Exemples d'utilisation de Indetectable en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Básicamente indetectable.
Basically untraceable.Silencioso, indetectable, listo… una opción letal.
Silent, stealthy, smart- a lethal option.Todo plástico, indetectable.
All plastic, nondetectable.Si es indetectable, no podemos rastrearlo por radar.
If it's Stealth, we can't track it by radar.Será limpio, indetectable.
It will be clean… untraceable.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
niveles indetectables
Una carga viral indetectable no quiere decir que ya no se tiene VIH.
An undetectable viral load does not mean that you no longer have HIV.El nivel de naltrexona era indetectable.
Your naltrexone level was nondetectable.Es virtualmente indetectable después de siete a diez horas.
It's virtually undetectablein seven to ten hours.Insípido, incoloro, inodoro, indetectable.
Tasteless, colourless, odorless, untraceable.Es indetectable, así que nadie sospecha y nadie sale herido.
Con un murciélago,el mordisco podría ser indetectable.
With a bat,the bite could go undetected.Lamentablemente, la clamidia es indetectable hasta que surgen las complicaciones.
Unfortunately, chlamydia often goes undetected until complications have already arisen.Puedo colarme en donde yo quiera, totalmente indetectable.
I can sneak around all I want… totally undetected.Una carga viral indetectable reduce drásticamente la probabilidad de transmisión del VIH.
An undetectable viral load drastically reduces the likelihood of HIV transmission.Algo de sodio, sin hidrocloruro, yel calcio es casi indetectable.
Some sodium, no hydrochloride, andthe calcium is barely detectable.La secreción de serpentina fue indetectable durante las primeras 24 h en todas las muestras.
The secretion of serpentine was undetected during the first 24 h in all the samples.En las operaciones encubiertas,la preocupación es mantenerte indetectable.
In any covert operation,your first Concern is remaining undetected.Una carga viral indetectable tiene diferentes mediciones dependiendo de la prueba y del país.
An undetectable viral load has different measures depending on the test and country.El objetivo del tratamiento anti-VIH es alcanzar esta carga viral indetectable.
The aim of HIV treatment is to reach an undetectable viral load.Kotadiya"permaneció indetectable", incluso después de que se emitiera una orden de arresto contra él.
Kotadiya“remained untraceable,” even after a warrant was issued for his arrest.Si mis CD4 aumentaron al triple y mi carga viral se volvió indetectable.
Why ¡Enhorabuena! Ahora estás siguiendo Troyano Indetectable Android en tu eBay feed.
You're now following E-alkitab Katolik Untuk Android in your eBay Feed.Usando el traje verde de los técnicos sabías que serías indetectable.
Using the technician's green screen suit, you knew you would remain undetected.Es posible que haya oído hablar de personas que tienen una carga viral indetectable.
You may have heard of people who have an undetectable viral load.Historial de llamadas, grabación de llamadas,escucha de llamadas en vivo… Indetectable.
Call history, call recording,live call listening… UNDETECTABLE.Esto le ofrecerá la mayor probabilidad de tener una carga viral indetectable.
This will give you the greatest chance of having an undetectable viral load.Todos ellos estaban tomando tratamiento anti-VIH y mostraban una carga viral indetectable.
All were taking HIV treatment and had an undetectable viral load.Enmascara su ubicación haciendo rebotar sus comunicaciones por todo el mundo, indetectable.
It masks where he really is by bouncing his communications across the world, untraceable.Usted obtiene acceso a diversos tipos de información de una forma completamente indetectable.
You get total access to so much information and you and your software are undetectable.Las defensas mágicas de Hogwarts se han mencionado varias veces,incluso siendo Hogwarts indetectable.
The magical defences on Hogwarts have been mentioned several times,including Hogwarts being unplottable.
