Exemples d'utilisation de Invitando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estoy invitando si quieres unirte.
I'm buying if you care to join.Papá, has arruinado mi fiesta invitando a este hombre.
You ruined my party by calling this man.Estaba invitando a todos con bebidas.
He's buying drinks for everybody.¿Eso significa que me estás invitando a salir?
Does that mean that you're asking me out on a date?¡Él nos está invitando a ser perdonados y ser libres!
He invites us to be forgiven and free!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
invita a los miembros
invita a las partes
invita a tus amigos
invita a los gobiernos
invita a la delegación
gracias por invitarinvitó a los representantes
invita a la comisión
gracias por invitarme
invite a sus amigos
Plus
Utilisation avec des adverbes
invitar a más
invitamos cordialmente
especialmente invitadosmás amigos invitesinvito ahora
Utilisation avec des verbes
invitamos a visitar
invitadas a participar
invitamos a contactar
invitamos a ver
invitamos a leer
invito a orar
invitarla a salir
invitados a presentar
quiero invitarinvitamos a contactarnos
Plus
Yo había dejado de soñar, peroDios me estaba invitando a soñar de nuevo.
I had stopped dreaming, butGod was calling me to dream again.Con pelo corto, invitando a chupitos, bailando.
Buzz cuts, buying shots, dancing it up.Estamos invitando a cada uno de ustedes a descubrir y contener su poder.
We're calling upon each one of you to find and hold your power.Leonard, a menos que me estés invitando a bailar, suelta mi brazo!
Leonard, unless you're asking me to dance, let go of my arm!¿Me estás invitando a una primera cita en el Día de San Valentín?
You're asking me on a first date on Valentine's Day?Rezar el rosario ohacer una caminata, invitando al Señor que te acompañe.
Pray the rosary ortake a walk asking the Lord to accompany you.Uds. están invitando al hijo de satanás y no lo conocen.
You will be calling upon the son of satan and know it not.Ahora necesitamos continuar identificando, invitando y educando a mujeres que los puedan desempeñar.
We need to continue to identify, invite, and educate the women who can fill them.No estaras invitando a salir a mi amiga despues de todo.
I know you're not asking girlfriend out for a date after all this.No podés andar invitando… Esperá! Trajiste alcohol.
You can't just invite yours-- oh, wait, you brought alcohol.Así es. Estoy invitando a ti y a Ruby a una cita familiar.
I am, I'm asking you and Ruby out on a family date.Papá, Milton me está invitando a celebrar el concurso.¿Puedo ir?
Dad, Milton is asking me out to celebrate. May I go?Envío de emails invitando a opinar sobre el servicio y los productos.
Send service and product review invitation emails.Al final me acabó invitando a una birra porque"La empresa paga".
At the end he invited me to a beer because"The company pays".Esta pintura nos está invitando a bailar con las bailarinas de ballet.
This painting is calling us to dance with these ballet-dancers.Ese loco ha estado invitando las bebidas toda la noche.¡Tiene un siglo!
This madman's been buying drinks all night. He's got a century!Ahí suena el clarín, invitando a la aristocracia del turfal campo.
There goes the bugle, calling the aristocracy of turfdom onto the field.¡Abren portales al infierno, invitando a los demonios!¡Vosotros habéis estado advertidos!
Wey dey open portals to hell, dey invite demons in!Los hombres siempre la estaban invitando a salir, pero ella siempre decía que no.
Men were always asking her out, but she would always say no.Vosotros, turistas, invitándome hoy a bebidas.
All you tourists buying me drinks today.Invitándonos para hablar en su próximo evento.
Invite us to speak to your group.En esta oportunidad llamé a los ajos invitándolos al laboratorio.
On this occasion, I called some garlics and invited them to my lab.Siguió invitándome a martinis.
He kept buying me martinis.Tono, fue la persona que me apadrinó invitándome para ser Barranqueiro.
Tono was the one who invited me to join the“Barranqueiros”.Ella lo mira invitándolo a renirse con ella p….
She notices him and invites him to join her to have….
