Exemples d'utilisation de Ignoren en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ignoren eso.
Forget that.Por favor ignoren esos arranques.
Please disregard these outbursts.Ignoren esto.
Disregard this.Juro que no dejaré que me ignoren.
I swear I will not let you ignore me.Ignoren esa orden.
Belay that order.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ignorar el problema
gente ignoraignorar la realidad
lista de ignoradosignorar los hechos
personas ignoranignorar el resto
ignorar este mensaje
ignorar esta advertencia
razón para ignorar
Plus
Utilisation avec des adverbes
simplemente ignorarsólo ignorasolo ignoradifícil ignorarimposible ignorarmás ignoradasfácil ignorarcompletamente ignoradoignorando completamente
ignorado en gran medida
Plus
Utilisation avec des verbes
seguir ignorandoparece ignorardecidió ignorartrata de ignorarpermitirse ignorarcontinúa ignorandotienden a ignorarelegir ignoraroptó por ignorarintenta ignorar
Plus
Estoy acostumbrado a que las chicas me ignoren.
I'm used to girls ignoring me.Ignoren los disparos.
Disregard shots fired.¡Qué los hombres buenos lo ignoren, desde ahora!
May good men shun him, from henceforth!Ignoren el último anuncio.
Disregard last transmission.No me gusta que las personas ignoren mis llamadas.
I'm not used to people ignoring my calls.Ignoren todas mis órdenes.
Belay those orders, everyone.Dile a tu amante algo de ti que ignoren.
Tell your lover something about you they do not know.Ignoren toda comunicación que diga otra cosa.
Disregard all other communications saying otherwise.Podrás hacer que otros ignoren tu presencia".
You may cause others to disregard your presence.".¿Y dejar que ignoren mi talento para este oficio?
And let my natural talent for this work go ignored?¿Tienen detectores externos que ignoren a los animales?
Do you have external detectors that will ignore animals?No quieres que ignoren o bloqueen tus anuncios en un futuro.
You don't want them ignoring or blocking your ads in the future.Espero que todos los que te vean salgan e ignoren el crimen.
I hope everyone who sees you goes out and ignores a crime.A todas las unidades, ignoren el 1031 del 216 de Bakersfield Way.
All units, disregard 1031 at 216 Bakersfield Way.Si tu mensaje llega en un mal momento,es posible que lo ignoren.
If your message shows up at the wrong time,it might get ignored.Si estás cansado de que ignoren tu obra, escribe otra.
If you get worn out with one play being ignored, write another.¡Por favor, ignoren esa última… improvisación de la clase de teatro!.¡Gracias!
Please disregard that last drama class improvisation!La competencia es grande y puede quete pasen por alto e ignoren.
The competition is tough, andyou might be overlooked and ignored.No es que las personas ignoren los problemas de salud", explica.
It's not that people are blind to the health issues," he says.La incredulidad les cierra los ojos para que ignoren su verdadera condición.
Unbelief Aunque probablemente ustedes ignoren lo que es todo esto-dijo Mustafá Mond.
Though you probably don't know what those are," said Mustapha Mond.Sigue permitiendo que las multinacionales e inversores extranjeros ignoren nuestro sistema jurídico doméstico.
It continues Seguramente habrá quienes los ignoren y se olviden de esas figuras.
Surely, there will be those who ignore them and forget these figures.El video tiene unos subtítulos falsos"divertidos",simplemente ignórenlos!
It has some"funny" fake subtitles,just disregard them. it!Miembros del jurado, ignórenla por completo.
Members of the jury, you are to disregard it entirely.
