Exemples d'utilisation de Fundan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Fundan sus productos en la madera.
They base its products in wood.El 31 de Marzo de 1864,Otto y Langen fundan la compañía"N.A.
On 31 March 1864,Otto and Langen found the company"N.A.Fundan sus ciudades sobre«pueblos de indios».
They founded their cities on“Indian villages”.Lo que permanece lo fundan los poetas: Friedrich Hölderlin.
What remains is founded by the poets: Friedrich Hölderlin.Fundan sus creencias exclusivamente en la Biblia.
They base their beliefs solely on the Bible.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
marca fue fundadaderecho a fundarempresa fue fundadacompañía fue fundadafundada en el año
fundadas en la religión
discriminación fundadasciudad fue fundadaclub fue fundadoel derecho a fundar
Plus
Utilisation avec des adverbes
recién fundadabien fundadarecientemente fundadafundada oficialmente
company fue fundadafundada originalmente
más tarde fundóse fundó oficialmente
después fundóluego fundó
Plus
Utilisation avec des verbes
ayudó a fundardecidió fundarfundada en parís
fundada por josé
fundada en suecia
Bobby Seale yHuey P. Newton fundan el partido Pantera Negra.
October Bobby Seale andHuey P. Newton found the Black Panther Party.India fundan la empresa conjunta Baumüller-Kat India Pvt.
India established Baumüller-Kat India Pvt.Familias católicas alemanas fundan un moderno pueblo en Magdala Migdal.
German Catholic families start a new settlement at Magdala.Artur Schwörer junto con su mujer, Christl, fundan la empresa.
Artur Schwörer founds the company PERI together with his wife Christl.En 1976 fundan con otros joyeros el grupo A.M.O.R.
In 1976 they founded with other jewelers A.M.O.R.Allí asienta a los hambrientos, y ellos fundan una ciudad habitada.
And there he lets the hungry dwell, and they establish a city to live in;En 2013 fundan GA Santiago con Camino Vilanova.
In 2013 they found GA Santiago together With Camino Vilanova.Q:¿Cómo sabré, si hay cualesquiera problemas que fundan mi cuenta del Autobarco?
Q: How will I know if there are any problems establishing my Auto-Ship account?Juntos fundan un orfanato para niños abandonados y enfermos.
Together they founded an orphanage for abandoned and sick children.Ludwig Szinicz y Heinz König fundan la compañía con diez empleados.
Founding of the company by Ludwig Szinicz and Heinz König with ten employees.Fundan a la compañía en 2000, con los capitales registrados de 50 millones.
The company is founded in 2000, with 50 millions registered capitals.París, Londres y Seúl fundan su propio sistema para medir emisiones.
Paris, London and Seoul create their own emission measurement system.Que fundan un laboratorio enorme del teléfono móvil para la tecnología de Pekín Flyfot.
Founding a huge mobile phone laboratory for Beijing Flyfot technology.Colonos griegos de Megara fundan Bizancio bajo Byzas fecha tradicional.
Traditional date of the founding of Byzantium by Megaran colonists under Byzas.Fundan un orden nuevo, revigorizan la sociedad, la descargan de instituciones.
Build a new order, reinvigorate society and free it from the institutions that.En el 2000, en Italia fundan la Asociación Cultural“Brujerías de Papel”.
In 2000, they founded in Italy the cultural association Brujerias de Papel.Descripción: Los colonos siempre viajan en grupo cuando fundan una nueva aldea.
Description: Settlers always travel in a small group when founding a new village.¿Los explotadores fundan un“sindicato”, con el fin de representar a los trabajadores?
The exploiters start a“union” to represent the workers?Reafirmamos aquí nuestro apoyo a Wikileaks en las acciones y los principios que la fundan.
We reaffirm our support for Wikileaks, its work and its founding principles.Cuando fundan este Don León, Lolo y Rubén, siguen ocupándose de Chousa.
When they founded this Don León, Lolo and Ruben, were still in charge of Chousa.Eduardo y Nora D'Alessio fundan la consultora Eduardo D'Alessio& Asociados.
Eduardo and Nora D'Alessio found Eduardo D'Alessio& Asociados consulting firm.Nestlé y L'Oreal fundan Galderma como empresa conjunta en el campo de la dermatología.
GALDERMA Nestlé and L'Oreal establish Galderma as a joint venture active in dermatology.Trabajadores de textiles del Sur fundan la Unión de Trabajadores de Textiles de América TWUA.
Southern textile workers found the Textile Workers Union of America TWUA.Los empresarios fundan y desarrollan empresas, lo que contribuye a la creación de puestos de trabajo.
Entrepreneurs establish and develop enterprises, which contributes to the creation of jobs.A partir del 2011 fundan junto a Arturo Grimaldi: GRIMALDI· NACHT Arqs.
As of 2011, together with Arturo Grimaldi, they founded: Grimaldi· Nacht Arquitectos.
