Exemples d'utilisation de Ha comprendido en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Ha comprendido?
Do you understand?Se lo expliqué todo y lo ha comprendido.
I explained everything to him, and he had understood.¿Ha comprendido?
Did you understand?Si piensa que ha comprendido, no es así.
If Ha comprendido.
You have understood.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
el período comprendidoperíodo comprendidocomprende dos
comprende cuatro
delitos comprendidoscomprender la importancia
programa comprendecapacidad de comprendercapacidad para comprendercomprende el derecho
Plus
Utilisation avec des adverbes
importante comprendera comprender mejor
difícil comprendercomprender plenamente
comprendan mejor
ahora comprendonecesario comprenderfácil comprendercomprende más
comprender claramente
Plus
Utilisation avec des verbes
comprende cinco
intenta comprendertratar de comprenderayudarle a comprenderayudar a comprenderllegado a comprenderempezando a comprendernecesitamos comprenderpermite comprenderquedan comprendidos
Plus
El conocimiento ha comprendido que él es conocimiento;
The knowledge has realized that it is knowledge;¿Ha comprendido sus derechos?
Do you understand these rights?Mucha gente ya ha comprendido que esto es un error.
Going against the crowd, many people have understood that this is way off.¿Ha comprendido, señor Ramírez?
Did you understand Mr. Ramirez?El pensamiento estratégico ha comprendido tempranamente el alcance ofensivo de esta niebla.
Strategic thinking grasped the offensive scope of such interference early on.¿Ha comprendido los términos de su liberación?
You do understand the terms of your parole?Es responsabilidad de los investigadores asegurarse que el sujeto ha comprendido la información.
Investigators are responsible for ascertaining that the subject has comprehended the information.¿Me ha comprendido?
Do you understand me?¿Ha comprendido sus derechos como se los he. .
Do you understand your rights as I have.Trump, el Presidente tuitero, ha comprendido que la conectividad ha alcanzado la ubicuidad.
Trump, the twitter President, has realized that connectivity ¿Ha comprendido la realidad de lo que esto significa?
Have you grasped the reality of what this means?Hoy él ha comprendido su error.
Today he has realized his mistake.Lo ha comprendido y lo ha comenzado a practicar.
He understood it and began its practice.Fundado en 1998,el grupo ha comprendido los mismos cuatro miembros desde su creación.
Founded in 1998,the group has comprised the same four members since its inception.¿Ha comprendido su significado- lo que esto quiere decir?
Have you grasped its significance-what it means?Usted… ha comprendido,¿verdad, sr?
You… You do understand, don't Ha comprendido que El es el tesoro que no debemos perder.
She has understood that he is a treasure not to be lost.El Aquel quien ha comprendido lo innato, no nacido, el Ser incomprensible.
Who has realized the innate, unborn, incomprehensible Self.Él ha comprendido mis necesidades y tenía todas las respuestas.
He understood my needs and had all the answers.Usted ha comprendido perfectamente el desarrollo.
You have grasped the development perfectly.Usted ha comprendido el problema, que no es difícil; entonces.
You have understood the problem, which is not difficult;Rusia ha comprendido que necesita trabajar en la región del Pacífico asiático.
Russia has realized that it must work in the Asia-Pacific region.Él ha comprendido la naturaleza inmaterial del ser. Sankarshan Das Adhikari.
He has realize the non-material nature of the self. Sankarshan Das Adhikari.Sébastien ha comprendido que elegir cuidadosamente el suyo suponía una etapa decisiva para su consultoría;
Sébastien understood that choosing carefully his was a turning point for his consultancy;Esta política ha comprendido programas voluntarios de la industria, leyes oficiales e incentivos económicos.
This has involved voluntary programmes by industry, government legislation and economic incentives.
