Exemples d'utilisation de Utilises en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Utilises une poubelle!
Alors oui, tu l'utilises.
Tu utilises quel appât?
J'aime quand tu utilises ce mot.
Tu utilises du guano de chauve-souris?
Verwendest du Fledermäusedünger?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
nous utilisons des cookies
slideshare utilise les cookies
matériaux utilisésmédicaments utilisésutiliser la souris
utilisez votre souris
données utiliséesnous utilisons les cookies
cookies utiliséssuperficie agricole utilisée
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment utiliserutilisé comme
non utiliséségalement utiliséutilisé immédiatement
nous utilisons également
mieux utiliserutiliser pleinement
utilisez uniquement
utiliser si
Plus
Utilisation avec des verbes
Il faut que tu utilises du démêlant.
Ja, du musst einen Conditioner benutzen.Tu utilises les muscles que tu as là. D'accord?
Benutze all deine Muskeln hier, klar?Pourquoi maintenant, tu ne nous utilises plus?».
Utilises la à bon escient pour changer.
J'espère que tu n'utilises pas cette fille.
Du solltest dieses Mädchen besser nicht benutzen.Tu utilises ta main gauche ou la droite pour ça?
Benützt du dazu deine linke Hand oder deine rechte?Je comprends pourquoi tu utilises ces obturateurs.
Ich verstehe nun, warum Sie mangelhafte Filter benutzen.Tu utilises assez d'électricité pour éclairer deux villes!
Du verbrauchst mehr Strom als zwei Großstädte!Resistance aux antibiotiques utilises en agriculture.
Si tu utilises ça, pointe le sur ma tête.
Wenn Sie vorhaben, die zu benutzen, zielen Sie auf meinen Kopf.Donc je me demande pourquoi tu utilises le mot"piquant.
Was mich wiederum fragen lässt,warum du das Wort Pep verwendest.Tu utilises Facebook pour trouver d'autres filles?
Damit du Facebook benutzen kannst, um andere Mädchen zu finden?Oui, je suis sûre quetu peux la soulever si tu utilises toute ta force.
Tu utilises l'argent pour acheter son affection.
Du benutzt Geld um ihre Zuneigung zu kaufen.- Und es funktioniert.Dis-moi, George… depuis quand utilises-tu nos bons produits Titan?
Sagen Sie mal,George… wie lange schon benutzen Sie unsere fantastischen Titan-Produkte?Si tu utilises ça contre mon père, je te détruirai.
Wenn du das gegen meinen Vater verwendest, werde ich dich vernichten.J'ai besoin que tu utilises ça pour communiquer avec moi désormais.
Du musst es benutzen, um ab jetzt mit mir zu kommunizieren.Tu utilises le terme"sentinelles" C'est tellement démodé.
Je suggère que tu utilises un peu moins de ça et un peu plus de ça.
Ich schlage vor, du benutzt weniger hiervon und ein wenig mehr davon.Tu utilises notre fille comme excuse pour avoir rien dit?
Und du benutzt unsere Tochter als Entschuldigung dafür,- mir nichts zu sagen?Hydrocarbures acycliques utilises comme carburants ou comme combustibles ex 2902.
Acyclische Kohlenwasserstoffe, zur Verwendung als Kraft- oder'Heizstoffe ex 2902.Tu utilises déjà tellement de courant qu'on vit en plein cancer.
Du verbrauchst bereits so viel Strom, dass wir alle noch Krebs bekommen.Mais si tu utilises le terme"montagnes russes émotionnelles".
Aber wenn du die Worte"emotionale Achterbahn" verwendest.Je crois que tu utilises trop d'aluminium sur ta machine à remonter le temps.
Du verwendest vermutlich zu viel Alufolie für die Zeitmaschine.Si tu utilises Internet Explorer, merci d'essayer Firefox ou Chrome.
Solltest du Internet Explorer benutzen, versuche es stattdessen mit Firefox oder Chrome.
