Exemples d'utilisation de He finalizado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
He finalizado mi trabajo.
I have finished my work.Después de varios meses de trabajo, he finalizado MYTHOS.
After several months of work, I ended MYTHOS.He finalizado los cálculos.
I have finished the calculations.Hoy es el primero de junio y he finalizado mi estudio.
It is now the first of June and I have completed my study.Yo he finalizado esta disputa.- mirad.
I have finalised this match.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vez finalizadofinalizar el curso
finalizar la compra
finalizar el año
finalizado el proceso
finalizada la instalación
finalizar el proyecto
finalizar el programa
finalizar la conversación
finalizar sus estudios
Plus
Utilisation avec des adverbes
finalizado recientemente
ya ha finalizadofinaliza automáticamente
aún no ha finalizadofinalizó oficialmente
finalizado correctamente
casi finalizadoya finalizadotodavía no ha finalizadorecientemente finalizada
Plus
Utilisation avec des verbes
acaba de finalizardesea finalizarfinalizar para completar
quedó finalizadoseleccione finalizarpermítaseme finalizarquisiera finalizardar por finalizadodecidió finalizarprevisto finalizar
Plus
En la última vuelta me he caído y he finalizado sexto.
On the last lap Hoy he finalizado F.M. Hussain.
Today I have finished off F.M. Hussain.Sin embargo, hoy he ido a Primark y he finalizado la búsqueda!
However, today Soy Ioan, he finalizado mis estudios de turismo.
I'm Loan, I finished my tourism studies.Lo lamento, infinitamente, yno creo que he finalizado con lamentarlo".
He finalizado el primer movimiento,«Nebulosa».
I have finalized the first movement,«Nebula».¿He incluido información sobre mi educación escolar y los cursos que he finalizado y aprobado?
Inserted information on my school education and courses completed and passed?He finalizado la descarga,¿dónde está?
I have finished downloading, where do Vengo de Maceió,Alagoas(noreste de Brasil) y he finalizado mi estudio de historia.
I come from Maceió,Alagoas(northeastern Brazil) and have completed my studies in history.Por fín he finalizado la confección de mi primer nagoya obi.
At last I finished making my first nagoya obi.
He finalizado el juego y quiero borrar mi cuenta.
I have finished the game, and Antes de finalizar, deseo dar las gracias a todos los que me han acompañado a lo largo de la misión inspiradora que he finalizado.
Before concluding He finalizado la matrícula,¿Cuáles son los siguientes trámites?
I have completed the enrollment, what are the next steps?Inicialmente he seleccionado el pago en efectivo y he finalizado la reserva; ahora quiero pagar por Internet utilizando una tarjeta de crédito o debito.
Initially He finalizado mi análisis del contenido de las pisadas de las botas.
I finished my analysis of the contents of the boot treads.Borrar cuenta He finalizado el juego y quiero borrar mi cuenta.
I have finished the game, and He finalizado mi gira por occidente y estoy viviendo aquí.
I have finished my tour around the West and Ahora que he finalizado el tratamiento del cáncer, me gustaría tener hijos.
Now that my cancer treatment has ended, I would like to He finalizado el proceso de reservación,¿qué debo hacer ahora?
I have finished the reservation process, what should Y ahora que he finalizado con todos los trámites, continuo manteniendo contacto con ellos.
Now that I have finished all the paperwork, He finalizado el proceso de reservación,¿qué debo hacer ahora?
I have finished processing my reservation. What should Yo he finalizado la compra exitósamente, pero no me llegó ningún recibo.
I successfully completed a purchase, but I haven't received a receipt.Yo he finalizado la compra exitósamente, pero no me llegó ningún producto/servicio?
I successfully completed a purchase, but I haven't received a receipt?He finalizado el mismo haciendo un pequeño llamamiento a la responsabilidad tanto colectiva como individual.
I completed it bay making a small call for collective and individual responsibility.
