Exemples d'utilisation de Utiliser en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Programming
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Political
Utiliser dbase_numfields.
Tu sais comment utiliser ça?
Utiliser à vos propres risques!
Gebrauch auf eigene Gefahr!Il m'a vu utiliser de la magie.
Utiliser les adresses récentes pour l'auto-complètement.
Zuletzt benutzte Adressen für Autovervollständigung benutzen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
nous utilisons des cookies
slideshare utilise les cookies
matériaux utilisésmédicaments utilisésutiliser la souris
utilisez votre souris
données utiliséesnous utilisons les cookies
cookies utiliséssuperficie agricole utilisée
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment utiliserutilisé comme
non utiliséségalement utiliséutilisé immédiatement
nous utilisons également
mieux utiliserutiliser pleinement
utilisez uniquement
utiliser si
Plus
Utilisation avec des verbes
Elle a dû utiliser ses pouvoirs.
Utiliser un amiibo compatible vous permet de jouer en incarnant cet amiibo.
Quand devez-vous utiliser ce médicament?
Effet Utiliser sur la maison du maire pour obtenir 5 bougies.
Effekt Auf das Rathaus angewendet, erhaltet Ihr 5 Kerzen.Je ne sais pas comment utiliser le magnétoscope.
Ich weiß nicht, wie man den Videorekorder bedient.Comment utiliser les armes, décidez vous- même.
Vous ne saurez jamais comment utiliser le radar 3D.
Aber dann erfährst du nie, wie man den 3-D-Radar bedient.Je sais utiliser un téléphone, petite fille.
Ich weiß, wie man ein Telefon bedient, junge Dame.Dans mon arrogance, j'ai voulu l'utiliser comme arme de guerre.
In meiner Arroganz benutzte ich ihn als Waffe.Je l'ai vu utiliser l'empreinte de Rebecca pour le déverrouiller.
Ich habe gesehen, wie er Rebeccas Fingerabdruck benutzte, um es zu entsperren.Je vais vous montrer comment utiliser le sélectionneur.
Na gut. Ich zeige Ihnen, wie man den Selektor bedient.Haute précision: utiliser le moteur pas à pas et la technologie de pesage électronique.
Hohe Präzision: Gebrauch der Schrittmotor und der elektronischen wiegenden Technologie.Une personne sage sait comment utiliser ces talents moraux.
Eine weise Person weiß,wie man diese moralischen Fähigkeiten einsetzt.Utiliser une carte réseau est la façon idéale de gérer un onduleur.
Comprendre et utiliser les groupes de produits.
Voici le Père Michel, le prêtre que Catherine voulait utiliser pour empoisonner Henry.
Das ist Vater Michael, den Catherine benutzte, um Henry zu vergiften.Sur comment utiliser les contrôles du véhicule.
Über wie man die Steuerung des Fahrzeugs bedient.Donc on peut aussigénérer des instructions sur comment utiliser les contrôles du véhicule.
Wir können ebenfalls Anweisungenerzeugen über wie man die Steuerung des Fahrzeugs bedient.Je vous ai tous vus utiliser un peu de cruauté pour le combattre.
Ich habe beobachtet, dass ihr ein wenig Dunkelheit zum Kampf einsetzt.Utiliser ces pots est un chouette moyen d'éviter aux plantes que leurs racines ne moisissent.
Der Einsatz dieser Töpfe, ist eine großartiger Methode, kreisrunden Wurzelwuchs zu verhindern.Que je ne sache pas utiliser un thermomètre digital?
Weil ich nicht weiß, wie man ein Digital-Thermometer bedient?Onglet d'information: Utiliser sur une porte pour la renforcer avec de l'obsidienne durci.
Detailfenster: Auf ein Tor angewendet, wird es mit gehärtetem Obsidian verstärkt.L'industrie étudie également les possibilités d'utiliser le protocole Internet pour la radiodiffusion numérique.
Infliger des dégâts, utiliser ou canaliser des capacités annulent la forme de Loup fantôme.
Wenn Rehgar Schaden verursacht, Fähigkeiten einsetzt oder kanalisiert, wird die Verwandlung aufgehoben.Après je l'ai entendu utiliser le lavabo et puis plus rien.
Dann hörte ich, wie er sein Waschbecken benutzte… und das ist das Letzte, was wir wissen.
