Que Veut Dire ADMINISTRER en Allemand - Traduction En Allemand

• verabreichen
• verwalten
• anwenden
• Verwaltung
• verabreicht werden
• geben
• der Verabreichung
• administrieren
• die Gabe
• appliziert werden

Exemples d'utilisation de Administrer en Français et leurs traductions en Allemand

Comment administrer NovoEight.
Wie NovoEight verabreicht wird.

Consultez un médecin avant d'administrer aux enfants.
Konsultieren Sie einen Arzt vor der Verabreichung an Kinder.

Concevoir et administrer des réseaux informatiques.
Design und Verwaltung von Computernetzwerken.

Si l'un ou l'autre cas est observé, ne pas administrer le vaccin.
Ist eines davon der Fall, darf der Impfstoff nicht verabreicht werden.

Maintenir et administrer votre compte en ligne;
Zur Pflege und Verwaltung Ihres Online-Kontos;

Si on arrive à stabiliser sa température, on peut lui administrer des antiviraux.
Wenn wir ihn stabilisieren können, können wir ihm antivirale Medikamente geben.

Tenir à jour et administrer votre compte en ligne;
Zur Pflege und Verwaltung Ihres Online-Kontos;

Administrer et développer des bases de données Oracle.
Administrieren und Oracle-Datenbanken zu entwickeln.

Je suis le seul à pouvoir lui administrer et, je le ferai.
Nur ich kann es ihm geben, und das werde ich.

Ne pas administrer YTRACIS directement au patient.
YTRACIS darf dem Patienten nicht direkt appliziert werden.

Flunixin Injection ne peut pas administrer aux animaux gravides.
Flunixin Injection kann nicht an trächtige Tiere verabreicht werden.

Administrer et développer des bases de données pour SQLite.
Administrieren und entwickeln Datenbanken für SQLite.

Boire la solution ou l'administrer au patient immédiatement.
Trinken Sie die Lösung sofort oder geben Sie sie dem Patienten zu trinken.

Administrer votre compte et vérifier vos informations.
Verwaltung Ihres Accounts, einschließlich Überprüfung Ihrer Informationen.

Quand le médicament est prélevé dans la pipette, l'administrer immédiatement.
Nach dem Aufziehen des Arzneimittels in die Spritze muss es umgehend verabreicht werden.

Pour créer et administrer les comptes et inscriptions.
Erstellung und Verwaltung von Konten und Registrierungen.

Si la pureté radiochimique moyenne est inférieure à 95%, ne pas administrer la préparation.
Wenn die mittlere radiochemische Reinheit unter 95% liegt, darf die Zubereitung nicht verabreicht werden.

Il ne faut pas administrer d'immunoglobuline avec CELVAPAN.
Immunglobulin darf nicht mit CELVAPAN verabreicht werden.

Administrer des outils de service nécessaires au soutien des innovations;
Verwaltung von Hilfeinstrumenten zur Innovationsförderung;

Il est recommandé de ne pas administrer de vaccins vivants de façon concomitante.
Es wird empfohlen, dass Lebendimpfstoffe nicht gleichzeitig verabreicht werden.

Administrer et développer des bases de données pour la base de données PostgreSQL.
Administrieren und zu entwickeln, Datenbanken für die PostgreSQL-Datenbank.

Il convient également d'administrer aux patients un médicament prévenant la fièvre.
Den Patienten kann darüber hinaus ein Arzneimittel zur Vorbeugung gegen Fieber verabreicht werden.

Administrer la solution à température ambiante ou à la température corporelle.
Die Lösung sollte bei der Verabreichung Raumtemperatur oder Körpertemperatur haben.

Comment préparer et administrer Acide Zolédronique Teva Generics en flacon?
Wie wird die Vorbereitung und die Verabreichung von Zoledronsäure Teva Generics durchgeführt?

Ne pas administrer en cas d'antécédents d'hypersensibilité au ceftiofur ou aux autres ß- lactamines.
Nicht anwenden bei Tieren mit bekannter Überempfindlichkeit gegen Ceftiofur oder andere ß-Laktam- Antibiotika.

Ne pas administrer aux chiots âgés de moins de 6 semaines.
Nicht anwenden bei Hunden im Alter von weniger als 6 Wochen.

Ne pas administrer chez les chiots de moins de 7 semaines.
Nicht anwenden bei Hundewelpen, die weniger als 7 Wochen alt sind.

Ne pas administrer plus de 50 unités par site.
Dabei sollten an einer Injektionsstelle nicht mehr als 50 Einheiten appliziert werden.

Ne pas administrer d'immunoglobulines(Ig) de façon concomitante avec M-M-RVAXPRO.
Immunglobulin(Ig) darf nicht zeitgleich mit M-M-RVAXPRO verabreicht werden.