Exemples d'utilisation de Indignos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Son indignos.
It's undignified.Ellos creen que somos indignos.
They think we're-we're crud.Y hombres indignos se juntaron con Jefté y salían con él.
And worthless men gathered around Jephthah and went on raids with him.Los hijos de Elí eran hombres indignos;
Now the sons of Eli were wicked men.Y hombres indignos se juntaron con Jefté y salían con él.
And worthless men banded together with Jephthah and went out raiding with him.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
indigno de confianza
Señor, aquí están mis dos indignos hijos.
Sir, here are my two worthless sons.Y hombres indignos se juntaron con Jefté y salían con él. 4.
And worthless fellows collected round Jephthah, and went raiding with him. 4.Los hijos de Elí eran hombres indignos;
Now the sons of Eli were worthless men.Padres indignos por no iniciar a nuestros hijos en las delicias carniceras.
Outraged parents for not starting our children in delight butcher.Nunca se desesperen cuando se sientan indignos.
Never despair when you feel worthless.Somos pobres, débiles e indignos según el estándar de valor de esta tierra.
We are poor, weak and worthless according to the earthly standards of value.Culpables podemos ser, pero no somos indignos.
Guilty we may be, but worthless we are not.Y hombres indignos se juntaron con Jefté y salían con él.
And worthless fellows gathered themselves[O]Lit to about Jephthah, and they went out with him.Eso a veces significa aceptar trabajos«indignos».
That sometimes means taking on“undignified” jobs.Muchos de ustedes se sienten indignos e insignificantes.
Many of you feel worthless and of no significance.Entonces, los ricos tienden a tratar a los pobres como indignos.
The rich then tend to treat the poor as undeserving.Algunos hombres indignos rodearon una casa porque querían violar a un hombre.
Certain worthless fellows surrounded a house because they wanted to rape a man.Usaría esa ira contra estos indignos bandidos.
He would work out his anger on these worthless bandits.Eran hombres indignos que se reunió alrededor de Abemelech(Jueces 9:4) y Jefthah(Jueces 11:3).
Worthless fellows were who gathered round Abemelech(Judges 9:4) and Jefthah(Judges 11:3).Estilo de vida de los ricos e indignos.
Welcome to my home… and lifestyles of the rich and undeserving.Isaías fue llamado a algunos actos indignos, David Peters parafrasea Isaías 20: 1-3;
Isaiah was called to some undignified acts, David Peters paraphrases Isaiah 20: 1-3;Pero quizá exponga a nuestros soldados a tratos más crueles e indignos.
But it may expose our soldiers to additional cruelties and outrages.Hemos pecado contra él, y somos indignos de su favor;
We have sinned against Him, and are undeserving of His favor;Nuestro comportamiento adictivo ycompulsivo luego nos hace sentir indignos.
Our addictive andcompulsive behaviour then makes us feel undeserving.Queda expresamente prohibida la utilización del portalpara fines ilegales o que puedan considerarse indignos de la imagen de Turismo de Portugal.
It is expressly forbidden to use the Website for illegal purposes orfor purposes that may be deemed unworthy of the image of Turismo de Portugal.Yahya dijo,"Lo escuché desaprobar el jugar aquello y otros juegos indignos.
Yahya said,"I heard him disapprove of playing it and other worthless games.Sin embargo, suponían que las cosas se pusieron peor porque eran indignos.
However, they assumed that things became worse because they were undeserving.La ilimitada misericordia de Dios se aplica a los que son completamente indignos.
God's boundless mercy is exercised toward those who are wholly undeserving.Dios no concede las gracias espirituales de igual modo a dignos e indignos.
God does not give spiritual graces equally to 
Synonyms are shown for the word 
