Exemples d'utilisation de Imperceptible en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La delgada línea roja es a veces imperceptible.
The thin red line is invisible sometimes.Es casi imperceptible porque es transparente.
It's almost invisible because it's transparent.Cómo poner a un hombre en una dieta imperceptible.
How to put a man on a diet imperceptibly.Acabado imperceptible, no pegajoso, sin marcas blancas.
An invisible finish, non sticky and no white marks.Sí, pero aquí podemos cometer un muy imperceptible y devastador error.
Yes, but here we can make a very subtle and devastating mistake.
On traduit aussi
Rayita imperceptible- incluso cuando es mojado o tirado.
Undetectable hairline: even when wet or pulled back.Hugh Nibley estaba entre los primeros en notar este detalle imperceptible.
Hugh Nibley was among the first to notice this subtle detail.Use una tecnología imperceptible, construida desde cero.
Use one seamless technology, built from the ground up.Imperceptible es el segundo libro de la saga Elementos Corrompidos.
Invisible is the second book in the Tainted Elements series.Emplee una tecnología imperceptible, desarrollada desde cero.
Use one seamless technology, built from the ground up.En algunos casos de laringitis,la voz puede ser casi imperceptible.
In some cases of laryngitis,your voice can become almost undetectable.Barra de parachoques imperceptible fácil plegable y pabellón plegable.
Undetectable bumper bar easy to fold and folded canopy.Una Pequeña perforación del tabique nasal es la regla, imperceptible.
A Small perforation of the nasal septum occurs, as a rule, imperceptibly.Más Descripción Integración imperceptible para un rendimiento visual excelente.
More Description Seamless integration for great visual performance.Este virus se esconde en el fondo yes generalmente imperceptible.
This malicious software hides in the background andis generally undetectable.Absolutamente imperceptible, 2, seguro y producto de protección de medio ambiente.
Absolutely undetectable, 2,Safe and environment protection product.El tamaño extremadamente pequeño del teléfono hace que sea casi imperceptible.
The extremely small size of the headset makes it almost invisible.Siempre activo: roaming imperceptible sin pérdida de paquetes; 100% de estabilidad.
Always-on: Seamless roaming without packet loss for 100% stability.Por lo tanto, acostumbrarse a la cerveza se produce de forma gradual e imperceptible.
Thus, getting used to beer takes place gradually and imperceptibly.Es posible que el efecto envolvente sea imperceptible, dependiendo del programa o del disco.
The surround effect may be subtle, depending on the program or disc.El mundo espiritual es opuesto a este mundo,es desconocido, imperceptible.
The spiritual world is opposite from this world,it is unfamiliar, unperceivable.Luz de bajo consumo imperceptible para el ojo humano incluso en caso de absoluta oscuridad.
Invisible to the human eye, energy-saving light even in total darkness.La diferencia es muy leve y prácticamente imperceptible con solo escucharlos.
The difference is very slight and practically unnoticeable just by listening to them.Puede ser la característica de cualquier habitación osimplemente ser notablemente imperceptible.
It can be the feature of any room orsimply be noticeably unnoticeable.Funciona en el fondo, imperceptible e inaccesible sin la contraseña principal.
It runs in the background, undetectable and inaccessible without the master password.But es raro, y como consecuencia(relativamente débil+ raro)puede todavía ser imperceptible.
But it's rare, and as a result(relatively weak+ rare)may still be undetectable.La etiqueta es una violenta estrategia para un imperceptible pero terrible culturicidio.
This label is a violent strategy for an indiscernible but dreadful culturicide.”.Este cambio es prácticamente imperceptible, pero ahorra mucho rendimiento en momentos críticos.
This switch is practically unnoticeable, but saves a lot of performance in critical moments.Los instrumentos similares actúan imperceptible, así que usted podría no saber que les descargó.
These programs behave imperceptibly so you might not realize that you actually installed them.Los instrumentos similares actúan imperceptible, así que usted podría no saber que les descargó.
Unwanted programs behave imperceptibly so you cannot realize that you actually installed them.
