado en el servidor está funcionando correctamente.
Description Ensure DNS server configured at the system is working right….Asegúrese de verificar que su bote está funcionando correctamente antes de salir.
Be sure to check that your boat is running properly before casting off.Haga revisar su ICD en forma regular para asegurarse de que esté funcionando correctamente.
Have your LCD checked regularly to make sure it's working right.Para determinar si el demonio de lanzamiento está funcionando correctamente, ejecuta el siguiente comando.
To determine if the launch daemon is running correctly, execute the following command.La presidencia de la Primaria se asegura que el programa esté funcionando correctamente.
The Primary presidency ensures the program is running correctly.Com para probar si el subsistema NTVDM está funcionando correctamente.
Com to test whether the NTVDM subsystem is running properly.Si se muestra el video de la cámara Web,está funcionando correctamente.
If the web camera's video is displayed,it is operating correctly.Es un sonido reconfortante que indica que todo está funcionando correctamente.
It's a comforting reassurance that everything's working well.Esto es normal e indica queel sistema está funcionando correctamente.
This is normal andindicates that the system is functioning correctly.Este proceso elimina el 100% del THC cuando está funcionando correctamente.
This process does indeed remove 100% of the THC when it is running properly.Aparece cuando el sistema AdvanceTrac con RSC no está funcionando correctamente.
Displayed when the AdvanceTrac with RSC system is not operating properly.Visitas rutinarias de servicio para asegurar que su sistema está funcionando correctamente.
Routine service visits to ensure your system is running properly.Todos los esfuerzos se vierten para mantener el sitio web activo y funcionando correctamente.
Every effort is made to keep the website up and running smoothly.En Nueva York,la sala de audiencia ha quedado ultimada y está funcionando correctamente.
In New York,the courtroom has been completed and is functioning well.No funciona correctamente: La cámara o el teléfono puede queno estén funcionando correctamente.
Si se desactivan estas cookies,el sitio web podrá seguir funcionando correctamente.
If these cookies are deactivated,the website will be able to continue functioning correctly.Sistema operativo comprobado,versión correcta de Tizen y todo funcionando correctamente.
Operating System tested,correct version of Tizen installed and everything running smoothly.
