Exemples d'utilisation de Generosas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
De tus generosas manos.
Through your bountiful hands.Pero aquí se come bien ylas porciones son generosas”.
But you eat well here, andthe portions are big.Pero somos generosas con las velas.
But we are liberal with our candles here.Le damos las gracias a todos por sus generosas donaciones.
We thank all for their Documentos relacionados.¿Sabes tu lo generosas que son sus mujeres?
Do you know how generous their women are?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
generoso apoyo
generosa donación
generosas contribuciones
generoso ofrecimiento
cantidad generosagenerosa oferta
generosa hospitalidad
vino generososu generoso apoyo
las generosas contribuciones
Plus
Pagamos porque tenemos fe en Sus generosas promesas.
We pay because we have faith in His munificent promises.Generosas recompensas por completar tareas y misiones.
Handsome rewards for completing a variety of quests and tasks.Algunas son poco generosas y otras espléndidas.
Some Están ansiosas de que se las elogie como benefactoras y generosas.
They are eager to be praised as beneficent and munificent.Elogiaron las conductas generosas de sus compañeros.
They praised the generous conducts of their companions.Generosas recompensas por completar una variedad de misiones y tareas.
Handsome rewards for completing a variety of quests and tasks.El día es muy corto para almas generosas.¿No es así, Sr. Render?
The day is too short for kind souls, isn't it, Mr. Render?Generosas playas naturales a 10 minutos en coche del pueblo de Kirazli.
Bountiful natural beaches are located within a 15 minute drive of Kirazli village.Las habitaciones conservan sus generosas dimensiones y el suelo de corcho.
The rooms conserve ample dimensions as well as the cork floor.Sus generosas dimensiones permiten un cableado cómodo para una instalación ágil.
Its large dimensions allow a comfortable wiring for a flexible installation.Estos pagos incluían cenas generosas, bebidas, entretenimiento y viajes;
These payments included lavish dinners, drinks, entertainment and travel;ICA(alimentos), COOP, información turística y algunas tiendas y cafés muy generosas.
ICA(food), COOP, tourist information and some very hearty shops and cafes.Invitamos a todas las personas generosas y de buena voluntad a apoyar este esfuerzo….
We invite all people of goodwill and generosity to support this effort….El Coronel Muamar al-Gadafi protege su poder a través de generosas remuneraciones al ejército.
Colonel Mu'ammar al-Qadhdhafi ensures his power by lavishing payments on the army.Luego aplique cantidades generosas de laca para el cabello para mantener todo en su lugar.
Then apply liberal amounts of hairspray to keep everything in place.DEFINICIONES Ojalá, si sigo lanzando estas generosas fiestas, Daisy me notará.
DEFINITIONS Hopefully, if I keep throwing these lavish parties, Daisy will notice me.Sin subvenciones generosas, estas sofisticadas iniciativas vuelven a la arena.
Without lavish subventions, these sophisticated enterprises would revert to sand.Él promete cosechas generosas, el labrador adelantándose al segador en los campos;
He promises bounteous crops; the plowman overtaking the reaper in the fields;Trae 9 muestras generosas de productos de excelente calidad, 3 de cada categoría.
You get 9 good-sized samples of really great quality products, 3 of each category.Habitado por gentes generosas, intelectuales, cultas, soñadoras, alegres y apasionadas.
Its people are generous, intellectual, cultivated, dreaming, cheerful and passionate.En Nepal, personas puras y generosas viven como los coreanos de las aldeas montañosas.
In Nepal, there live pure and warmhearted people like Koreans living in mountain villages.Aplicamos cantidades generosas de espumas protectoras para garantizar daños durante el envío.
We apply liberal amounts of protective foams to ensure against damaged during shipment.Todo ello sazonado con generosas dosis de humor inteligente y unas pinceladas de elementos terroríficos.
All spiced with abundant doses of intelligent humor and brushstrokes of terror.Las dimensiones generosas y proporcionadas del asiento garantizan un alto confort de asientos.
The generous and proportioned dimensions of Las contribuciones generosas y oportunas de los donantes facilitaron sustancialmente esa respuesta.
The generous and timely contributions of donors substantially facilitated 
