Exemples d'utilisation de Incentivados en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Ha dicho que son todos incentivados?
He said they're all dangles?Los empleados son incentivados con tokens trimestralmente.
Employees are incentivized with tokens on a quarterly basis.Miedos más o menos motivados, incentivados o no.
More or less motivated fears, promoted or not.Así que todos están incentivados a seguir publicando y viendo contenido.
So everyone are incentivised to keep posting and viewing content.Informar de la evolución de los proyectos incentivados.
Report on the development of incentivised projects.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
incentivar la participación
incentivar el desarrollo
incentivar la innovación
incentivar el uso
incentivar la creación
incentivar la investigación
incentivar la inversión
Plus
Utilisation avec des verbes
busca incentivar
Desde el primer año nosotros somos incentivados a hacer Iniciación Científica.
Since the first year we are motivated to make a scientific initiation.¿Qué pueden hacer entonces esas empresas para mantener a sus trabajadores incentivados?
What can companies do, then, to keep workers motivated?Estos equipos están sistemáticamente incentivados para la creación de valor.
These teams are systematically incentivized on value creation.Así que serían incentivados a aprobar personas que podrían o no estar cualificadas.
So they're incentivized to approve people who may or may not be qualified.Aquellos con una mentalidad de crecimiento se sienten incentivados por los desafíos;
Those with a growth mindset feel emboldened by challenges;Estos niños deben ser incentivados a ser parte de este movimiento de oración.
These children should be encouraged to be a part of this prayer movement.¿Qué pasa con los propietarios de automóviles particulares- pueden también ser incentivados en Rusia?
What about private car owners- can they also be incentivised in Russia?Queremos que nuestros usuarios sean incentivados cada vez que usan nuestra plataforma.
We want our users to be incentivized every time they use our platform.Incentivados para valorar la vida material, no han cuidado de las almas de sus hijos.
Encouraged to value the material life, they do not take care of their children's souls.Más bien, por lo contrario,somos cada vez más incentivados a ayudar a los necesitados.
Rather, on the contrary,we are increasingly encouraged to help those in need.¿Cómo pueden ser incentivados los pioneros para comenzar con las tecnologías de reducción?
How can first movers be incentivized to take-up emission reduction technologies?Garantizar que los nuevos autores y directores se ven incentivados, no desalentados.
Ensuring that the next generation of writers and directors are incentivised not discouraged.Parte de mi acuerdo, pagos incentivados por hacer el trabajo bajo condiciones adversas.
Part of my deal, incentive payments for getting the job done under hardship conditions.Por el contrario, su producción yconsumo deben ser incentivados con medidas fiscales.
On the contrary, their production andconsumption should be incentivised with fiscal measures.Ellos han sido incentivados a intercambiar ideas y a discutir sus trabajos libremente con otros.
They have been encouraged to exchange ideas and to discuss their work freely with others.El tráfico analizado en el índice incluye formatos de anuncios incentivados y no incentivados. .
The traffic analyzed in the index includes both incentivized and non-incentivized ad formats.Los conocimientos especializados están incentivados por el diseño del mercado, a diferencia del mercado actual.
Specialized expertise is incentivized by market design, unlike the current market.Éste evento que tuvo lugar en Frankfurt del Main del 19 al 21 de abril es un punto de referencia mundial para viajes incentivados, reuniones y eventos.
This event held in Frankfurt am Main from 19 to 21 April is a global benchmark for incentive travel, meetings and events.En Eucatex, los empleados son constantemente incentivados por la práctica de la responsabilidad social.
At Eucatex, the employees are constantly encouraged to practice social responsibility.Patrocinios Incentivados(proyectos de interés público): R$ 12,3 millones de incentivo fiscal, con R$ 1,8 millones más de contrapartida de fondos directos.
Incentivized Sponsorships(public interest projects): R$ 12.3 million in fiscal incentives, plus a R$ 1.8 million direct funding.Los depositantes de la garantía elegida normalmente serían incentivados a hacerlo a través de pagos de intereses.
Depositors of the chosen collateral would normally be incentivized to do so through interest payments.Sus trabajadores se sentirán incentivados y motivados por la empresa obteniendo así mejores resultados y productividad en sus funciones.
Your employees will feel incentivised and motivated by the company, thus obtaining better results and productivity in their functions.Estos son nodos incentivados que reciben recompensas basados en su disponibilidad y habilidad de ofrecer servicios de red en una forma descentralizada.
These are incentivized nodes that receive rewards based on their availability and their ability to offer network services in a decentralized and trust-less manner.Sin embargo, se proporcionan sub-beneficiarios electivos y son incentivados a leer los requisitos establecidos en el Registro Federal Volumen 74, N º 29 y Volumen 74, N º 156.
However, eligible subgrantees are being provided, and are encouraged to read, the requirements set out in the Federal Register Volume 74, No. 29 and Volume 74, Number 156.MOEBIUS INVESTMENT FUNDS" profesionales son incentivados para garantizar el éxito del desarrollo financiero y de negocios para la empresa/ proyecto/ comercio somos responsables.
MOEBIUS INVESTMENT FUNDS" professionals are incentivized to ensure the successful financial and business development for the companies/project/trade we are responsible for.
