Exemples d'utilisation de Utilizar para obtener en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Vidrios mate en los siguientestres métodos se pueden utilizar para obtener.
Matte Glaze au cours des troisméthodes suivantes peuvent être utilisées pour obtenir.Con cientos de diferentes opciones a utilizar para obtener tráfico¿cuál elegir que hacer?
Avec des centaines d'options différentes à utiliser pour obtenir trafic qui choisissez-vous faire?Se puede utilizar para obtener las señales de entrada del sistema S1 o indicar la S2(a prueba de fallos) sistema.
Il peut être utilisé pour obtenir des signaux d'entrée du système S1 ou S2 indiquent la(failsafe) système.El juego cuenta con un bono de ronda,en la que el jugador puede utilizar para obtener créditos extra.
Le jeu propose un tour de bonus,le joueur peut utiliser pour obtenir des crédits supplémentaires.La tercera orden se puede utilizar para obtener la lista de los netgroups a los que petenece un determinado usuario.
La troisième commande peut être utilisée pour obtenir les listes des groupes réseau Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
utiliza cookies
sitio utiliza cookies
el saldo no utilizadocookies utilizamosuvas utilizadasposibilidad de utilizarcookies utilizamos cookies
utiliza el software
sitio web utiliza cookies
este sitio web utiliza
Plus
Este software de control remoto CNC deEltima también se puede utilizar para obtener acceso remoto a los PLC.
Le logiciel de commande à distance CNCd'Eltima peut également être utilisé pour obtenir un accès à distance aux automates.El MEMS VOA se puede utilizar para obtener la ecualización en sistemas DWDM y obtener control de inclinación en EDFA.
Le MEMS VOA peut être utilisé pour obtenir l'égalisation dans les systèmes DWDM et El valor de retorno es el hash SHA-1 de un nuevo objeto commit,que luego se puede utilizar para obtener un objeto Commit.
La valeur retournée est une empreinte SHA-1 du nouvel objet commit quevous pouvez alors utiliser pour obtenir un objet Commit.Además, imágenes de rayos X se puede utilizar para obtener información que no es revelada por el ultrasonido.
En plus,imagerie par rayons X peut être utilisé pour recueillir de l'information qui n'est pas révélée par l'échographie.BWin Poker ofrece una amplia variedad de diferentesopciones de depósito que puede utilizar para obtener dinero en el sitio.
BWin Poker propose un large assortiment de différentesoptions de dépôt que vous pouvez utiliser pour obtenir de l'argent sur le site.El destinatario se encuentra con una factura que puede utilizar para obtener una deducción fiscal, pero el impuesto repercutido sigue sin percibirse.
Le destinataire se retrouve avec une facture qu'il peut utiliser pour obtenir une déduction fiscale mais la taxe en aval reste impayée.Se puede utilizar para obtener la siguiente: Rubíes ilimitadas Ilimitado Oro Ilimitado FP Ilimitado Zapatos Entradas ilimitadas Así,¿Qué estás esperando para? .
Vous pouvez l'utiliser pour obtenir ce qui suit: Rubies illimités Or Illimité Illimité FP Chaussures illimités Billets illimités Ils sont, qu'attendez-vous pour?Alivio de la constipación con frutas parte iii Aquí hay otrogrupo de frutas que se pueden utilizar para obtener alivio de la constipación.
Constipation de secours avec des fruits Partie III Voici un autregroupe de fruits que vous pouvez utiliser pour obtenir des secours constipation.Pero ahora, usted puede utilizar para obtener el dinero de los bancos, los prestamistas, la construcción de sociedades e instituciones financieras.
Mais maintenant, vous pouvez les utiliser pour obtenir de l'argent auprès des banques, prêteurs, la construction de sociétés et institutions financières.El método aditivo se utiliza todos los colores básicos ylas puede utilizar para obtener millones de colores diferentes, por ejemplo, verde.
La méthode additive vous La tercera orden se puede utilizar para obtener la lista de los netgroups a los que petenece un determinado usuario. La configuración del cliente es bastante simple.
La troisième commande peut être utilisée pour obtenir les listes des groupes réseau Pero hace mucho más que eso- le proporciona comandos delmenú contextual que puede utilizar para obtener aún más información de la historia del proyecto.
Mais elle fait beaucoup plus que cela: elle fournit des commandes demenu contextuel que vous pouvez utiliser pour obtenir encore plus d'informations sur l'historique du projet.Uso del modelo PAEI El marco delmodelo PAEI se puede utilizar para obtener la mezcla correcta de gente de un equipo,para maximizar la creación de valor, y también explicar a gente la importancia de cada uno de los diversos roles y estilos.
Utilisation du PAEI Le modèle ducadre de PAEI peut être utilisé pour réunir le bon mix de personnes, afin de maximiser la création de valeur, et leur expliquer également l'importance des différents rôles et styles des uns et des autres.Las economías de los Estados miembros deben converger en la medida de lo posible para quelas mismas medidas se puedan utilizar para obtener los mismos resultados en todas partes.
Les économies des États membres doivent converger le plus possible pour queles mêmes mesures puissent servir à obtenir les mêmes résultats partout.Ayudamos a las mujeres a desarrollar capacidades que pueden utilizar para obtener ingresos, y Francine les ha proporcionado acceso a un mercado en el que vender sus productos», comenta Joy Ndungetse, cofundadora de Gahaya Links.
Nous aidons les femmes à acquérir des compétences qu'elles peuvent utiliser pour gagner un revenu, et Francine leur a donné accès à un marché sur lequel vendre leurs produits», déclare Joy Ndungetse, co-fondatrice de Gahaya Links.El SAPS ha concertado acuerdos de cooperación policial en que no se menciona concretamente el terrorismo,pero que se pueden utilizar para obtener cooperación en las investigaciones sobre el terrorismo.
Il a conclu des accords de coopération en matière de police qui, sans mentionner expressément le terrorisme,peuvent servir à obtenir une assistance dans les enquêtes sur les actes terroristes.Usted recibirá su tarjeta de crédito GRATIS a su domicilio yse puede utilizar para obtener su dinero de cada banco automático de la máquina de efectivo(ATM) o puede ir de compras con ella. Usted también recibirá una tarjeta virtual Visa puede utilizar para ir de compras en Internet.
Vous recevrez votre carte de crédit gratuite à votre domicile etvous pouvez l'utiliser pour obtenir votre argent à chaque banque de machines automatiques de billets(ATM) ou vous pouvez aller faire du shopping avec elle.Cuando no es posible obtener una proteína pura en de dos etapas un tercer paso tal comocromatografía del ión-cambio se puede también utilizar para obtener el producto puro final.
Quand il n'est pas possible d'obtenir une protéine pure dans le pas de deux une troisième opération telleque la chromatographie d'ion-modification peut également être employée pour obtenir le produit pur final.El Servicio de Policía de Sudáfrica ha concertado acuerdos de cooperación policial que, sin mencionar concretamente el terrorismo,se pueden utilizar para obtener cooperación en investigaciones sobre el terrorismo.
Le Service de police sud-africain a conclu des accords de coopération policière qui, bien qu'ils ne mentionnent pas expressément le terrorisme,peuvent être utilisés pour obtenir la coopération des pays signataires aux fins d'enquêtes sur le terrorisme.Los elementos básicos del sistema de vigilancia y verificación permanentes consisten en la inspección periódica de las instalaciones pertinentes, el levantamiento de inventarios de todos los elementos de doble finalidadA saber, los elementos que tienen usos autorizados peroque se podrían utilizar para obtener armas prohibidas.
Le système de contrôle et de vérification continus repose sur l'inspection périodique des installations, le recensement du matériel La Comisión Consultiva señala que la gran diversidad de datos disponibles por conducto del Departamento de Asuntos Económicos ySociales se puede utilizar para obtener la nueva información estadística que se necesita.
Le Comité consultatif souligne qu'il existe au Département des affaires économiques et sociales toute une gamme de donnéestrès diverses, qui pourraient être utilisées pour produire les nouvelles statistiques requises.En el documento marco se indicaban claramente las necesidades de personal y el presupuesto necesario para establecer el sistema de servicios subregionales de recursos,proporcionando valores de referencia que la organización podría utilizar para obtener recursos y supervisar gastos.
Le document-cadre indique clairement les effectifs et le budget qui seront nécessaires En síntesis, ese concepto se basa en la inspección periódica de las instalaciones de interés, en el levantamiento de un inventario de todos los elementos de doble finalidad(esto es, los elementos que tienen usos autorizados,pero que se podrían utilizar para obtener armas prohibidas) y en el seguimiento del destino de todos los elementos inventariados.
On peut dire en quelques mots que ce plan repose sur l'inspection périodique des installations, le recensement de tout le matériel En este artículo hemos hecho nuestra investigación para ofrecerle mejor con instrucciones sobre las diferentesherramientas alternativas que se pueden utilizar para obtener los archivos de nuevo.
Dans cet article, nous avons fait nos recherches Cuidado de la salud producto de actualización: después de algunas quejas de nuestros usuarios tuvimos que quitar"Smile 4 You" de la lista de los recomendados dientes blanqueamiento geles. Sin embargo,existen otras 2 opciones que usted puede utilizar para obtener una sonrisa más blanca y brillante, sin efectos secundarios!
Healthcare produit mise à jour: après quelques plaintes de nos utilisateurs nous avons dû supprimer"Smile 4 You" dans la liste de nos recommandée gels de blanchiment des dents. Pourtant, il existe deuxautres options que vous pouvez utiliser pour obtenir un sourire plus blanc et plus brillant, sans effets secondaires!
