Exemples d'utilisation de Inscribirse en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puede inscribirse en el concurso tantas veces cómo se desee.
You can enter the competition as many times as you like.Pacientes establecidos pueden inscribirse en el Portal del Paciente.
Established patients can sign-up for the Patient Portal.Usted tiene derecho a revisar este Manual antes de inscribirse.
You have the right to review this Handbook prior to enrollment.Se requiere inscribirse en PHC para obtener beneficios Medi-Cal.
Enrollment in PHC is required for you to get Medi-Cal benefits.Un agente ointermediario puede ayudarle a inscribirse en un plan médico.
An agent orbroker can help you apply for a health plan.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
se estima
se reserva
se reserva el derecho
se basa
véase el anexo
se pregunta
se toma
se expresó la opinión
aplicaciones se encuentran
se resumen
Plus
Utilisation avec des adverbes
se encuentra cerca
ahora se sabe
se siente bien
se verá así
se utiliza principalmente
se debe principalmente
se vende por separado
mejor se adapte
se mencionó anteriormente
se refuerzan mutuamente
Plus
Utilisation avec des verbes
sírvanse proporcionar
sírvanse indicar
sírvanse facilitar
quiere alojarse
suscríbase para recibir
sírvanse explicar
sírvanse informar
sírvanse aclarar
sírvanse describir
verse afectada
Plus
Por favor inscribirse en la oficina de la parroquia o con el Hermano Chris.
Please sign-up in the parish office or with Brother Chris.No hay tasas de matriculación para inscribirse en las clases sin crédito.
There is no tuition fee for enrollment in non credit classes.Alrededor de dos tercios tenían entre 39 y 64 años de edad al inscribirse.
About two-thirds were between the ages of 39 and 64 at enrollment.Cronológicamente debe inscribirse dentro del estadio isotópico 8 y 9.
Chronologically it has to be inscribed in the isotopic stage 8 and 9.No existe ninguna limitación de sexo o edad para inscribirse en este estudio.
There is no gender or age limitation for enrollment into this study.Tiene que inscribirse en Cadoola para realizar su inicial transacción.
When you have registered at Cadoola, you can place your initial deposit.Podría volverse a Alemania e inscribirse como demandante de empleo.
He could have gone back to Germany and registered as a jobseeker there.O el uso de bots, macros, scripts uotros medios técnicos para inscribirse.
Or the use of bots, macros, scripts, orother technical means for entering.(Quienes estén interesados en inscribirse en el curso pueden registrarse aquí).
(Those interested in joining the course can register here.).Al inscribirse en la web, usted se compromete a proporcionarnos datos personales válidos.
By entering the website, you agree to provide valid personal data.La información del curso para inscribirse está abajo. No espere hasta….
Course information for sign-up is below. on't wait‘til the 11th hour,….Es fácil inscribirse en el programa Budget Business y los privilegios adicionales nunca terminan.
Joining the Budget Business Program is easy and the perks are never ending.De hecho, puede haber beneficios potenciales al inscribirse en un estudio clínico.
In fact, there can be potential benefits when entering a clinical study.Primero, debe inscribirse al examen, pagar y obtener la información de la prueba.
First, you should apply for the test, pay, and get the test information.Solo se debe presentar un formulario por estudiante que desee inscribirse en la escuela.
Only one form should be submitted per student seeking enrollment in the school.Materiales para inscribirse en este programa están disponible en todas nuestras oficinas.
Materials for joining this program are available at all our offices.Los especialistas de UnitedHealthcare Community Plan pueden responder preguntas y ayudarlo a inscribirse.
The Essential Plan specialists can answer questions and help you apply.Formación profesional- Elegir e inscribirse en una carrera| Education UK(México).
Further education- Choosing and applying for a course| Education UK(Germany).Refiérase a la siguiente tabla respecto de la información sobre inmunizaciones requeridas para inscribirse.
Refer to the following table for information on immunizations required for enrollment.Obtener más información o incluso inscribirse en un programa requiere un tiempo mínimo.
Getting more information or even applying to a program takes minimal time.Usted puede inscribirse en el programa de afiliados EZTrader debido a las ventajas siguientes.
You can join the EZTrader affiliates program because of the following advantages.Con el permiso de su médico,considere inscribirse en un programa de salud y bienestar.
With permission from your doctor,consider joining a health and wellness program.Puede obtener más información e inscribirse para esta oportunidad de voluntariado en VolunteerMatch.
You can learn more and sign-up for this volunteer opportunity on VolunteerMatch.Permítales descargar libros electrónicos gratuitos, inscribirse en concursos, utilizan servicios gratuitos en línea,etc.
Allow them to download free ebooks, sign-up for contests, use free online services.La ciudadanía no es una condición para inscribirse en las escuelas públicas K-12 de California.
Citizenship status is not a condition for enrollment in California K-12 schools.
