Que Veut Dire UTILISER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• utilizar
• usar
• emplear
• aprovechar
• utilización
• a usar
• a utilizar
• para utilizar
• recurrir
• para usar
• se utilicen
• utilizarlos
• usarlos
• ser utilizado

Exemples d'utilisation de Utiliser en Français et leurs traductions en Espagnol

Ne pas utiliser.
NO USAR.

Ne pas utiliser l'équipement de sport de mon père?
No usaré el equipamiento deportivo de mi padre"…?

Pourquoi ne pas utiliser l'Eva-00?
Por qué no utilizas la Unidad Cero?

Utiliser* comme joker pour les recherches partielles.
Emplee* como comodín para coincidencias parciales.

Essaie de les utiliser pour le bien.
Solo úsalos para el bien.

Utiliser des approches novatrices en matière de collecte de fonds auprès du grand public;
Emplee enfoques innovadores en la recaudación de fondos del público en general;

Ils ont dû utiliser une pince à épiler.
Supongo que utilizaron unas pinzas.

Mieux utiliser les matières mises en oeuvre en production.
Empleo más eficiente de materiales usados en el proceso de producción.

J'ai amené cet étudiant à utiliser mon arme pour se tuer avec.
Engañé a ese estudiante para que usase mi pistola y se matara él.

Comment utiliser la profondeur de calque pour mon animation?
¿Cómo utilizo la profundidad de capas para mi animación?

La Fédération de Russie a déclaré utiliser le système PEN Online depuis 2007.
La Federación de Rusia utilizaba el sistema PEN Online desde 2007.

Pourquoi utiliser un outil si on a un revolver?
No veo por qué usaría una herramienta, cuando tenía un arma?

Tu penses honnêtement que Mars veut utiliser cette protomolécule pour détruire la Terre?
¿Sinceramente crees que Marte usaría esta protomolécula para destruir a la Tierra?

Tu dois utiliser une tonne de démêlant.
Supongo que usarás mucho shampoo.

Nous pouvons et devons travailler ensemble et utiliser notre intelligence pour sortir de cette situation.
Podremos y trabajaremos juntos y usaremos nuestras mentes para salir de esto juntos.”.

Comment utiliser l'agrégation des Services réseau avancés Intel®?
¿Cómo utilizo la creación de equipos con Intel® Advanced Servicios de red(ANS de Intel®)?

Je t'ai promis de ne pas utiliser son témoignage et je ne le ferai pas.
Te prometí que no usaría su testimonio y no lo haré.

Oh super, utiliser les règles que je t'ai apprise contre moi.
Muy acertado. Utilizas en mi contra las reglas que te enseñé.

Que vous allez utiliser pour une biopsie guidée.
La cual usarán para hacer una biopsia guiada por ultrasonido.

Ok, que voudrait utiliser les militaires pour cibler des armes de longue portée?
Bien,¿qué usarían los militares para apuntar a armas de largo alcance?

Désolé que vous m'ayez utiliser comme porte-parole de votre propre folie!
Siento haberte permitido que me usaras como un portavoz…-…¡de tu propio locura!

Comment utiliser la ciprofloxacine.
CÓMO USAR Ciprofloxacino Nycomed.

A moins de l'utiliser pour faire le bonheur de quelqu'un.
Excepto si lo utilizas para hacer feliz a alguien.

Tu ne dois pas utiliser le téléphone ou des appareils électroniques.
No usarás el teléfono ni nada electrónico.

Nous aurions pu l'utiliser aussi pour le jardin si nous en avions un.
También la usaríamos en el jardín si tuviéramos uno.

Je t'ai entendue utiliser le mot en M. Tu sais où elle est?
Hola. Alcanze a oir que usaste la palabra con M.¿Pudiste averiguar su paradero?

Pourquoi ne pas les utiliser vous-mêmes et compromettre votre président?
¿Por qué no usarla vosotros mismos si compromete a vuestro presidente?

Comprendre et utiliser des expressions ainsi que des phrases simples de la vie quotidienne.
Comprende y emplea expresiones cotidianas y frases simples conocidas.

Nous devrons donc utiliser de plus en plus de pesticides et de produits chimiques pour les traiter.
Usaremos cada vez más pesticidas y productos químicos para tratarlas.

Les représentants devraient utiliser leurs observations au deuxième jour de la formation.
Los representantes usarían sus observaciones en el segundo día de la capacitación.

Comment utiliser "utiliser" dans une phrase en Français

Sur android, vous pouvez utiliser Aldiko.

Utiliser avec une polisseuse rotative, orbitale...

Sven sait très bien utiliser l´ordinateur.

Vous pouvez également utiliser des cintres.

Nous allons également utiliser Scrape Similar.

Vous pourrez utiliser votre fric sereinement.

Très souvent utiliser avec mes beaux-parents.

utiliser que les radiateurs ?lectriques ordinaires.

Encore faut-il savoir les utiliser parfaitement.

Nous allons donc utiliser l’API locale.

Comment utiliser "emplear, usar, utilizar" dans une phrase en Espagnol

¿Cómo decidió emplear esa voz autoral?

Estos documentos suelen emplear scripts incrustados.

Suelo emplear acuarelas, lápices, collage, gouache.

¿Cómo usar LISTERINE® CUIDADO TOTAL SENSITIVE?

Emplear otras técnicas para ocultar gastos.

¿Por qué utilizar Workplace para RR.

Aconsejo usar las tres,sale mas alta.

emplear todas ellas más allá de.?

Usar lenguaje educado, Diplomacia entre clanes.

¿Se propone usar dólares para pagarlo?