Exemples d'utilisation de Tirez en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tirez sur quelqu'un.
Soulevez-la et tirez.
Tirez dans la tête.
Dispárale en la cabeza.Allez-y. Tirez mes cheveux.
Vamos, jala mi cabello.Tirez sur quiconque bouge.
Dispárale al que se mueva.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
enseignements tirésles enseignements tiréstirer profit
de tirer profit
tirer les leçons
tirer des conclusions
tirer des enseignements
tirer les enseignements
les leçons tiréestirer avantage
Plus
Utilisation avec des adverbes
tirer dessus
lui a tiré dessus
me tirer dessus
lui tirer dessus
tirer pleinement
on tire dessus
mieux tirer parti
te tirer dessus
vous a tiré dessus
il a tiré dessus
Plus
Alors quoi, vous tirez sur mon armure?
OK, tirez dans la cheminée.
De acuerdo, dispárale a la chimenea.S'ils résistent tirez sur la femme.
Tráelos a mi habitación. Si se resisten dispárale a la mujer.Puis tirez le levier sur"Reverse.
Luego jala la palanca al revés.Et quoi qu'il advienne, ne tirez pas avant que l'on ait le venin.
Tirez-vous de la maintenant, Sahara.
Lárgate de aquí ahora, Sahara.Un changement de volume facile Tirez le meilleur de votre investissement!
Tirez sur les balles de la balistique.
Saca las balas para balística.Puis, tirez le sang.
Y después saca la sangre.Tirez sur ce crétin au flashball.
Dispárale a ese idiota con una bala de goma.Allez-y, tirez une autre carte.
Venga, saca otra carta.Tirez Fred Savage du maquillage maintenant.
Saca a Fred Savage de maquillaje ahora.Allez-y, tirez, si vous voulez plonger de 60 m pour l'avoir.
Disparen, si quieren ir a buscarla a 60 m de profundidad.Tirez-vous… et restez loin de mes animaux.
Lárgate de aquí… y quédate lejos de mis animales.Flexibilité Tirez davantage parti de votre base existante installée de deskphones, smartphones et tablettes.
Flexibilidad Obtenga más de su base instalada existente de deskphones, smartphones y tabletas.Tirez-vous d'ici. Ou c'est votre autopsie qu'on fera.
Lárgate de aquí, o van a hacer tu autopsia.Et tirez sur tous les câbles que vous trouvez.
Luego saca cualquier cable que encuentres.Ne tirez pas sur le messager", vous vous souvenez?
¡No, no, no!¿Como en:"No le disparen al mensajero"?Tirez sur la cloche et Pete apparaîtra.
Disparen a la campana con la flecha, y Pete el Pionero aparecerá.Ne tirez pas avant de leur voir le blanc des yeux.
No disparen hasta que les vean los blancos de los ojos.Tirez-vous pendant que vous avez encore des jambes pour le faire.
Lárgate mientras tengas piernas para moverte.Ne tirez pas sauf s'il continue et si j'en donne l'ordre.
No disparen a menos que siga avanzando y yo dé la orden.Ne tirez pas avant que Calculon n'affaiblisse l'égo.
No disparen hasta que la actuación de Calculon debilite el ego.Tirez le meilleur de l'Internet fournisseurs de l'automobile.
Obtenga el mayor provecho de Internet los proveedores de automoción.Tirez le meilleur parti de votre système Ovation™ grâce à des programmes spéciaux SureService.
