Exemples d'utilisation de Acogedora en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Acogedora,¿eh?
Es tan acogedora.
C'est si douillet.Acogedora,¿verdad?
Douillet, non?Es muy acogedora.
C'est très douillet.Acogedora, tal vez.
Combinations with other parts of speech
Es muy acogedora.
¡Es acogedora, está calentita!
C'est douillet, c'est chaud!Es muy acogedora.
C'est tellement douillet.La gente de aquí es muy acogedora.
Está cerca, es acogedora, tiene dormitorio.
Il est près, il est douillet, il a une chambre.Bueno, no sois una pandilla muy acogedora.
Vous êtes pas très accueillants.No es muy acogedora, pero el acero inoxidable mayor necesidad.
Moderna y muy acogedora.
Dentro: atmósfera acogedora Fuera: el espléndido Sarphatipark.
Dedans: atmosphère douillette Extérieur: splendide Sarphatipark.La habitación era pequeña, pero muy acogedora.
La chambre était petite mais très douillette.Aquí en nuestra acogedora crisálida.
Ici, dans notre petit cocon douillet.La enorme isla con las montañas todo verde y gente acogedora.
L'immense île avec toutes les montagnes vertes et des gens accueillants.Claro, es linda y acogedora, está al lado del viejo cementerio.
Ben oui, c'est sympa et douillet, juste a cote du vieux cimetiere.Es un pueblo vivo, de gente acogedora y alegre.
C'est une ville vivante, faites de gens accueillants et joyeux.Visita esta acogedora aldea medieval, que está lista para recibirte.
Te devolveremos con Tyson Y a tu acogedora cama de tigre.
On va te ramener chez Tyson Dans ton petit lit douillet.Una noche acogedora para dos personas, que no debería terminar después de la comida.
Une soirée douillette pour deux, qui ne devrait pas être terminée après le repas.Esa primera plaza floreses sólo gawjus! Y la acogedora de té… Demasiado!
Ce tout premier carré fleuriest JAI juste! Et le douillet du thé… Trop!Mi habitación era muy acogedora y el apartamento también era muy confortable.
Ma chambre était très douillette et l'appartement aussi très confortable.Hay una chimenea en el livingdando calidez y atmósfera acogedora.
Allí esta nuestra carpa acogedora, atada a la parábola, fue justo como los colonos.
On a une tente douillette attachée à une parabole, comme au temps des colons.Nuestro criadero ofrece tranquilidad para usted y acogedora comodidad de su gato.
Notre chatterie offre la tranquillité d'esprit pour vous, et le confort douillet pour votre chat.De esencia sencilla y acogedora, las habitaciones individuales aúnan comodidad y funcionalidad.
Dans un esprit simple et chaleureux, les chambres individuelles allient confort et fonctionnalité.Bellas playas, sitios históricos y ecológicos, modernos hoteles,vida nocturna y gente acogedora y alegre.
Belles plages, sites historiques et naturels, hôtels modernes,vie nocturne et gens accueillants.Pruebe las especialidades locales en la acogedora Duck Inn, en la población de Aberlady.
Goûtez aux spécialités locales au Duck Inn douillet du village d'Aberlady.
