Exemples d'utilisation de Halagado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que halagado.
Very flattering.¿Deberia sentime halagado?
Should I be flattered?Me siento halagado, pero ya no estaré.
I'm honored, but I won't be here.Bueno, estoy halagado.
Well, I'm honored.Mira estoy halagado, pero,¿no eres una mujer casada?
Look. I'm very flattered, but aren't you a married woman?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
muy halagado
Utilisation avec des verbes
Estoy muy halagado.
I'm so honored.Me has halagado con tu insistencia y tu paciencia.
You have complimented me with your persistence and patience.Nadie me ha halagado nunca.
No one ever praised me.Cuál es el sinónimo de halagado?
What is the opposite of haligonian?Estoy halagado.
I'm very flattered.No, al contrario, me siento halagado.
No, not at all. Actually, I'm delighted.Bueno, me siento halagado, Harry… de verdad.
Well, I'm flattered, Harry.Me siento sumamente halagado.
I feel highly complimented.Deberías sentirte halagado, Definitivamente halagado.
You should be tlattered, Detinitely be tlattered.Gracias, me siento halagado.
Thank you, I'm very touched.Estoy halagado, por supuesto, Y si no estuviera ya en pareja.
I'm very flattered of course, and if I wasn't already involved.Se siente bien ser halagado.
Feels good to be complimented.Mira, yo realmente estoy halagado de que llames así a tu hija.
Look, I'm really flatterd you would call your daughter that.Estaba emocionado y halagado.
Oh, estoy halagado, pero esta es mi impresionante preciosa cita.
Oh, I'm very flattered, but this is my stunningly gorgeous date.Gracias, es un halagado, querido.
Thank you, that's flattering, darling.No sé si sentirme insultado o halagado.
I don't know whether to feel insulted or honoured.”.Se arrebujó entre las sábanas, halagado por el tibio calor del lecho.
He crouched down between the sheets, glad of their tepid glow.Sin embargo, el tratado ha sido halagado por ser el único intento documentado para lograr un acuerdo entre los colonos blancos y los pueblos aborígenes locales sobre el uso de la tierra.
Nevertheless, the treaty has been praised as the only documented attempt to reach an agreement for land use between white colonists and the local Aboriginal people.Mi Señora, mi Señor… me siento halagado con la invitación.
Milady, Milord I was honored by the invitation.Dr. JM: Bueno, me siento halagado, pero verdaderamente estoy especulando.
MISHLOVE: Well, I feel complimented by that, but I'm speculating, really.Fue uno de los actores emblemáticos de la llamada edad de oro del cine mexicano, halagado por una voz única, carisma y atractivo físico.
It was one of the iconic actors of the so-called Golden Age of Mexican cinema, flattered by a unique voice, charisma and physical attractiveness.¡Su país tendría que estar halagado de recibir un gran artista como yo!
Your country should be glad to receive a great artist like me!Escuche, estoy muy emocionado y halagado de tomar la iniciativa en este caso.
Listen, very excited and humbled to take the lead on this one.Estilo de silueta sirena,un encanto excepcional se logra a partir de escote de un solo hombro halagado por una roseta brillante joya que adorna la parte superior acentuados hombro izquierdo.
Styled from mermaid silhouette,exceptional charm is achieved from one-shoulder neckline flattered by a sparkling jewel accented rosette adorning the left shoulder top.
