Exemples d'utilisation de Intereso en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dices que le intereso.
You say I interest her.Les intereso, hicieron muchas preguntas.
They're interested, they ask a lot of questions.¿Y a quién intereso yo?
And me, who's interested in me?Aún no entiendo por qué le intereso.
I still don't know why he's interested.Yo no… yo no me intereso por eso.
I don't care for that myself.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
partes interesadaslas partes interesadasotras partes interesadaspersonas interesadaspaíses interesadoslos estados interesadoslas personas interesadasgobiernos interesadoslos gobiernos interesadosorganizaciones interesadas
Plus
Utilisation avec des adverbes
principales interesadosmuy interesadomás interesadotan interesadomúltiples interesadosdirectamente interesadosquizás te interesaríainternacionales interesadasrealmente interesadoparticularmente interesado
Plus
Utilisation avec des verbes
interesado en comprar
interesado en aprender
interesado en conocer
interesados en participar
interesado en trabajar
interesado en saber
interesado en recibir
interesaría saber
interesado en ver
interesa ver
Plus
Además, creo que ya no le intereso.
Besides, I don't even think he's interested anymore.Me intereso por el circo, el tenis y la cocina.
My interests are circus, tennis and cooking.Sí, pero yo le intereso.
Yeah, well, he cares about me.Perdi intereso en mi esposo. Fui nerviosa, irritable.
I lost interest to my husband. I was nervous, irritable and captious.Sí, noto cuando le intereso a una chica.
Yes, you are. I can tell when a girl's interested.Estudios, experiencia profesional y campos de intereso.
Education, work expertise& fields of interest.Da la impresión de que le intereso, pero¿y si solo son ilusiones mías?
It seems like she's interested, but what if it's just wishful thinking on my part?El extremismo en el arte es algo que siempre me intereso.
Extremity in art is something that always interests me.Gracias por sus preguntas y su intereso en nuestro hotel.
Thank you for your interest in our hotel.Todo lo que tenga que ver con viajes siempre me intereso.
Anything that has to do with travel always interested me.Lo único que le intereso acerca de aquellos dos jóvenes era el acento que tenían.
The only thing that interested him about these two young men was their accent.La cuestión es si yo le intereso a él.
The question Lo que realmente me intereso acerca de él fue que era basado en la vida de Allison Dubois, una famosa psíquica y medium, What really interested me about it was that it was based upon the life of Allison Dubois, famous psychic and medium, y retratado de manera excelente y con sentimiento por la actriz Patricia Arquette.
What really interested me about it was that it was based upon the life of Allison Dubois, famous psychic and medium, and portrayed so excellently and feelingly by actress Patricia Arquette.Apenas tengo vida social y no me intereso por nada.
I have virtually no social life. Nothing interests me.Tras oír hablar de ellas a unos cuantos colegas americanos, me intereso por este grupo de chicas que hacen una pequeña parada en el Oasis de la cultura, la diversión y la buena música Ovetense(sin olvidarnos de su exquisita cocina vegetariana) también conocido como La Lata de Zinc.
The Witches were in Asturias; after listening to some American fellas talk about them, my interest for this all-girls band grew stronger, and I couldn't wait to see them during their European tour, more precisely in the oasis of culture, fun and good music that is Oviedo.El genio desconocido esperando a ser descubierto.¿Te intereso?
The unknown genius waiting to be discovered. Do I strike your fancy?Es graciosa, encantadora ya decir verdad, la primer mujer en la que me intereso desde que falleció mi esposa.
She's funny, charming,actually the first woman to spark my interest since my wife passed away.Me temo, profesor,que Usted infravalora el número de materias en las que me intereso.
I'm afraid, Professor,that you underestimate the extent of my interests.Pero mi mente rehusa ver eso debido a quesoy terriblemente personal, y me intereso terriblemente“en mi y mis problemas”.
But you see my mind refuses to see that,because I am so terribly personal, terribly concerned with me and my problems.Soy un simple usuario queno hace nada raro, ni anormal¿para que querran mis datos si yo no intereso a nadie?
I am a user with no wierd actions, butwhy my data are important if I am not of interest Yo sé quedebes ser un hombre importante yo sé que no le intereso yo lo entiendo.
I just know you must be an important man,OK? I see that, and… what happens to me doesn't matter. I know that.Soy un simple usuario queno hace nada raro, ni anormal¿para que querran mis datos si yo no intereso a nadie?
Maybe you have thought: I am a user with no wierd actions, butwhy my data are important if I am not of interest También te puede interesar nuestra aplicación Unblur me- chatear y citar con solteros desconocidos.
You might also like our Unblur me app- dating chat for singles with strangers.También te puede interesar Encuentra más imágenes similares para ti.
You may also like Find more similar pictures for you.MensajeHola, me interesa ver la ubicación de Villa en Oliva Nova en venta.
MessageHola, me interesa ver la ubicación de Villa in Oliva Nova for sale.
