Exemples d'utilisation de Invitant en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ce n'est pas très invitant.
Toi m'invitant à voir un opéra dans le parc?
Le lit semblait invitant.
Pas très invitant, mais le plus grand besoin.
No es muy acogedora, pero el acero inoxidable mayor necesidad.A quoi pensais-tu en invitant Katherine?
¿En qué estabas pensando invitando a Katherine?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
invite les états
le comité inviteinvite la commission
invite les gouvernements
le président inviteinvite les membres
invite tous les états
invite le conseil
invite le comité
invite la délégation
Plus
Ne nous tourmente pas,ce dernier été. Gâte-nous en ne l'invitant pas.
Mímanos este último verano… y no le pidas que venga.D'où les panneaux invitant les gens à venir.
Invitant les représentants des médias à participer à ses activités;
C'est pourquoi tu surcompenses en invitant Olivia ici.
Por eso estás sobrecompensando trayendo a Olivia.Odeur: gentil, invitant, arômes de fruits frais et de fleurs blanches.
Qu'est-ce que tu cherchais? En invitant Sydney à dîner?
Invitant toutes les agences de location de voiture certifiées à participer.
Invitar a todas las agencias de alquiler de autos certificadas Je n'ai jamais entendu parlé de quiconque invitant pour le déjeuner.
Nunca había oído que alguien invitara a un almuerzo.Invitant les deux parties à s'acquitter, en coopération avec le Quatuor, des obligations qui leur incombent en vertu de la Feuille de route.
Exhortando a las dos partes a que cumplan las obligaciones previstas en la hoja de ruta, en cooperación con el Cuarteto.Ruines et vestiges de civilisations anciennes invitant une étude.
Ruinas y vestigios de antiguas civilizaciones invitar a un estudio.Invitant instamment les États Membres à considérer que la présence de plantes narcotiques et la culture et la production illicites entraînent une détérioration de l'environnement.
Pidiendo encarecidamente a los Estados Miembros que consideren que los cultivos ilícitos para la producción ilícita de drogas provocan la degradación del medio ambiente.Le pire scénario étant… un homme invitant activement les démons à le posséder.
Il était bleu tendre de couleur,pas claustrophobe mais chaleureux et réconfortant, invitant.
Era azul suave claro,no claustrofóbico pero cálido y confortante, invitante.Les gens trouventl'arrangement de couleur paisible et invitant, et il ne concurrence pas les bijoux.
La gente encuentra elesquema de color pacífico e invitando, y no compite con la joyería.Pendant les guerres de Germanie(55 av. J.-C.) un grand nombre de cités gauloisesenvoient des ambassades chez les Germains, les invitant« à ne pas se cantonner au Rhin».
Durante las guerras de Germania(55 a. C.), un gran número de ciudades galasenviaron embajadas a los germanos invitándolos a no acantonarse en el Rin.CNA-Fita se tourne par contre aux commanditaires, en l'invitant«à serré de la comparaison sur le cher gasol et des péages».
CNA-Fita se dirige a la committenza en vez de, invitándola"sobre el gasoil caro y peajes"a una cerrada comparación.Vous découvrirez Royan et ses nombreuses baies, chacune invitant à la baignade.
Va a descubrir Royan y sus muchas bahías, cada una de invitación para la natación.Je suis en colère après toi, d'abord. Je pensais te surprendre en invitant Vanessa à la fête de ce soir, et voilà que vous ravivez votre amour en secret.
Estar enfadada contigo Pensaba que te sorprendería invitando a Vanessa a la fiesta de esta noche, y los encuentro aquí.Les extrémistes et les militants du mouvement radical islamique Tehreek-e-Labaik Pakistan(TLP)ont lancé des contestations dans différentes villes, invitant également à mettre en œuvre« des représailles contre les chrétiens».
Los extremistas y militantes del movimiento radical islámicoTehreek-e-Labaik Pakistan(TLP) han lanzado protestas en varias ciudades, también pidiendo"represalias contra los cristianos.Le recrutement se fait généralement par voie d'avis invitant les civils d'au moins 18 ans révolus à s'engager.
El reclutamiento Aujourd'hui, nous vous proposons un deuxième plat très invitant: pesce al forno con patate.
Le 21 mars, lesDouze ont rendu publique une déclaration invitant la Chine à respecter les droits de l'homme au Tibet 4.
Le rapport se termine par six recommandations invitant les États Membres.
El informe concluye con seis recomendaciones en las que se exhorta a los Estados Miembros En outre, le Conseileuropéen de Maastricht a approuvé une déclaration invitant la Communauté à coopérer avec les associations de solidarité.
Además, Il y a égalementdes séances de sensibilisation porte à porte invitant les femmes à fréquenter les services médicaux;
También 
