Exemples d'utilisation de Grabasteis en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Grabasteis todas las reuniones?
You recorded our meetings?Oí que cuando grabasteis"Rambling.
I heard that when you recorded"Rambling.Grabasteis con el veterano Erik Rutan.
You recorded it with the veteran Erik Rutan.Sí, sobre las demos que grabasteis.
Yeah, about the demos you two recorded.Entiendo que lo grabasteis con Ethan Johns.
I understand you recorded it with Ethan Johns.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
álbum fue grabadograbar vídeos
imágenes grabadasbanda grabócanción grabadagrabó la canción
grabar audio
grabar videos
una canción grabadamúsica grabada
Plus
Utilisation avec des adverbes
originalmente grabadagrabar más
grabar directamente
incluso grabarpreviamente grabadograbar automáticamente
grabar fácilmente
grabado originalmente
grabado previamente
grabar simultáneamente
Plus
Utilisation avec des verbes
desea grabarcomenzó a grabarpermite grabarquieres grabarempezar a grabarvolver a grabarterminado de grabardecidió grabarcontinuó grabandoseguir grabando
Plus
Grabasteis este disco vosotros mismos en vuestro local de ensayo.
You recorded this album yourself at your rehearsal room.Hemos oído que grabasteis este EP en Bolonia….
We heard that you recorded the EP in Bologna….Por ello me gustaría saber cómo grabasteis el disco.
Due to this I would like to know how did you record the album.¿Cómo grabasteis el disco y cómo fue este proceso?
How did you record the album and how was the production process like?Para vuestra obra debut grabasteis dos videoclips;
For your debut album you filmed two videoclips;Grabasteis momentos muy íntimos entre madre e hija.
You filmed moments of great intimacy between the mother and her daughter.JH:¿Cuántas pistas grabasteis para este disco?
JH: How many tracks did you record for this ¿Las grabasteis con la idea de tenerlas en un disco?
Did you record them with the idea of having Por ello me gustaría saber cómo grabasteis el disco.
That's why I would like to know how did you record the album like.He leído que grabasteis el mini CD en el local de ensayo de alguien;
I read you recorded the MCD at someone's rehearsal room;¿Es lo que podríais esperar de el cuando grabasteis esta obra?
Is it what you could expect about it when you recorded this opus?¿Cómo grabasteis el álbum y cómo fue el proceso de producción?
How did you record the album and how was the production process like?¿O acaso os acordáis de la última vez que grabasteis un CD?
Or can ¿Cómo grabasteis el coro y cómo se os ocurrieron estos distintos elementos?
How did you record the choir and came up with these different elements?Y esa también fue la primera vez que cantasteis y grabasteis tu voz?
Was that also the first time you ever sang and recorded your voice?¿Sabes?, me tocó una canción que grabasteis en mi estudio, y sonaba genial.
You know, he, uh, played me the song that you guys recorded in my studio, and it sounded great.¿Crees que podría haber sido una de las chicas a las que grabasteis?
Do ¿Te importaría contarnos cómo grabasteis y produjisteis el trabajo?
Would En 2015 grabasteis en La Habana(Cuba),¿por qué elegir Cuba para grabar un álbum?
In 2015 you recorded in Havana(Cuba), why did Graba vídeos en DVD o copia archivos de DVD como copia de seguridad.
Burn videos to DVD, or copy DVD file as a backup.Graba tus preciados videos en discos Blu-ray o DVD en alta calidad.
Burn your precious video to high quality Blu-ray Disc or DVD.Reproduce y graba discos sin las complicaciones de un peso o un bulto permanentes.
Play and burn discs without the hassle of permanent weight or bulk.Convierte y graba tus archivos de Blu-ray a DVD en un solo clic.
Convert and burn your Blu-ray files to DVD in one click.Graba tus videos en DVD o copia el archivo de DVD como respaldo.
Burn your videos to DVD or copy DVD file as a backup.
Synonyms are shown for the word 
