Exemples d'utilisation de Registrar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Registrar tu agencia de viajes es fácil.
Signing up your travel agency is easy.Necesito ayuda para registrar una cuenta de pasajero.
I need help signing up for a rider account.Registrar los asistentes a su evento es fácil.
Checking guests into your event is easy;¿Por qué no me puedo registrar en la fecha que yo quiero?
Why can't I sign up for the date I want?Registrar una cuenta gratuita solo lleva unos pocos minutos.
Signing up for a free account takes just a couple of minutes.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
marca registradausuario registradouna marca registradavotación registradahuéspedes registradosmarca comercial registradauna marca comercial registradacasos registradosdatos registradosun usuario registrado
Plus
Utilisation avec des adverbes
regístrese ahora
por favor registreregístrate ahora
ya está registradoregístrese aquí
aquí para registrarse
regístrate aquí
por favor regístrese
regístrese hoy
registrado correctamente
Plus
Utilisation avec des verbes
regístrese para recibir
regístrate para recibir
desea registrarqueda registradoregistrarse para ver
haberse registradopermite registrarcuenta registradaregistrarse para votar
necesitas registrar
Plus
La policía de San Diego acaba de registrar la casa de Ellen.
San Diego PD just searched Ellen's house.Se puede registrar en línea como donante de órganos y tejidos.
You can sign up online to be an organ& tissue donor.No puedo dejarte seguir sin registrar el maletero.
I can't let you proceed without checking the trunk.Debes registrar una cuenta de Twitter Ads en ads. twitter.
You must sign up for a Twitter Ads account at ads. twitter.Supongo que se las llevaron al registrar sus cosas.
I guess they took them when they searched her things.Bonos en efectivo por registrar a nuevos clientes de pago en Evernote.
Cash bonuses for signing up new paying.Seleccione el contenido en la vista de maquetación yelija Archivo> Registrar.
Select the content in Layout view andchoose File> Check In.Iniciar sesión o Registrar para ver tus servidores y pedidos-.
Log in or Sign up to see your servers and orders-.Protección es concedida al primero a registrar y no por mérito.
The protection is granted to the first one that registers and not by merits.Cada cliente puede registrar un total de cinco(5) maletas o cajas.
Each customer may check a total of five(5) bags or boxes.Recomendaciones generales Consejos prácticos para empacar, registrar y retirar tu equipaje.
Practical tips when packing, checking in and claiming your baggage.Estaba pensando en registrar la casa del lago de Spencer.
I was thinking about checking out Spencer's lake house.Registrar equipaje varia de aerolínea en aerolínea, dependiendo del origen o el destino.
Check in Baggage allowance varies from airline to airline, depending upon origin/destination.Además, no se puede guardar,publicar o registrar el plan del proyecto.
Additionally, you cannot save,publish or check in the project plan.Después de registrar su dominio, decida qué subdominio desea utilizar.
After signing up your domain, decide what subdomain you would like to use.Gracias Blanca yChris que también podrían registrar temprano y salir más tarde.
Thanks Blanca andChris that we could also check in early and También puede registrar ensamblajes con componentes virtuales mucho más rápido.
You can also check in assemblies with virtual components much faster.Puede registrar anunciantes y editores ilimitados con sus términos y precios.
You can sign up unlimited advertisers and publishers with your terms and prices.En pocos pasos puede registrar su apartamento y recibir numerosas reservas.
In a few steps you can sign up your apartment and receive our bookings.Puede registrarse para recibir nuestros boletines por correo electrónico u otros materiales de comercialización.
You may sign-up to receive email newsletters or other marketing materials from us.Color personalizado Permite registrar un color personalizado para la pantalla y los botones.
Custom Color Registers a customized color for the display and buttons.Permite registrar pasadas compras, junto a su costo y el proveedor seleccionado.
Registers past purchases, together with their cost and the selected vendor.Los usuarios pueden registrar esta aplicación usando su número de teléfono gratuito.
Users can sign up this application using their free phone number.Usted también puede registrar archivos que son sin-clases por lo tanto necesitan un require.
You can also registers files that are non-classes hence needing a require.
