Que Veut Dire UTILISER en Italien - Traduction En Italien

• utilizzare
• usare
• uso
• utilizzo
• sfruttare
• impiegare
• ricorrere
• usufruire
• avvalersi
• usi
• utilizzando
• utilizza
• usa
• usando
• utilizzano
• usato
• utilizzi
• impiegate
• use
• impiegano
• sfruttando
• ricorrendo
• impiegando
• sfruttate
• sfruttino
• avvalendosi

Exemples d'utilisation de Utiliser en Français et leurs traductions en Italien

Je voudrais utiliser le téléphone.
Io userei quel telefono.

Utiliser la puissance du réseau entier avec xRM.
Sfruttate la forza dell'intera rete con xRM.

Ils veulent les utiliser pour la guerre.
Li useranno in guerra.

Les utiliser nous donnera les mêmes résultats.
Ma anche se li usassimo, otterremmo gli stessi risultati.

Ils vont quand même utiliser la glace.
Useranno comunque quel ghiaccio.

Les utiliser puis les jeter.
Le usava e poi le gettava via.

Et ils n'hésiteront à utiliser leur pouvoir.
E useranno questo loro potere.

Tu vas utiliser ton Taser contre moi,?
Senno' che farai? Userai la tua pistola stordente su di me?

Seul un monstre pourrait utiliser ça contre moi.
Solo un mostro userebbe questo contro di me.

Utiliser tes peurs les plus sombres pour te sortir de là.
Userò le tue più grandi paure per tirartene fuori.

Je ne voudrais pas utiliser cette baignoire!
Io non userei quella vasca!

Mais utiliser le jargon juridique pour"danser" autour de la vérité.
Userò il legalese per distorcere la realtà.

J'ai vu Richmond utiliser le vieux Sullivan.
C'era Richmond che usava il vecchio Sullivan.

Utiliser les outils pour faire de votre photo la meilleure possible.
Use gli strumenti per fare delle tue foto le migliori.

Elle va juste m'utiliser comme son génie personnel.
Mi userebbe come suo Genius Bar personale.

Utiliser le lien ci-dessous pour conserver un peu d'argent sans pièces justificatives.
Sfruttate il link sottostante per risparmiare qualche soldo, senza buoni sconto.

Quand je vais enfin pouvoir t'utiliser, tu vas me payer.
Quando ti utilizzerò sarai tu a pagare me.

Et je peux utiliser l'argent comme aide économique pour nous.
E userò quei soldi come piccolo incentivo per noi.

Dans ce cas, je préfère utiliser un fusil à thorons.
Se potessi avvicinarmi, userei un'arma al torone per essere del tutto sicuro.

Ils ont dû utiliser le disque pour communiquer secrètement… Ils?
Forse loro usavano il disco per comunicazioni segre... tarie!

Tu vas probablement juste utiliser ceux avec les nombres.
Ma probabilmente userai solo quelli con i numeri.

Je l'ai vu utiliser l'empreinte de Rebecca pour le déverrouiller.
L'ho visto mentre usava le impronte di Rebecca per sbloccarlo.

On pourrait… Pourrait-on utiliser le bidule de force de Fargo?
E se... se usassimo quell'affare forte di Fargo?

Et quel terme utiliser pour une personne noire qui craque sur un blanc?
Che parola useresti per definire un nero a cui piace un bianco?

Tookie Burroughs avait l'habitude d'utiliser un éclair. Peut-être qu'il le fait toujours.
Tookie Burroughs usava un fulmine, forse lo usa ancora.

Comment utiliser trudexa tn.
COME USARE TRUDEXA IN PENNA-PRERIEMPITA np.

Que vous allez utiliser pour une biopsie guidée.
Che userete per fare una biopsia guidata da un'ecografia.

Ils pourraient tous utiliser le même livreur d'eau en bouteille.
Forse usavano tutti la stessa acqua in bottiglia.

Mais Eleanor ne veut pas utiliser d'armes. Tu vois ce que je veux dire?
Ma Eleanor non userebbe delle mitragliatrici, non pensi?

Alors tu ne vas les utiliser pour manger mes… pâtes carbonara.
Allora non le userai per... mangiare la mia... pasta alla carbonara.

Comment utiliser "utiliser" dans une phrase en Français

Aller dans Paramètres puis Utiliser l'assistant.

Utiliser les symboles peut s'avérer périlleux.

*Pouvoirs: Elle sait utiliser quelques sort.

Savère quil nya pas utiliser les.

Vous pouvez aussi utiliser les anneaux.

Compétences informatiques: Quels logiciels savez-vous utiliser

Essayez ceci est certainement utiliser la.

Conçue pour utiliser des emporte-pièce interchangeables.

Les formulaires que vous allez utiliser

Pour citer cette note, utiliser l'information

Comment utiliser "usare, utilizzare, uso" dans une phrase en Italien

Come eliminarli senza usare prodotti chimici?

Lunica opzione per lassicurazione utilizzare lo.

Credo sia meglio però usare mp.

Utilizzare questa opzione con molta attenzione.

Kit Combo per uso elettronico industriale.

Per eseguire l’ordine, utilizzare Esegui ordine.

Respirazione, entrambi uso atrovent generico molto.

Posso ancora usare Messenger senza Facebook?

Potete anche utilizzare una bacheca specifica!

CLC copertura suolo ISPRA uso suolo