Exemples d'utilisation de Huye en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Huye, rápido.
Get away quickly.Madre con cáncer de mama huye de tratamiento y se hace vegana….
Mother with breast cancer shuns treatment and becomes vegan….Huye disfrazada con mi ropa.
Huye dressed in my clothes.El Light House Hotel está situado en Huye y cuenta con centro de fitness.
Situated in Huye, Light House Hotel has a fitness centre.Huye como una sombra y no se detiene.
And he fleeth as a shadow, and continueth not.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personas que huyenhuir del país
refugiados que huyenhuye de venta
personas huyeronhuyen de la violencia
huyó de la escena
huido de sus hogares
familia huyóvida huyendo
Plus
Utilisation avec des adverbes
luego huyóhuir para siempre
así que huísiempre huyendohuir de aquí
huir más
huir ahora
civiles huyeronentonces huyósimplemente huir
Plus
Utilisation avec des verbes
intentó huirtratando de huirobligados a huirquieres huirseguir huyendologró huirdecidió huirdejar de huirforzado a huirconsiguieron huir
Plus
¿No entiendes porqué la gente huye de la escena de un accidente?
Do you not understand why people run from the scene of an accident?Y huye como la sombra, y no permanece.
And he fleeth as a shadow, and continueth not.Recoge todas las monedas y huye del templo evitando a tus enemigos.
Gather all the money and escape from the temple avoiding your enemies.Huye como una sombra y no se detiene.
He fleeth also as a shadow, and continueth not.Esquiva obstáculos y huye de la policía en este divertido arcade.
Dodge obstacles and escape from the police in this fun arcade game.Huye rápido por que te voy a dar un tiro en el culo.
Run fast, becouse I'm gonna shoot you in the ass.Antirromántico declarado, Pla huye del lenguaje afectado y artificioso.
A declared anti-romantic, Pla shuns affected and artificial language.Tu huye por la ventana, yo me iré por la puerta.
You run out of the window, I will exit through the door.En el trabajo El Diamante,roba El Diamante y huye en menos de 10 minutos.
In the Diamond job,steal the Diamond and escape in under 10 minutes.Él me ve y huye de mí Como lo hiciste una vez.
He sees me and shuns me as you did once.En su búsqueda de respuestas descubre un mensaje de su madre muerta: Huye.
Her search for answers uncovers just one message from her long-dead mother: Run.Laia huye de sus problemas en el país del osos y el frío.
Laia flee their problems in the country of bears and cold.Peek&Pack es una firma de objetos decorativos infantiles que huye de los convencionalismos.
Peek&Pack is a brand of children decorative objects that shuns convention.Huye como una sombra y nunca se mantiene en un lugar.
He fleeth as it were a shadow and never continueth in one stay.Aparca tus obligaciones y huye definitivamente del mundo real con Flappy48.
Set your duties aside and get away from the real world once and for all.¡Huye de las zonas más masificadas y explora la auténtica Ibiza!
Get away from the crowds and discover the real Ibiza!Almendras amargas, huye y escóndete. Ese es el olor del cianuro.
Bitter almonds run and hide, that's the smell of cyanide.Huye allí, pues no puedo hacer nada hasta que no llegues allí».
Run there, for I cannot do anything until you get there.".El placer que huye no es consecuente, busquémosle sin miedo y decisión.
Pleasure shuns not its consequence, fearlessly seeks it out willingly.Huye de la rutina y las aglomeraciones de otras partes de Polinesia….
Escape the routine and the crowds in other parts of Polynesia.Lucha o huye de los encuentros zombis en combates tensos y plataformas.
Fight or run from zombie encounters in tense combat and platforming.Huye porque es asalariado, y a él no le importan las ovejas.
He fleeth, because Huye, cuida de mis hijos a algún lugar frío con buen pescado ahumado.
Run, take care of my children, somewhere cold with great smoked fish.Huye de los platos precocinados, excesivamente grasos o con mucho azúcar.
Escape from pre-cooked dishes, excessively greasy or with too much sugar.Huye de los medios habituales de hacer turismo y ven a Barcelona Segway Glides.
Escape from the usual means of sightseeing and come to Barcelona Segway Glides.
