Exemples d'utilisation de Identificara en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Quién lo identificara?
Who will identify him?Sería de gran ayuda si usted viniera y lo identificara.
It would really help if you could come and I.D. him.Grace me pidió que identificara a alguien.
Grace asked me to ID someone.Hará más segura su tapadera en el caso que alguien me identificara.
It will help secure his cover in the event that someone ids me.Algo que la identificara?
Something to identify her?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
fuente identificadafin de identificarayuda a identificarnecesidades identificadasproblemas identificadosidentificar oportunidades
personas no identificadaspersonas identificadaslos problemas identificadosriesgos identificados
Plus
Utilisation avec des adverbes
primero identificaposible identificardifícil identificarimportante identificaridentificar claramente
identificar rápidamente
identificar fácilmente
claramente identificadosnecesario identificaridentificar correctamente
Plus
Utilisation avec des verbes
ayudar a identificarpermite identificarayudarle a identificarutilizar para identificartratar de identificarutilizarse para identificarnecesitas identificarbusca identificaraprender a identificarintenta identificar
Plus
Ella lo identificara y el caso se cerrara.
She IDs him and the case is closed.Su esposa lo identificara.
His wife will identify him.Vestía como cualquier otro aldeano, sin nada en su apariencia que lo identificara.
He's an ordinary looking villager with nothing about his appearance to distinguish him.Le pedí que identificara mi estetoscopio.
I asked you to identify my stethoscope.Mac me pidió que la identificara.
Mac asked me to id it.Ese tipo Pinto identificara a Rahul en la próxima audiencia.
That Pinto guy will identify Rahul at the next hearing.Le pedí a Bobby que lo identificara.
I asked bobby to id him.El Administrador de Teléfono identificara los teléfonos inteligentes automáticamente.
The Phone Manager will identify the smartphones automatically.Mackey quiso que ella lo identificara.
Mackey wanted her to make an ID.El especialista identificara el centro de servicio tecnico designado mas cercano a su domicilio.
The consultant will identify the designated service center nearest your location.La máscara era para que Martin no me identificara.
The mask is so Martin wouldn't ID me.No sería un problema si ella identificara a quien la agarra a golpes.
Wouldn't be a problem If she would I.D. Who's smacking her around.Los directores me pidieron que los identificara.
I was asked by senior staff to identify it for them.Es creencia común que Spinoza identificara a Dios con el mundo material.
It is a widespread belief that Spinoza equated God with the material universe.Entonces decidimos llevar algo que nos identificara.
So we decided to wear something that would identify us.Identificara grupos de hasta 5 objetos sin contar, copiara, extendera y creara patrones.
Identifies sets of objects to 5 without counting and copies, Querías saberlo en cuando lo identificara.
You wanted to know as soon as I identified it.Por cualquier información que identificara a Charles.
For any information that ids charles.Richard Allen Davis estranguló a Polly Klaas solo para evitar que ella le identificara.
Richard allen davis strangled polly klaas just to prevent her from identifying him.El asesino no quería que nadie las identificara por sus ropas.
The murderer didn't want anyone to identify them from their clothes.Priorizara las cuestiones que se abordarán y las identificara pronto;
Prioritize the issues to be tackled and identify them early;Quitaban toda la información que lo identificara como iraní.
Any information that would identify it… as Iranian La meta que ambos tenían era desarrollar un test fiable que identificara la tuberculosis.
Their goal was Para la recabación de datos einformación se elaboró un formato que identificara con claridad lo siguiente.
A form was designed for the collection of data andinformation which allowed clear identification of the following points.Observó muchas propuestas prácticas para mejorar Debian, peroque ráramente estaban respaldadas con un análisis que identificara las necesidades y los objetivos que intentaban abordar.
He saw many practical proposals about Debian improvements, butrarely saw them backed with an analysis identifying the needs and the goals that they are supposed to address.
