Exemples d'utilisation de Jale en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jale el gatillo, ahora está muerto.
Pulled my trigger, now he's dead.Nunca tire o jale los cordones de luces;
Never pull or tug on strings of lights;Jale suavemente los cables para cerciorarse de que ambos.
Gently tug on wires to be sure both are secured.Este método evita que la máquina jale las fibras de la alfombra.
This keeps the vacuum from pulling at the fibers of the rug.Nunca jale el cable para desconectar el.
Never yank cord to disconnect from.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
beit jalajala el gatillo
jale el gatillo interruptor
jale la palanca
jale el cordón
jale la manija
jale el cajón
Plus
Utilisation avec des adverbes
jale suavemente
luego jalejale hacia abajo
jale hacia arriba
Utilisation avec des verbes
El objetivo es caminar junto a tu perro sin que jale de la correa.
The goal is to walk your dog on the leash without him pulling.Nunca jale el cordón para desconectarlo;
Never yank cord to disconnect from.Para soltar esta clavija, baje la empuñadura levemente y jale de aquélla.
Release the stopper pin by lowering the handle slightly and pulling the stopper pin.Estimado Jale, Finalmente lo hizo a"Keops.
Dear Jale, Finally made it to"Cheops.Jale lo mas que podia, lo que era dificil por el frio.
I pulled as hard as I could",{y: I}which was difficult due to the cold.Asegúrate de que la camisa jale cómodamente a través del pecho o la cintura.
Make sure the shirt pulls comfortably across the chest or waist.No jale el cable para desconectar el aparato.
Never yank cord to disconnect from outlet.Querido Jale"¿Vas a escribir, o qué?
Dear Jale" Are you going to write, or what?Jale ligeramente una sección para determinar si el césped se ha enraizado correctamente.
Tug on it gently to determine if it's well rooted.Estimado Jale, Tengo un trabajo ahora, en"Keops!
Dear Jale, I have a job now, at"Cheops!Jale suavemente de la cadena para verificar que se haya establecido la tensión correcta.
Check that the correct tension has been set by lightly pulling on the chain.Suavemente jale la batería para asegurar la conexión.
Gently tug on the battery to ensure secure connection.Jale Massimova, pilar de la selección sub-17 de Azerbaiyán, coincidió con su análisis.
A mainstay of Azerbaijan's U-17 women's team, Jale Massimova, can relate to that.Nunca jale el cable para desconectarlo;
Never yank cord to disconnect from outlet;Nunca jale el cordón para desconectarlo del tomacorriente.
Never yank cord to disconnect from outlet.Estimado Jale, el primero pocos días aquí fue muy bien.
Dear Jale, The first few days here went really well.Nunca jale el cable para desconectarlo de la toma de corriente eléctrica;
Never yank cord to disconnect from outlet;Castañuela Jale. Las castañuelas son un instrumento de percusión.
Castanet Jale. The castanets are percussion instruments.Nunca jale el cable de suministro eléctrico para desconectar el aire.
Never unplug the air conditioner by pulling on the power supply cord.Ligeramente jale los cables para asegurarse de que est_n fuertemente conectados.
Gently tug the wires to make certain they are securely connected.Cuando jale la correa, detente y comienza a caminar en la dirección opuesta.
When the dog pulls, stop and set off walking in the opposite direction.Suavemente jale el filtro/cartucho para asegurarse que está bien colocado en ambos lados.
Gently tug on filter/cartridge to ensure proper attachment at both sides.Castañuela Jale. Las castañuelas son un instrumento de percusión. Castañuela profesional de la marca Jale.
Castanets Jale. The castanets are percussion instruments. Professional flamenco castanets by Jale.
