Exemples d'utilisation de Permite utilizar en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pero me permite utilizar mi chi.
El actual Reglamento sobre las estadísticas coyunturalescontempla los costes de construcción, pero permite utilizar, como aproximación, los precios de producción de edificios.
Le règlement actuel STSs'attache aux coûts de la construction mais autorise l'utilisation des prix à la production des bâtiments comme approximation.Permite utilizar su Wii en 2 lugares diferentes.
No estamos permite utilizarlos.
Permite utilizar comodines en la definición del filtro.
Vous permet d'utiliser des caractères génériques dans la définition des filtres.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
utiliza cookies
sitio utiliza cookies
el saldo no utilizadocookies utilizamosuvas utilizadasposibilidad de utilizarcookies utilizamos cookies
utiliza el software
sitio web utiliza cookies
este sitio web utiliza
Plus
También se proporciona uno stand para la iluminación anular que permite utilizar toda la gama de objetivos VCR 25X-2350X.
Un stand pour l'éclairage annulaire est fourni trop et il permet d'utiliser toute la gamme des objectifs de la série VCR 25X-2350X.El adaptador permite utilizar accesorios de otros fabricantes.
Aumento de la automatización y el procesamiento directo:La flexible solución de SWIFT permite utilizar normas nacionales e internacionales como UNIFI ISO 20022.
Automatisation et traitement direct accrus:La solution souple de SWIFT vous permet d'utiliser des standards nationaux et internationaux comme le standard de l'UNIFI ISO 20022.Permite utilizar la grasa extraà da para aumentar el volumen de los glúteos.
Elle permet d'utiliser la graisse prélevée pour augmenter le volume des fesses.Por lo tanto,es un alfabeto diferente, pero nos permite utilizar todo el alfabeto Inglés con puntuación y números.
C'est donc un alphabet différent, mais qui nous permet d'employer la totalité de l'alphabet anglais, y compris la ponctuation et les chiffres.VTrain permite utilizar a la vez las configuraciones de teclado de 2 idiomas.
VTrain peut utiliser à la même fois les configurations du clavier spécifiques à 2 langues.Se afirma quela cooperación regional es importante, ya que permite utilizar eficientemente los recursos y reduce la duplicación de esfuerzos.
La coopération régionaleest importante dit-on, en ce qu'elle permet d'utiliser efficacement les ressources et de limiter le double emploi.Este campo permite utilizar todos los palos y asegura un día de golf dónde cada hoyo es diferente.
Ce parcours permet l'utilisation de tous les clubs de golf et assure un jour de golf ou chaque trou est différent.Facilidad de uso La nueva interfaz orientada a tareas de ABBYY FineReader,de facil uso e intuitiva, permite utilizar el programa sin necesidad de formacisn complementaria.
Simplicité d'utilisation L'interface simple etintuitive d'ABBYY FineReader pilotée par les résultats vous permet d'utiliser le programme sans formation complémentaire.Video Cloud DRM permite utilizar Adobe Primetime para proteger contenidos.
Le système de DRM de Video Cloud vous permet d'utiliser Adobe Primetime pour sécuriser votre contenu.Permite utilizar el soporte independiente en las máquinas de coser BERNINA y ofrece una mayor holgura incluso en proyectos exigentes y tareas de bordado complejas.
Il permet d'utiliser le bras libre des machines à coudre BERNINA et créé ainsi un plus grand espace, idéal pour s'atteler à des projets ambitieux ou des ouvrages de broderie difficiles.El lector es compacto y portátil lo que permite utilizarlo en cualquier vehículo con una toma de alimentación de 12 V CC.
Le lecteur est compact et portable, ce qui lui permet d'être utilisé dans tous les véhicules offrant une alimentation de 12 volts en courant continu.Esto permite utilizar una fuente de alimentación USB y un monitor HD, o conectarse directamente a una computadora.
Cela vous permet d'utiliser un bloc d'alimentation USB et un moniteur HD, ou d'établir une connexion directe à un ordinateur.El comando WEB SERVICE AUTHENTICATE permite utilizar los servicios web que necesitan de la autenticación de la aplicación cliente.
La commande WEB SERVICE AUTHENTIFIER vous permet d'utiliser des Web Services nécessitant l'authentification de l'application cliente.Ventajas: Permite utilizar implementos hidráulicos con diversas conexiones y funciones por ejemplo, una turbina quitanieves.
Avantages: Permet l'utilisation d'équipements hydrauliques pourvus de plusieurs raccords et fonctions p. ex. une fraise à neige.El convertidor DualSIM@home Android permite utilizar 2 ó 3 números de teléfonos activos al mismo tiempo en tu Android smartphone.
Le convertisseur DualSIM@home Android vous permet d'utiliser 2 ou 3 numéros de téléphones actifs en même temps sur votre mobile Android.Es multiprotocolo y permite utilizar cuentas de MSN Messenger, Yahoo Messenger, AIM(AOL Instant Messenger), Google Talk y MySpace Instant Messenger.
Sa multi-protocole et il permet d'utiliser des comptes MSN Messenger, Yahoo Messenger, AIM(AOL Instant Messenger), Google Talk et MySpace Instant Messenger.Primero, porque el llamado compromiso permite utilizar los datos retenidos a la hora de investigar delitos graves, sin definir estos delitos graves.
Premièrement, parce que le prétendu compromis autorise l'utilisation de données conservées pour la recherche de délits graves, sans définir ces derniers.Su alta sensibilidad permite utilizarlo directamente con un autorradio de alta potencia, pero la utilización de un amplificador revela su enorme potencial.
Sa sensibilité élevée lui permet d'être utilisé directement avec un autoradio High power mais, l'utilisation d'un amplificateur dévoilera son immense potentiel.Los bajos precios de los componentes de este modo permite utilizar la tecnología redundante( antes demasiado caro) reimpiegandola en el campo de la iluminación.
Les prix bas des composants ainsi autorisés à utiliser la technologie redondante( avant trop cher) reimpiegandola dans le domaine de l'éclairage.La arquitectura Open XSLT permite utilizar cualquier procesador XSLT externo, incluidos los procesadores Apache Xalan, Saxon o XT.
Une architecture XSLT ouverte permet l'utilisation de tout autre processeur XSLT externe, y compris Apache Xalan, Saxon ou XT.Su gran ventaja es que le permite utilizar el puerto TE y NT al mismo tiempo en el denominado modo de paso DialThru.
Son grand avantage est qu'il vous permet d'utiliser le port TE et NT simultanément en mode de passage DialThru.Ese tipo de mecanismo permite utilizar las técnicas de gestión y los conocimientos especializados del sector privado para reducir costos y mejorar la calidad de los servicios.
Le mécanisme permet l'utilisation de techniques de gestion et de compétences issues du secteur privé pour abaisser les coûts et améliorer la qualité des services.La política de servicio permite utilizar el contenido descargado para prácticamente cualquier tipo de proyecto: películas y documentales, anuncios en vídeo, vídeos educativos y otros proyectos.
La politique de services vous permet d'utiliser les clips téléchargés dans tous types de projets: films et documentaires, publicités vidéo, vidéos éducatives, et autres.NOTAS: el sistema modular Chorus permite utilizar teclas intercambiables 22x22 mm en lugar de las teclas estándar de los aparatos de mando GW12141, GW12142, GW12143, GW12144.
NOTE: le système modulaire Chorus permet l'utilisation des touches interchangeables 22 x 22 mm en remplacement des touches standards fournies sur les appareils de commande GW12141, GW12142, GW12143 et GW12144.
