Que Veut Dire UTILIZAR PARA en Français - Traduction En Français

• utiliser pour
• employer pour
• à utiliser pour
• servir à
• se servir pour
• servir pour
• utiliser afin
• utiliser à
• vous utiliser pour
• être utilisé pour
• être employée pour
• d'utiliser pour
• être utilisé que pour
• être utilisés à
• d'être utilisées pour
• être utilisés afin
• recourir pour
• être exploitées pour

Exemples d'utilisation de Utilizar para en Espagnol et leurs traductions en Français

La piel se puede utilizar para el cuero.
Sa peau est utilisée pour le cuir.

En general, la asistencia administrativa mutua se puede utilizar para.
D'une manière générale, l'assistance administrative mutuelle peut être utilise pour.

Lo van a utilizar para escapar.
Ils vont s'en servir pour s'échapper.

Descargar a través de Proxy Los servidores proxy se pueden utilizar para diversos propósitos.
Télécharger via Proxy Les serveurs proxy peuvent être utilisés à diverses fins.

Normalmente lo utilizar para encender la pantalla.
C'est utilisé pour éclairer l'écran.

El biogás también se puede utilizar para otros fines.
Il peut également être utilisé à d'autres fins.

Solo lo van utilizar para intentar atrapar al tal Skinner.
Ils vont s'en servir pour essayer d'attraper Skinner.

Frambuesa también se puede utilizar para fines médicos.
Framboise peut également utiliser à des fins médicales.

Se suelen utilizar para dibujar alambre, varillas, barras y tubos.
Ils sont généralement utilisés pour tirer des fils, tiges, barres et tubes.

Las cosas que se pueden utilizar para las donaciones;
Choses qui peuvent être utilisés pour les dons;

Se suele utilizar para validad la integridad de los datos transmitidos.
Cette fonction généralement utilisée pour valider l'intégritée de données durant une transmission.

Confiamos en la gente y utilizar para un negocio!
Nous comptons sur les gens et utiliser à une entreprise!

Se puede utilizar para el tratamiento de dos enfermedades: la epilepsia y el trastorno bipolar.
Il est utilisé pour traiter 2 maladies- l'épilepsie et les troubles bipolaires.

Y creo que las va a utilizar para exonerar a Iris.
Il va s'en servir pour disculper Iris.

Sólo se debe utilizar para calcular la dosis que queda en el cartucho.
Elle doit uniquement être employée afin d'estimer la dose restant dans la cartouche.

Es sólo un adulador, realmente, que Sólo tiene que utilizar para tratar de conseguir chicas.
Juste un flagorneur, que j'utilisais pour choper des filles.

Perfecto para utilizar para mantener el pigmento o tinta para tattoo.
Parfait pour utilisée pour contenir des pigments ou encre pour tattoo.

Dispositivo: Seleccione la cámara que desee utilizar para la secuencia en directo.
Device(Appareil): sélectionnez la caméra utilisée pour le flux en direct.

Cómo domesticar y utilizar para nuestro propósito el poder de¿DESEO?
Comment dompter et utiliser à nos fins le pouvoir du DÉSIR?

Este tipo de arrendamiento se suele utilizar para propiedades industriales.
Ce type de bail est généralement utilisé pour les propriétés industrielles.

Tambien se puede utilizar para el uso frecuente.
Peut aussi etre utilise pour un usage frequent.

Osmo(2)¿Qué calidad de agua debería utilizar para mi esterilizador Lisa/Lina?
Osmo(2) De quelle qualité doit-être l'eau que j'utilise pour mon stérilisateur Lisa?

Estas imágenes se pueden utilizar para crear una nueva publicación de Yokota de: Intitulado.
Ces images seront utilisées pour créer une nouvelle publication de Yokota de: Untitled.

La lista se puede también utilizar para actualizar los dos cuadros.
On pourra enfin s'en servir pour mettre à jour les deux tables.

El preámbulo se podría utilizar para interpretar la ley.
Le préambule peut néanmoins être utile pour l'interprétation des dispositions-types.

¿Qué calidad de agua debería utilizar para mi esterilizador Lisa/Lina?
De quelle qualité doit-être l'eau que j'utilise pour mon stérilisateur Lisa?

Los soportes laterales se pueden utilizar para fijar el dispositivo a una base.
Jambes latérales sont utilisées pour fixer le dispositif sur n'importe quel base.

En Delphi, un conjunto se suele utilizar para indicar flags no exclusivos.
En Delphi, un ensemble est généralement utilisé pour indiquer des symboles non exclusifs.

La datación por radiocarbono se puede utilizar para controlar el exceso de bombeo de un acuífero.
La datation radiocarbone est utilisée pour surveiller le surpompage de l'aquifère.

Segundo,¿qué criterios debemos utilizar para determinar la actuación del Consejo de Seguridad?
Deuxièmement, quel critère devrions-nous utiliser pour évaluer l'efficacité du Conseil de sécurité?

Comment utiliser "utilizar para" dans une phrase en Espagnol

(lo que queráis utilizar para decorar).

¿Qué material utilizar para los aretes?

Que material puedo utilizar para estudiar?

¿Qué estrategia deberías utilizar para invertir?

¿Qué soporte utilizar para nuestros trabajos?

¿Qué medios solemos utilizar para satisfacerla?

¿Qué mascarilla utilizar para cada riesgo?

Cuánto fuego debemos utilizar para cocinar?

¿Qué criterio podríamos utilizar para dilucidarlo?

Las podemos utilizar para tantas cosas….

Comment utiliser "employer pour, utiliser pour, à utiliser pour" dans une phrase en Français

Quelles essences employer pour ces plantations ?

Quel matériel utiliser pour éviter l’humidité?

Fromages, glace à utiliser pour cette étape.

Jai actuellement 300/mois à utiliser pour épargner.

C’est une farine à utiliser pour des...

Quel terme employer pour garder une neutralité?

Quelle température utiliser pour quelle viande?

Utiliser pour apaiser les palpitations cardiaques.

Utiliser pour cela une petite fourche-bêche.

Cette ficelle est à utiliser pour nos...