Exemples d'utilisation de Interrumpa en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Interrumpa su concentración.
Break his concentration.Espero que nadie nos interrumpa.
I hope nobody else cuts in on us.Interrumpa la forma de comprar productos premium.
Disrupt the way you buy premium products.Pérdida de memoria que interrumpa la vida diaria.
Memory changes that disrupt daily life.Interrumpa el contacto entre la fuente de calor y la piel.
Break contact between heat source and skin.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
lamento interrumpirperdón por interrumpirodio interrumpirinterrumpa el uso
interrumpir el tratamiento
derecho a interrumpirinterrumpimos este programa
interrumpir el servicio
derecho de interrumpirinterrumpir el embarazo
Plus
Utilisation avec des adverbes
necesario interrumpirinterrumpir temporalmente
posible interrumpirinterrumpir inmediatamente
interrumpe automáticamente
Utilisation avec des verbes
siento interrumpirquedó interrumpidodesea interrumpirhaberse interrumpidodisculpen por interrumpirdeja de interrumpirdiseñados para interrumpirdecidió interrumpirsigues interrumpiendo
Plus
No dejes que el humor de tu madrastra interrumpa tu día.
Don't let your stepmom's mood disrupt your day.Interrumpa el flujo normal de la comunicación de cualquiermanera;
Disrupt the normal flow of communication in any way;No dejes que una red lenta interrumpa tu ritmo de trabajo!
Don't let slow networking disrupt your workflow!Interrumpa el rayo mientras la cortina está en una carrera descendente;
Break the beam while the ram is on a downstroke;No quería que nadie me moleste o interrumpa mi rutina.
I did not want anyone to bother me or disrupt my routine.Introduzca un nombre o interrumpa la introducción del nombre mediante£.
Enter a name or abort name entry by selecting£.Interrumpa el vacío en la línea entre la bomba de vacío y el sistema.
Break the vacuum in the line between the vacuum pump and the system.Esto previene que el invitado interrumpa el chat con anuncios.
This prevents the guest from disrupting the chat with advertisements.Interrumpa las amenazas cibernéticas, de fraude y de otro tipo en sus organizaciones Problema.
Disrupt cyber, fraud and other threats in your organizations Problem.Cuando el disco se atasque, o cuando interrumpa el corte por cualquier motivo.
When blade is binding, or when interrupting a cut for any reason.Interfiera, interrumpa o cree una sobrecarga en los Servicios de lomejordecolombia.
Interfering with, disrupting, or creating an undue burden on the Attract Athletics, Inc.Tales filtros previenen que la radiación indeseada interrumpa un sistema de radar.
Such filters prevent unwanted radiation from disrupting a radar system.Nunca toque o interrumpa a su gato cuando esté usando la caja de arena.
Never touch or disrupt your cat while using the litter box.Los estudiantes no pueden usar ningún artículo que interrumpa el ambiente educativo.
Students may not wear any items that disrupt the educational environment.Disculpen que los interrumpa pero tengo a Etan en la línea.” dijo Loïc.
Sorry for interrupting, but I have Etan on the line,” said Loïc.Publicarás material que impida oprohíba la comunicación o interrumpa el debate del usuario;
Post material that impedes orotherwise prohibits communication or disrupts user discussion;Perdone que le interrumpa, pero no metamos a Mussolini en medio.
Excuse me for interrupting you, but let us not bother with Mussolini here.Realizarse un procedimiento no quirúrgico que interrumpa el flujo de sangre a las hemorroides.
Have a nonsurgical procedure that cuts off the blood flow to hemorrhoids.Perdone que la interrumpa, pero tengo un asunto importante que tratar.
Excuse me for possibly interrupting you, but it's a matter of importance.Es probable que el conjunto de la proteína alterada interrumpa la producción de energía mitocondrial.
It is likely that the entire altered protein disrupts mitochondrial energy production.Es un alivio que interrumpa otro reporte de autopsia, Sr. Spock.
Interrupting another autopsy report is no disturbance, Mr. Spock. It's a relief.Para evitar el cansancio de la vista, interrumpa el uso del dispositivo con frecuencia.
To avoid eye fatigue, have frequents breaks when using the device.Cualquier otro trabajo que interrumpa una imagen unidimensional de vivir con VIH.
Any other works that disrupt a one-dimensional image of living with HIV.Si se descubre algún problema, interrumpa el uso del calefactor hasta que sea reparado.
If any problem is discovered, discontinue use of heater until it is repaired.La gente no quiere que tu contenido los interrumpa cuando están viendo algo interesante.
People do not want your content interrupting them when they are watching something interesting.
